Subject | Spanish | English |
gen. | acuerdo de buena vecindad | treaty on good neighbourly relations |
math. | análisis de vecindad más cercana | nearest-neighbour methods |
UN | buena vecindad | good-neighborliness |
gen. | buenas relaciones de vecindad | good-neighbourly relations |
social.sc. | casa de vecindad | tenement |
construct. | casa de vecindad | block of flats |
el. | concepto de vecindad más próxima | nearest neighbour concept |
el. | concepto de vecindad más próxima | nearest neighbor concept |
UN, afghan. | Declaracions sobre la lucha contra los estupefacientes en el marco de la Declaración de Kabul sobre las relaciones de buena vecindad | Declaration on Counter-Narcotics within the Framework of the Kabul Declaration on Good-Neighbourly Relations |
UN, afghan. | Declaración de Kabul sobre las relaciones de buena vecindad | Kabul Declaration on Good Neighbourly Relations |
law, agric. | derecho de vecindad | legislation on neighbourhood |
gen. | dimensión oriental de la política europea de vecindad | eastern dimension of the ENP |
gen. | dimensión oriental de la política europea de vecindad | eastern dimension of the European Neighbourhood Policy |
tech. | generalmente ubicado en la vecindad de plantas industriales | specialized depot |
fin. | Instrumento de Inversión de la Política de Vecindad | Neighbourhood Investment Facility |
obs. | Instrumento de la política europea de vecindad | European Neighbourhood Policy Instrument |
obs. | Instrumento de la política europea de vecindad | European Neighbourhood and Partnership Instrument |
econ. | Instrumento Europeo de Vecindad y Asociación | European Neighbourhood and Partnership Instrument |
gen. | Instrumento Europeo de Vecindad y Asociación | European Neighbourhood Policy Instrument |
law | Jefe de los Oficiales del Departamento de Libertad a Prueba de la Vecindad | Vicinage Chief Probation Officer |
environ. | ley de vecindad | neighbourhood law |
environ. | ley de vecindad | neighbourhood law A binding rule or body of rules prescribed by a government to protect human health and the environment, manage growth and development or enhance the quality of life in small geographical and social areas within cities where residents share values and concerns and interact with one another on a daily basis |
econ., fin., social.sc. | Mecanismo de Vecindad para la Sociedad Civil | Civil Society Facility |
econ., fin., social.sc. | Mecanismo de Vecindad para la Sociedad Civil | Neighbourhood Civil Society Facility |
econ., fin., social.sc. | Mecanismo de Vecindad para la Sociedad Civil | Civil Society Neighbourhood Facility |
math. | muestreo de vecindad más cercana | single-linkage clustering |
math. | muestreo de vecindad más cercana | nearest-neighbour clustering |
gen. | nuevo instrumento de Vecindad | neighbourhood instrument |
gen. | nuevo instrumento de Vecindad | New Neighbourhood Instrument |
gen. | nuevo instrumento de Vecindad | NNI |
tech. | otros aviones que vuelan en la vecindad | traffic |
gen. | plan de acción de la Política Europea de Vecindad | European Neighbourhood Policy Action Plan |
gen. | plan de acción de la Política Europea de Vecindad | ENP Action Plan |
gen. | Política de Vecindad | neighbourhood policy |
gen. | Política de Vecindad | European Neighbourhood Policy |
econ. | política europea de vecindad | European neighbourhood policy |
law | Política Europea de Vecindad | European Neighbourhood Policy |
law | Política Europea de Vecindad | neighbourhood policy |
gen. | Proceso de estabilidad y buena vecindad en Europa Sudoriental | Royaumont Process |
gen. | Proceso de estabilidad y buena vecindad en Europa Sudoriental | Process on stability and good-neighbourliness in south-east Europe |
gen. | relaciones de buena vecindad | neighborly |
environ. | ruido de vecindad | neighbourhood noise |
environ. | ruido de vecindad | neighbourhood noise General noise from a local source (such as the noise of a factory) which is disturbing to people living in the area |
law | vecindad civil | regional citizenship |
geogr. | vecindad meridional | Southern Neighbourhood |
geogr. | vecindad oriental | Eastern Neighbourhood |