Terms containing vertical

Subject	Spanish	English
tech., industr., construct.	abridora vertical	vertical opener
tech., industr., construct.	abridora vertical	crighton
life.sc., transp.	aceleración de oscilación vertical	heaving acceleration
snd.rec., meas.inst.	acelerómetro registrador de ráfagas verticales	vertical-gust recording accelerometer
commer.	acuerdo de cooperación vertical	vertical cooperative agreement
fin.	acuerdo vertical	vertical agreement
commer.	acuerdo vertical de distribución	vertical distribution agreement
tech.	aerofotografía vertical	vertical aerial photograph
avia.	Aeronave de despegue y aterrizaje vertical	vertical takeoff and landing aircraft VTOL aircraft
construct.	ajuste vertical	vertical adjustment
nat.sc., agric.	ajuste vertical de las ruedas	adjustable height of wheels
agric., industr., construct.	alineamiento vertical	tier
construct.	aliviaderos con tubos Verticales combinados con alcantarillas	stand pipe and culvert canal spillway
mater.sc.	almacenamiento en silo vertical	vertical storage
chem.	alquitrán de retorta vertical	vertical-retort tar
construct.	alquitrán de retortas verticales	vertical retort tar
nat.sc., agric.	altura de espolvoreo vertical	dusting height
nat.sc., agric.	altura vertical	spraying height
earth.sc., mech.eng.	altura vertical de un chorro	vertical range of a jet
construct.	amarre en sentido vertical	panel's vertical joint
tech.	antena de transmisión vertical	antifading antenna
antenn.	antena unipolar vertical	vertical unipole antenna
antenn.	antena unipolar vertical	vertical monopole antenna
tech.	antena vertical conectada a tierra	short grounded vertical antenna
tech.	antena vertical puesta a tierra	grounded shunt-excited vertical
med.	aparato para examen vertical	vertical examination stand
agric., industr., construct.	apilado vertical	end stacking
agric., industr., construct.	apilado vertical	end piling
gen.	aproximación con guía vertical	approach with vertical guidance
agric.	arado rotativo vertical	vertical rotary plow
agric.	arado rotativo vertical	vertical rotary plough
construct.	arriostramiento vertical	vertical bracing
gen.	avión de despegue corto y toma vertical	short take-off/vertical landing
gen.	avión de despegue corto y toma vertical	short take-off and vertical landing aircraft
comp.	barra vertical desplegable	vertical scroll bar
agric., mech.eng.	bomba centrífuga de eje vertical	vertical pump
earth.sc., mech.eng.	bomba de entrada vertical superior	top entry pump
agric., mech.eng.	bomba vertical aspirante	suction-type vertical pump
earth.sc., mech.eng.	bomba vertical sobre bancada	vertical frame mounted pump
earth.sc., mech.eng.	bomba vertical sobre bancada	pedestal mounted pump
earth.sc., mech.eng.	bomba vertical sobre zócalo	vertical frame mounted pump
earth.sc., mech.eng.	bomba vertical sobre zócalo	pedestal mounted pump
pack.	botella medicinal de cuello vertical para obturadores	medicine bottle with vertical neck for stoppers
tech.	brújula magnética de graduación vertical	magnetic card compass
tech.	cabeceo vertical	vertical pitch
agric.	cadena vertical con correa de sujeción	vertical chain tying
energ.ind.	carga vertical	vertical load
earth.sc.	carga vertical ascendente	upload
agric., mech.eng.	cargador vertical	log lift
agric.	carrera vertical de elevación	vertical lift
tech.	carrera vertical de una válvula	valve lift
life.sc.	caudal vertical específico	specific vertical yield
fin.	caída vertical de los precios	collapse of prices
agric.	caída vertical de los precios	slump in prices
fin.	caída vertical de los precios	slump
fin.	caída vertical de los precios	setback
fin.	caída vertical de los precios	sharp fall in prices
agric.	caída vertical de los precios	setback in prices
tech.	cepilladora rotativa de eje vertical	button set
