| Subject | Spanish | English |
| commun. | antena VOR/LOC | VOR/LOC antenna |
| commun. | antena VOR/LOC | VOR/LOC deviation indicator |
| commun. | antena VOR/LOC | VHF omnidirectional radio range/localizer antenna |
| commun., transp. | aproximación con VOR | VOR approach |
| tech. | dirección magnética que se extiende desde una instalación de navegación VOR/VORTAC/TACAN | radial |
| tech. | emplazamiento común coaxial VOR/DME | coaxial collocation VOR/DME |
| tech. | en alejamiento del VOR en ángulo recto | outbound abeam the VOR |
| transp., avia. | estación VOR/DME | VOR/DME |
| transp. | estación VOR terminal | terminal very-high-frequency omnidirectional range station |
| tech. | identificador de VOR | VOR identifier |
| tech. | identificador de VOR | VHF omnidirectional radio range identifier |
| commun. | indicador de desviación VOR/ILS | VOR/LOC antenna |
| commun. | indicador de desviación VOR/ILS | VOR/LOC deviation indicator |
| commun. | indicador de desviación VOR/ILS | VHF omnidirectional radio range/localizer antenna |
| IT, transp. | indicador de marcación VOR | omni-bearing indicator |
| IT, transp. | indicador de marcación VOR | VOR bearing indicator |
| tech. | las hay VOR, VORTAC Y TACAN | navigational aid |
| tech. | maniobras de VOR | VOR maneuvers |
| tech. | maniobras de VOR | VHF omnidirectional radio range maneuvers |
| commun., transp. | radiofaro omnidireccional VOR | VHF omnirange |
| commun., transp. | radiofaro omnidireccional VOR | very high frequency omnirange |
| commun., transp. | radiofaro omnidireccional VOR | very-high frequency omnidirectional radio range |
| commun., transp. | radiofaro omnidireccional VOR | VHF omnidirectional radio range |
| commun., transp. | radiofaro VOR terminal | terminal VOR |
| IT, transp. | receptor de VOR | heading selector |
| IT, transp. | receptor de VOR | VOR receiver |
| IT, transp. | receptor de VOR | course selector |
| IT, transp. | receptor de VOR | VHF omnirange receiver |
| transp. | selector VOR radial | radial selector |
| commun., transp. | sistema de VOR e ILS | VOR/ILS |
| commun. | sistema VOR/LOC | VOR/LOC antenna |
| commun. | sistema VOR/LOC | VOR/LOC deviation indicator |
| commun. | sistema VOR/LOC | VHF omnidirectional radio range/localizer antenna |
| tech. | vea "vor" | VHF omnirange |