Subject | Spanish | Arabic |
comp., MS | archivo de datos de formulario | ملف بيانات النموذج |
comp., MS | archivo de definición de formulario | ملف تعريف النموذج |
comp., MS | archivo de plantilla de formulario | ملف قالب نموذج |
comp., MS | archivos de formulario | ملفات النموذج |
comp., MS | biblioteca de formularios | مكتبة النماذج |
comp., MS | biblioteca de plantillas de formulario | مكتبة قوالب النماذج |
comp., MS | caché de formularios | التخزين المؤقت للنماذج |
comp., MS | Cambie el estado de la tarea a Completada y cierre el formulario | تغيير حالة المهمة إلى مكتمل وإغلاق النموذج |
comp., MS | campo de formulario | حقل النماذج |
comp., MS | control de formulario | عنصر تحكم النموذج |
comp., MS | editor de formularios | محرر النماذج |
comp., MS | elemento web Formulario de Infopath | جزء ويب الخاص بنماذج InfoPath |
comp., MS | encabezado de formulario | رأس النموذج |
comp., MS | filtro de servidor por formulario | تصفية الخادم حسب النموذج |
comp., MS | Filtro por formulario | التصفية حسب النموذج |
demogr. | formulario censal | الجدول الزمنى للتعداد |
comp., MS | formulario continuo | نماذج مستمرة |
avia., transp. | formulario de carga | جذاذة احتساب الحمولة |
comp., MS | formulario de contacto | نموذج جهة الاتصال |
comp., MS | formulario de datos | نموذج بيانات |
IMF. | formulario de declaración de datos | نموذج الإبلاغ المصرفي |
IMF. | formulario de declaración de datos | استمارة الإبلاغ |
IMF. | formulario de declaración de datos de los bancos | نموذج الإبلاغ المصرفي |
IMF. | formulario de declaración de datos de los bancos | استمارة الإبلاغ |
corp.gov. | formulario de evaluación | نموذج التقدير |
corp.gov. | formulario de examen | نموذج التقدير |
comp., MS | Formulario de InfoPath habilitado para Web para dispositivos móviles | نموذج infoPath للأجهزة المحمولة متاح عبر ويب |
comp., MS | formulario de lista de flujos de trabajo | نموذج قائمة سير العمل |
corp.gov. | formulario de notificación administrativa | نموذج اجراءات قسم شؤون العاملين |
work.fl. | formulario de recolección de datos | بطاقة جمع البيانات |
work.fl. | formulario de recolección de datos | استمارة جمع المعطيات |
work.fl. | formulario de recolección de datos | استمارة جمع البيانات |
work.fl. | formulario de recolección de datos | نموذج جمع البيانات |
comp., MS | formulario de reserva | نموذج بديل |
econ. | formulario de solicitud de préstamo | استمارة طلب القرض |
comp., MS | formulario de tareas | نموذج مهمة |
comp., MS | formulario de vista rápida | نموذج العرض السريع |
comp., MS | formulario dividido | نموذج منقسم |
dat.proc. | formulario electrónico | استمارة إلكترونية |
corp.gov. | formulario electrónico | استمارة الكترونية |
comp., MS | formulario electrónico | نموذج إلكتروني |
comp., MS | formulario emergente | نموذج منبثق |
comp., MS | formulario independiente | نموذج غير منضم |
health. | formulario médico | استمارة طبية |
comp., MS | formulario personalizado | نموذج مخصص |
comp., MS | formulario predeterminado | نموذج افتراضي |
comp., MS | formulario principal | نموذج رئيسي |
comp., MS | formulario rápido | نموذج سريع |
comp., MS | Formulario rápido | نموذج سريع |
comp., MS | Formulario rápido de contactos | نموذج سريع لجهة اتصال |
comp., MS | formularios de tabla dinámica | نموذج PivotTable |
IMF. | formularios estandarizados de declaración de datos | استمارات الإبلاغ الموحدة |
comp., MS | formularios Web Forms | نماذج ويب |
comp., MS | Herramienta de reparación de URLs de bibliotecas de formularios | أداة إصلاح URL لمكتبة النماذج |
comp., MS | Modo de formulario | وضع النموذج |
comp., MS | módulo de formulario | الوحدة النمطية للنموذج |
comp., MS | plantilla de formulario | قالب النموذج |
comp., MS | plantilla de formulario aprobada por administrador | قالب نموذج وافق عليه المسؤول |
comp., MS | plantilla de formulario compatible con el explorador | قالب النموذج المتوافق مع المستعرض |
comp., MS | plantilla de formulario de usuario | قالب نموذج المستخدم |
comp., MS | plantilla de formulario habilitada para el explorador | قالب نموذج ممكَّن على المستعرض |
comp., MS | propiedades de formulario | خصائص النموذج |
comp., MS | registro de formularios ampliado | تسجيل النموذج الموسع |
comp., MS | selector de formulario | محدد النموذج |
comp., MS | vista Formulario | عرض النموذج |
comp., MS | vista Formulario de elemento de trabajo | طريقة عرض نموذج عنصر العمل |
comp., MS | área de formulario | مساحة نموذج |
comp., MS | área del formulario | منطقة النموذج |