commer.	cierre vertical de mercado	vertical foreclosure
agric.	cilindro vertical	vertical rotor
meteorol.	cimas con fuerte desarrollo vertical	overshooting tops
meteorol.	cizalladura vertical	vertical shear
earth.sc.	cizalladura vertical del viento	vertical wind shear
meteorol.	cizalladura vertical total del viento	total vertical wind shear
gen.	clasificador vertical	cuttings file
law	codificación vertical	vertical codification
life.sc., el.	colector vertical	wall collector
life.sc., el.	colector vertical	vertical collector
life.sc.	colimación vertical	vertical collimation
fin.	combinación de restricciones verticales	combination of vertical restraints
law	competencia vertical	material competence (ratione materiae)
law	competencia vertical	jurisdiction related to subject matter (ratione materiae)
law	competencia vertical	jurisdiction in relation to the subject matter (ratione materiae)
law	competencia vertical	jurisdiction ratione materiae (ratione materiae)
law	competencia vertical	subject-matter jurisdiction (ratione materiae)
law	competencia vertical	subject-matter competence (ratione materiae)
law	competencia vertical	competence in relation to the subject matter (ratione materiae)
meteorol.	componente vertical de la vorticidad relativa	vertical component of relative vorticity
construct.	componente vertical de las presiones	pressure vertical force
tech.	componente vertical del ángulo de vibración	vertical jump
comp.	comprobación de paridad vertical	lateral parity check
tech.	compuerta de caída vertical	vertical drop gate
tech.	compuerta de elevación vertical	vertical lift gate
busin.	concentración vertical	vertical concentration
meteorol.	condiciones de fronteras verticales	vertical boundary conditions
agric.	conducto vertical	vertical duct
commer., el.	congelador doméstico vertical	household food freezer, upright
med.	constitución de asimetría vertical	hemi-constitution
meteorol.	contenido de humedad integrado en la vertical	vertically integrated moisture content
meteorol.	continuidad vertical	vertical continuity
life.sc.	contracción vertical	hump
life.sc.	contracción vertical	bottom contraction
meteorol.	convección vertical	upright convection
meteorol.	coordenada vertical	vertical coordinate
meteorol.	coordenada vertical sigma híbrida	hybrid sigma vertical coordinate
meteorol.	coordenadas verticales escalonadas	Step Vertical Coordinate
meteorol.	coordenadas verticales escalonadas	Eta Vertical Coordinate
meteorol.	coordenadas verticales eta	Step Vertical Coordinate
meteorol.	coordenadas verticales eta	Eta Vertical Coordinate
life.sc.	corrección dinámica vertical	addition required to convert from orthometric to dynamic height
life.sc.	corrientes verticales	thermal streets
agric., tech.	cortacésped de eje vertical	rotary slasher
agric.	cortacésped de eje vertical	rotary mower
agric., tech.	cortacésped de eje vertical	rotary cutter
agric.	cortacésped de eje vertical	rotary grass cutter
meteorol.	cortante vertical	vertical shear
tech.	cortante vertical del viento	vertical wind shear
meteorol.	corte vertical	cross-sectional representation
earth.sc.	corte vertical	cross-section
life.sc.	corte vertical compuesto	composite vertical cross-section
meteorol.	corte vertical, sección vertical	vertical cross section
agric.	cubierta forestal vertical	vertical closure
earth.sc., transp.	cuerda media geométrica de la superficie vertical	mean geometric chord of vertical surface
agric.	cultivador rotativo con rotores verticales inclinables	soil mixer
agric.	cultivador rotativo con rotores verticales inclinables	rotary cultivator with vertical tilting rotors
agric.	cultivador rotativo de ejes verticales	rotary cultivator with vertical shafts
meteorol.	cumulus congestus cúmulos de gran extensión vertical	towering cumulus
