| Subject | Spanish | English |
| agric. | alteración de cultura y de yerba | ley grass farming |
| health. | mata yerba | herbicide |
| bot. | yerba de Pará Panicum muticum, Panicum purpurescens | para grass |
| forestr., food.ind. | yerba mate | Paraguay tea |
| forestr., food.ind. | yerba mate | maté |
| forestr., food.ind. | yerba mate | Jesuits' tea |
| agric. | yerba mate | mate (Ilex paraguariensis) |