| Subject | Spanish | English |
| med. | membrana versicolor | tapetum |
| med. | membrana versicolor | membrana versicolor |
| med. | membrana versicolor | Fielding's membrane |
| med. | pitiriasis versicolor | pityriasis versicolor |
| med. | pitiriasis versicolor | Eichstedt's disease dermatomycosis furfuracea (pityriasis versicolor, tinea versicolor) |
| med. | pitiriasis versicolor | chromophytosis (pityriasis versicolor, tinea versicolor) |
| med. | pitiriasis versicolor | Eichstedt's disease (pityriasis versicolor) |
| med. | tiña versicolor | Eichstedt's disease dermatomycosis furfuracea (pityriasis versicolor, tinea versicolor) |
| med. | tiña versicolor | chromophytosis (pityriasis versicolor, tinea versicolor) |
| bot. | Trametes versicolor | common zoned polyporus |