life.sc., tech.	curva de repartición de velocidad según una vertical	vertical velocity curve
life.sc.	curvatura de la vertical	curvature of the vertical
life.sc.	curvatura de la vertical	curvature of the plumb line
chem., el.	cámara vertical	vertical chamber
life.sc.	círculo vertical	vertical circle
life.sc.	desarrollo vertical	vertical development
agric., tech.	desbrozadora de eje vertical	horizontal slasher
agric., tech.	desbrozadora de eje vertical	horizontal cutter
agric., construct.	desbrozadora de eje vertical	vertical flail slasher
agric.	desecador de células verticales	in-bin drier
agric.	desecador de células verticales	bin dryer
agric.	desecador de ventilación vertical	vertical air-flow drier
social.sc.	desegregación vertical del mercado de trabajo	vertical desegregation of the labour market
agric.	desmenuzadora de cadenas de eje vertical	chain-type haulm slasher
tech.	despegue y aterrizaje corto y vertical	vertical/short takeoff and landing
life.sc.	desviación absoluta de la vertical	absolute deviation of the vertical
life.sc.	desviación astrogeodésica de la vertical	astro-geodetic deflection of the vertical
life.sc.	desviación de la vertical	deflection of the vertical USA
life.sc.	desviación de la vertical	deflection of the plumb line
life.sc.	desviación de la vertical	angle of deviation of the vertical
life.sc.	desviación de la vertical gravimétrica	gravimetric deflection of the vertical
life.sc.	desviación de la vertical topográfica	topographic deflection of the vertical
life.sc.	desviación de la vertical topográfica-isostática	topographic-isostatic deflection of the vertical
life.sc.	desviación relativa de la vertical	relative deflection of the vertical
agric., mech.eng.	diente helicoidal sentido vertical	helical tooth
med.	diplopía vertical	vertical diplopia (diplopia verticalis)
life.sc., construct.	dique tipo rastrillo con piezas verticales	vertically grilled weir
gen.	directiva vertical	vertical directive
tech.	dispersión vertical	vertical dispersion
meteorol.	disposición vertical	vertical arrangement
tech., industr., construct.	dispositivo de tensión de cadena vertical	vertical chain tension device
tech.	distancia vertical entre los planos	contour interval
tech.	distancia vertical máxima	sag
meteorol.	distribución vertical de la humedad específica	hydrolapse
life.sc.	distribución vertical de las temperaturas	vertical temperature distribution
meteorol.	distribución vertical del combustible	vertical fuel arrangement
agric.	distribuidor vertical para tubérculos	vertical spacing wheel for tubers
med.	diámetro vertical	vertical diameter
med.	diámetro vertical del cráneo	foramen magnum-vertex height
med.	diámetro vertical del ojo	diameter of equator
construct.	dren vertical	joint drain
construct.	drenaje vertical	vertical ground drainage
agric., construct.	drenaje vertical	vertical drainage
agric., construct.	drenaje vertical	inverted well
construct.	drenaje vertical de arena	vertical sand drainage
construct.	drenaje vertical de arena	vertical sand drain
med.	eje condilar de la mordida vertical	condylar lateral bite axis
life.sc.	eje vertical	standing axis
math.	eje vertical	y-axis
nat.sc., life.sc.	el bentos muestra, en particular, en la zona nerítica, una zonación vertical marcada	the benthos, particularly in the neritic zone, shows distinct vertical zonation
gen.	el tres vertical	three down
nat.sc., agric.	elevador vertical	vertical raising
nat.sc., agric.	elevador vertical	high raising
construct.	empuje vertical	vertical force
gen.	en posición vertical	in a vertical position
gen.	en posición vertical	in an upright position
construct.	encofrado de vigas vertical	vertical beam formwork
construct.	enrejado vertical	wall dunnage
construct.	enrejado vertical	cargo battens
