| Subject | Spanish | Arabic |
| comp., MS | Asistente para selector de datos | معالج محدد البيانات |
| comp., MS | contrato del Selector de archivos para abrir | تعاقد أداة انتقاء الملفات المفتوحة |
| comp., MS | contrato del Selector de guardar archivo | تعاقد أداة انتقاء الملفات المحفوظة |
| comp., MS | control de selector de fecha | عنصر تحكم منتقي التاريخ |
| comp., MS | control de selector de hora | عنصر التحكم Time Picker |
| comp., MS | Elemento web de selector de pila | جزء ويب لمحدد الصفيف |
| comp., MS | equipo selector | ملقم gatekeeper |
| el.gen. | seccionador selector de barras | سكينة اختيار التوصيل |
| fishery | selector acústico | مُـوَجِّـهٌ تِـلْقائيٌّ صَـوْتِـيٌّ |
| fishery | selector acústico | شُعاعٌ صَـوْتِيٌّ |
| comp., MS | selector CSS | محدد CSS |
| el. | selector de amplitud | مميّز سعة الاشارة |
| radiol. | selector de anticoincidencia | منتقي اللاتطابق |
| comp., MS | selector de archivos | أداة انتقاء الملفات |
| comp., MS | selector de campo | محدد الحقول |
| comp., MS | selector de carpeta | منتقي المجلدات |
| comp., MS | selector de clases | محدد الفئات |
| radiol. | selector de coincidencia | منتقي التطابق |
| comp., MS | Selector de colores | منتقي الألوان |
| comp., MS | selector de columnas | محدد الأعمدة |
| comp., MS | selector de contactos | منتقي جهات الاتصال |
| comp., MS | Selector de datos | محدد البيانات |
| telecom. | selector de doble movimiento | مفتاح اختيار ذو حركة مزدوجة |
| comp., MS | Selector de elementos externos | منتقي عنصر خارجي |
| telecom. | selector de encaminamiento | مفتاح اختيار وتوجيه |
| comp., MS | selector de estilos | منتقي الأنماط |
| comp., MS | selector de fecha | منتقي التاريخ |
| comp., MS | selector de filas | محدد الصف |
| comp., MS | selector de formulario | محدد النموذج |
| telecom. | selector de grupo | مفتاح اختيار لمجموعة |
| radio | selector individual de programas | منتقي القناة المشترك |
| comp., MS | selector de registros | محدد السجل |
| radiol. | selector de tiempos | منتقي زمني |
| comp., MS | Selector de tipo de contenido externo | منتقي نوع المحتويات الخارجية |
| transf. | selector de tomas | مختار منتق المأخذ |
| telecom. | selector discriminador | مفتاح اختيار تمييزي |
| transf. | selector en carga | مفتاح كهربائى منتق |
| telecom. | selector final | مفتاح اختيار نهائي |
| comp., MS | selector para guardar | منتقي الحفظ |
| telecom. | selector paso a paso | مفتاح اختيار خطوة - خطوة |
| telecom. | selector rotativo | مفتاح اختيار ذو حركة دورانية فقط |
| telecom. | selector rotativo motorizado | مفتاح اختيار ذو حركة دورانية ذو محرك |
| telecom. | selector Strowger | مفتاح اختيار نوع ستروجر |