econ.	entente vertical	vertical agreement
tech.	envolvimiento vertical	vertical envelopment
fin.	equidad vertical	vertical equity
life.sc.	error de colimación vertical	error of vertical collimation
nautic.	error vertical probable	vertical probable error
tech.	esfuerzo cortante vertical	vertical shear
tech.	esfuerzo o empuje vertical	lift component
meteorol.	espaciado vertical de las capas	vertical layer spacing
agric.	esparcidor de eyección vertical	field heap spreader with vertical scattering rotor
avia.	estabilizador fijo vertical	vertical stabilizer
tech.	estabilizador vertical	tail fin
tech.	estabilizador vertical	vertical fin
tech.	estabilizador vertical	fin
tech.	estabilizador vertical	dorsal fin
tech.	estabilizador vertical de canal conformado	formed channel dorsal fin
tech.	estabilizadores verticales dobles	twin vertical stabilizers
med.	estrabismo vertical	vertical strabismus (strabismus sursum vergens)
med.	estrabismo vertical	hypertropia (strabismus sursum vergens)
nat.sc.	estructura vegetal vertical	vertical vegetal structure
earth.sc., mech.eng.	evaporador de tubos verticales	vertical-type evaporator
tech.	extensión vertical	riser header
life.sc.	extensión vertical de una nube	vertical extent of a cloud
tech.	factor de aceleración vertical	vertical acceleration factor
construct.	fijación vertical	vertical fixing hook
tech.	flexión vertical	vertical jump
meteorol.	forzamiento vertical	vertical forcing
tech.	fotograma vertical	vertical photograph
tech.	fotograma vertical	vertical aerial photograph
meteorol.	fuerza del gradiente vertical de presión	vertical pressure gradient force
construct.	fuerza vertical	vertical force (Fv, Fv)
energ.ind.	gasómetro de guiado vertical	guide-framed gasholder
energ.ind.	gasómetro de guiado vertical	column-guided gasholder
gen.	generador piramidal acuotubular de circulación forzada de tubos verticales paralelos	once-through steam generator
tech.	giroscopio vertical	vertical gyro
CNC	giroscopio vertical	vertical gyroscope
tech.	gollete superior de un árbol vertical	resting part
tech.	grabación vertical	hill-and-dale-recording
meteorol.	gradiente anemométrico vertical	vertical wind shear
meteorol.	gradiente térmico vertical	vertical lapse rate
meteorol.	gradiente térmico vertical	temperature lapse rate
earth.sc., life.sc.	gradiente térmico vertical	lapse rate
meteorol.	gradiente térmico vertical estable	stable lapse rate
life.sc.	gradiente vertical adiabático	adiabatic lapse rate
meteorol.	gradiente vertical de temperatura	vertical lapse rate
life.sc.	gradiente vertical de temperatura	temperature lapse rate
meteorol.	gradiente vertical de temperatura	environmental lapse rate
tech.	gradiente vertical de temperatura	lapse rate
tech.	gradiente vertical de temperatura normal	standard lapse rate
meteorol.	gradientes verticales intensos que efectan la estabilidad	strong vertical stability gradients
life.sc.	grieta de penetración vertical parcial	vertical partial penetration fissure
chem., el.	guiado vertical	vertical guiding
chem., el.	guiado vertical	vertical guides
construct.	gálibo vertical	height clearance
construct.	gálibo vertical	headroom
biol.	hembras que desovan en sustratos verticales	vertical substrate spawner
med.	hemianopsia vertical	lateral hemianopsia
med.	hemianopsia vertical	vertical hemianopsia
chem., el.	hierro de anclaje vertical	vertical bracing joist
chem., el.	hierro de anclaje vertical	vertical anchor
life.sc.	hilo vertical	vertical wire
life.sc.	hilo vertical	vertical hair
construct.	hormigón para estructuras verticales	above-ground concrete
comp.	impresión vertical	portrait printing
tech.	incremento vertical	vertical growth
biol.	incubador vertical	vertical incubator
agric.	incubadora vertical	forced air incubator
agric.	incubadora vertical	cabinet incubator
tech.	indicador de actitud de velocidad vertical	attitude vertical velocity indicator
avia.	indicador de altitud y velocidad vertical	altitude vertical velocity indicator
tech.	indicador de velocidad vertical	vertical velocity indicator
tech.	indicador giroscópico vertical	vertical reference gyro
tech.	indicador giroscópico vertical	vertical gyro-indicator
life.sc.	indización del limbo vertical automática	automatic vertical-circle indexing
life.sc.	indización del limbo vertical automática	automatic vertical index
med.	infraoclusión vertical	vertical infra-occlusion
tech.	instrumento vertical de medidas	vertical tape
econ.	integracion vertical hacia abajo	forward integration
econ.	integracion vertical hacia abajo	downstream integration
econ.	integración vertical u horizontal de las empresas	vertical or horizontal integration of enterprises
econ.	interacción vertical	vertical interaction
gen.	intervalo de supresión vertical	Vertical Blanking Interval
tech.	intervalo vertical	vertical interval
fin.	inversión vertical	investment in depth
fin.	inversión vertical	deepening capital
fin.	inversión vertical	intensive investment
fin.	inversión vertical	deepening investment
fin.	inversión vertical	capital-deepening investment
gen.	junta vertical	vertical joint
tech.	la parte más baja de una tubería o conducto cuando no es vertical	invert
med.	la vertical de la glabella	glabellar perpendicular
med.	laringuectomía parcial vertical	vertical partial laryngectomy
law	legislación vertical	vertical legislation
avia.	levantamiento vertical	erection
tech.	levantar a la vertical	erect
fin.	Libro Verde sobre las restricciones verticales en la política de competencia comunitaria	Green Paper on vertical restraints in EC competition policy
fin.	Libro Verde sobre las restricciones verticales en la política de competencia comunitaria	Green Paper on Vertical Restraints
econ.	Libro verde sobre las restriciones verticales en el ámbito de la política comunitaria de la competencia	Green Paper on vertical restraints in EC competition policy
tech.	limadora vertical	slotting machine
nat.sc.	láser de cavidad vertical y emisión superficial	vertical-cavity surface-emitting laser
tech.	línea vertical	plumb line
tech.	madrinadora vertical	vertical boring mill
med.	malposición vertical	vertical malposition
agric.	mantequera vertical	horizontal butter churn
chem., el.	manómetro de tubo vertical	vertical-tube manometer
tech.	margen vertical sobre obstáculos	obstacle clearance recognized
agric.	matriz anular vertical	vertical ring die
tech.	mecanismo de levantamiento vertical	erection mechanism
chem.	mezcladora de husillo vertical	screw mixer with vertical screw
chem.	mezcladora de muelas verticales	edge-runner mixer
chem.	mezcladora de tambor vertical	end-over-end type mixer
agric.	mezcladora vertical	vertical mixer
avia.	miembro vertical que termina el fuselaje	stern post
chem.	molde de prensado con rebaba vertical	vertical flash mould
chem.	molde de prensado con rebaba vertical	vertical flash mold
chem.	moldeo por soplado con movimiento vertical del molde	rising table blow moulding
chem.	moldeo por soplado con movimiento vertical del molde	rising table blow molding
agric.	molino de discos verticales	vertical grinding mill
agric.	molino de discos verticales	plate mill
agric.	molino de discos verticales	grinding plate mill
chem.	molino de muelas verticales	edge-runner mill
chem.	molino de muelas verticales	chaser mill
tech.	molino de muelas verticales	edge runner
antenn.	monopolo vertical antena	vertical unipole antenna
antenn.	monopolo vertical antena	vertical monopole antenna
agric.	montante vertical	landside
tech.	montante vertical	stile
tech.	motor de cilindros verticales	vertical motor
tech.	motor de cilindros verticales	vertical engine
social.sc.	movilidad vertical	upward and downward social mobility
meteorol.	movimiento vertical	vertical motion
meteorol.	movimiento vertical	ascent
meteorol.	movimiento vertical ascendente	upward vertical motion
meteorol.	movimiento vertical de aire seco	dry ascent
chem.	muela vertical	edge runner
tech.	máquina barrenadora vertical	vertical boring mill
tech.	máquina vertical	vertical motor
tech.	máquina vertical	vertical engine
life.sc.	método basado en el gradiente vertical de temperatura	temperature lapse rate method
tech., chem.	método de agitación por rotación vertical	head-over-heels method
tech., chem.	método de agitación por rotación vertical	HoH method
med.	músculo vertical de la lengua	muscle verticalis linguae
life.sc.	nivel del limbo vertical	index level
life.sc.	nivel del limbo vertical	vertical circle level
life.sc.	nivel del limbo vertical	vertical index level
life.sc.	nivel del limbo vertical	vertical index bubble
life.sc.	nivel del limbo vertical	collimation level
meteorol.	nubes de desarrollo vertical	clouds of vertical development
life.sc.	nubes de desarrollo vertical	heap clouds
hobby	obstáculo vertical	straight fence
avia.	ocho vertical	lazy eight
meteorol.	onda de propagación vertical	vertically-propagating wave
math.	operación vertical	vertical problem
nautic.	oscilaciones rotatorias alrededor de un eje vertical que pasa por el centro de gravedad del móvil	yawing
earth.sc., mech.eng.	oscilación vertical	vertical vibration
tech.	oscilación vertical alrededor del eje longitudinal de un vehículo	rolling
chem.	pala de fondo plano con bordes verticales	flat-bottomed shovel with vertical sides
tech.	paralaje vertical	vertical parallax
tech.	pasador de bisagra vertical	vertical hinge pin
tech.	patrón vertical	overhead pattern
meteorol.	perfil de calentamiento vertical	vertical heating profile
meteorol.	perfil vertical de temperatura potencial	vertical profile of potential temperature
meteorol.	perfil vertical de temperatura potencial	vertical potential temperature profile
meteorol.	perfil vertical del viento	vertical wind profile
meteorol.	perfil vertical del viento con fuerte cizalladura	sheared vertical wind profile
meteorol.	perfiles verticales	vertical profiles
life.sc.	perturbación de la vertical	perturbation of the vertical
life.sc.	perturbación de la vertical	disturbance of the plumb line
tech.	picado casi vertical	nose dive
tech.	picado vertical	vertical dive
construct.	pies verticales	standards
nat.sc., agric.	pieza intermedia para elevación vertical	insert for vertical raising
nat.sc., agric.	pieza intermedia para elevación vertical	connection for vertical raising
tech.	pila vertical de cajas	column
life.sc.	pinza vertical	vertical clamp
avia.	plano fijo vertical	vertical stabilizer
avia.	plano fijo vertical	tail fin
avia.	plano fijo vertical	dorsal fin
nat.sc.	plano vertical	vertical dimension
nat.sc.	plano vertical	vertical plane
geol.	plano vertical	vertical
agric.	plataforma con cilindro hidráulico vertical	hydraulic jack powered platform
agric.	plato de distribución vertical	vertical distribution disc
agric.	plato de distribución vertical	wheel feed
agric.	plato de distribución vertical	vertical drum
agric.	plato vertical	vertical drum
agric.	plato vertical	wheel feed
agric.	plato vertical	vertical distribution disc
tech.	posición vertical	upright
construct.	postes verticales	vertical tubes
construct.	pozo vertical	shaft
agric.	prensa vertical	vertical press
construct.	presa de escollera con núcleo vertical	rockfill dam with vertical clay core
gen.	presentación vertical	vertical layout
mater.sc.	presión vertical	vertical pressure
life.sc.	primer vertical	prime vertical
life.sc.	proyección de la vertical hacia abajo	plumbing down
life.sc.	proyección de la vertical hacia arriba	plumbing up
agric.	proyección vertical	vertical projection
nat.sc.	proyecto vertical	vertical project
construct.	puntal vertical	vertical shore
construct.	puntal vertical	dead shore
agric., mech.eng.	púa vertical	vertical tine
agric., mech.eng.	púa vertical	straight tooth
agric., mech.eng.	púa vertical	straight tine
energ.ind.	quemador de llama vertical	upshot burner
agric.	quilla vertical	vertical keel
tech.	radiador vertical excitado en derivación	grounded shunt-excited vertical
life.sc., construct.	radio de la curva vertical	radius of the vertical curve
tech.	radiobaliza de emisión vertical cónica	cone of silence marker
tech.	radiobaliza de haz vertical en abanico	fan marker beacon
life.sc.	raya vertical	vertical wire
life.sc.	raya vertical	vertical hair
tech.	recuperación en vuelo vertical	vertical recovery
law	recurso vertical	vertical appeal
agric.	red vertical anclada	anchored gillnet
chem., el.	refuerzo vertical	vertical stay
gen.	regresividad vertical	vertical regressivity
earth.sc., mech.eng.	regulación vertical	vertical setting of the plough
earth.sc., mech.eng.	regulación vertical	lateral levelling
commer., industr.	resistencia de choque vertical	resistance to vertical shock
nat.sc.	resistencia vertical	vertical resistance
meteorol.	resolución vertical	vertical resolution
fin.	restricción vertical	vertical restriction
fin.	restricción vertical	vertical restraint
fin.	restricción vertical de duración limitada	vertical restraint for a limited duration
commer., polit., econ.	restricción vertical del comercio	vertical restraint of trade
chem., el.	retorta vertical intermitente	intermittent vertical retort
construct.	rigidizador vertical	vertical stiffener
nat.sc., agric.	rotocultivador vertical	vertical rotary tiller
agric.	rotor vertical dentado	toothed vertical rotor
meteorol.	régimen de intensa cizalladura vertical del viento en línea recta	strong, straight, vertical wind shear
chem.	secadero de lámina continua con transporte vertical de la cinta	vertical multipass dryer
chem.	secador vertical	vertical dryer
chem.	secador vertical	drying vault
chem.	secador vertical	drying tower
agric.	segadora de eje vertical	horizontal rotary mower
social.sc., lab.law.	segregación vertical	vertical segregation
mater.sc.	separación vertical cortafuegos	fire curtain
meteorol.	separación vertical de las capas	vertical layer spacing
tech., el.	señal de prueba de intervalo vertical	vertical interval test signal
agric.	silo vertical	vertical silo
agric.	silo vertical	upright silo
meteorol.	sistema de coordenadas verticales	vertical coordinate system
life.sc.	sistema de coordenadas verticales	horizon system of coordinates
construct.	sistema de encofrado vertical	vertical formwork system
tech.	sistema de levantamiento vertical	erecting system
meteorol.	sistema híbrido de coordenadas verticales isoentrópicas-sigma	Hybrid Isentropic-Sigma Vertical Coordinate System
fishery	sistema vertical	vertical array
gen.	soldeo horizontal sobre plano vertical	making a butt weld in the horizontal-vertical position
gen.	soldeo horizontal sobre plano vertical	making a butt weld in the horizontal position
meteorol.	sonda vertical operativa TIROS avanzada	Advanced TIROS Operational Vertical Sounder
life.sc., tech.	sondeo ionosférico vertical	bottomside sounding
life.sc., tech.	sondeo ionosférico vertical	bottomside ionospheric sounding
life.sc., environ.	sondeo vertical	vertical sounding
fin.	spread vertical	perpendicular spread
fin.	spread vertical	money spread
agric.	succión vertical del cuerpo del arado	pitch
agric.	succión vertical del cuerpo del arado	body pitch
math.	sumar en forma vertical	add down
nautic.	superficie de control que está sobre el estabilizador vertical y que controla el movimiento de guiñada	rudder
earth.sc.	sustentación vertical	vertical lift
mater.sc., mech.eng.	tambor vertical	torpedo flue former
mater.sc., mech.eng.	tambor vertical	torpedo
nat.sc., agric.	tolva de escurrido vertical	upright draining tank
nat.sc., agric.	tolva de escurrido vertical	standing draining tank
meteorol.	topes con fuerte desarrollo vertical	overshooting tops
life.sc.	tornillo de precisión vertical	vertical tangent screw
life.sc.	tornillo de precisión vertical	vertical drive
tech.	torno de torreta vertical	vertical turret lathe
meteorol.	torreones con fuerte desarrollo vertical	overshooting turrets
construct.	torres en vertical	vertical towers
earth.sc.	transferencia horizontal o vertical entre compartimentos del sistema oceánico	horizontal or vertical transfer between the compartments of the oceanic system
med.	transmisión vertical	perinatal transmission
med.	transmisión vertical	vertical transmission
earth.sc.	transporte horizontal y vertical de metales	horizontal and vertical metal transport
life.sc.	transporte vertical	vertical transport
construct.	traslacion vertical	vertical displacement movement
tech.	tubo vertical	standpipe
tech.	tubo vertical	riser
tech.	tubo vertical de bajada	downcomer
gen.	tubo vertical de descenso	down-comer
tech.	tubo vertical de evacuación	waste stack
tech.	tubo vertical de flujo descendente	downfeed riser
tech.	tubo vertical de recibo	receiving header
tech.	túnel aerodinámico vertical	vertical wind tunnel
avia.	un viraje vertical que ahorra potencia, y cuyo fin es remediar una situación de ataque de ángulos elevados de desvío y de alargamiento	Immelmann turn
construct.	unión de junta vertical	vertical joint
construct.	varilla de fijación vertical	vertical fixing rod
meteorol.	vector cizalladura vertical del viento	vertical wind shear vector
meteorol.	velocidad de ascenso vertical	Upward Vertical Velocity
avia.	velocidad de descenso vertical	high sink rate
meteorol.	velocidad vertical	vertical velocity
construct.	ventana con hojas que giran sobre eje vertical lateral	side hung casement
agric., mech.eng.	ventilación vertical	vertical ventilation
agric., mech.eng.	ventilación vertical	vertical air flow
life.sc.	vertical local	local vertical
life.sc.	vertical primario	prime vertical
gen.	vibración vertical	z-axis vibration
gen.	vibración vertical	longitudinal vibration
gen.	vibración vertical	vertical vibration
gen.	vibración vertical	heave
avia.	viraje a la vertical	vertical turn
tech.	viraje en la vertical	vertical turn
earth.sc., life.sc.	visibilidad vertical	vertical visibility
earth.sc., mech.eng.	vista vertical	vertical view
mil.	vuelo vertical	vertical flight
tech.	válvula de cierre vertical	lift valve
tech.	válvula de movimiento vertical	poppet valve
mater.sc., el.	àngulo vertical	vertical angle
tech.	ángulo de corrección-objetivo vertical	lead-angle in vertical
life.sc.	ángulo de desviación de la vertical	deflection of the vertical USA
life.sc.	ángulo de desviación de la vertical	deflection of the plumb line
life.sc.	ángulo de desviación de la vertical	angle of deviation of the vertical
tech.	ángulo de puntería adelantada vertical	lead-angle in vertical
tech.	ángulo medido sobre un círculo vertical	vertical angle
tech.	ángulo que con el meridiano de un lugar forma el círculo vertical que pasa por un punto de la esfera terrestre	azimuth
life.sc.	ángulo vertical	vertical angle
snd.rec.	ángulo vertical de lectura de pista	vertical tracking angle
avia.	área de los planos verticales de cola	vertical tail area
life.sc.	índice vertical automático	automatic vertical-circle indexing
life.sc.	índice vertical automático	automatic vertical index
med.	índice vertical de amplitud de la cabeza	breadth ear-height index of the head
med.	índice vertical de amplitud del cráneo	breadth ear-bregma-height index of the skull