Terms containing utilizable

Subject	Spanish	English
soil.	agua utilizable	available moisture
nat.sc.	agua utilizable	available water
nat.sc.	agua utilizable	available water capacity
soil.	agua utilizable	available soil moisture
avia.	altitud máxima utilizable	maximum usable altitude
gen.	ancho utilizable	usable width
el.	anchura de banda utilizable por portadora	usable bandwidth per carrier
gen.	bienes no utilizables	property unsuitable for use
mater.sc.	bloque bien hecho y utilizable	neat serviceable package
tech.	camino utilizable en toda época del año	all-weather road
gen.	camino utilizable en todo tiempo	all-weather road
transp.	carga utilizable normal de un vehículo	normal carrying capacity of a vehicle
transp.	carga utilizable normal de un vehículo	normal loading capacity of a vehicle
transp.	carga utilizable normal de un vehículo	load limit
gen.	carretera utilizable en todo tiempo	all-weather road
life.sc.	caudal máximo utilizable	utilizable discharge
life.sc., el.	caudal utilizable	useful inflow
life.sc., el.	caudal utilizable	effective inflow
tech.	comienzo de pista utilizable para el aterrizaje	threshold
polit.	Comité de adaptación al progreso técnico de la legislación tendente a la eliminación de los obstáculos técnicos a los intercambios en el sector del material eléctrico utilizable en atmósfera explosiva CAPT/ATEX	Committee for the adaptation to technical progress of legislation to remove technical barriers to trade in electric materials used in an explosive atmosphere CAPT/EXAT
polit.	Comité de adaptación al progreso técnico de la legislación tendente a la eliminación de los obstáculos técnicos a los intercambios en el sector del material eléctrico utilizable en atmósfera explosiva CAPT/ATEX	Committee for the adaptation to technical progress of legislation to remove technical barriers to trade in electric materials used in an explosive atmosphere
IMF.	cuenta de ahorro utilizable mediante cheques	checkable savings account
el.	densidad de flujo de potencia utilizable	usable power flux density
el.	densidad de flujo de potencia utilizable	usable field strength
econ.	derechos utilizables automáticamente	assets automatically acceptable
agric.	despojos utilizables	carcase byproducts
tech.	distancia utilizable desde el localizador	localizer usable distance
el.	energía utilizable	utilisable energy
el.	factor de máxima frecuencia utilizable	maximum usable frequency factor
el.	factor de máxima frecuencia utilizable	MUF factor
el.	fracción utilizable de la capacidad de trama	usable fraction of the frame capacity
commun.	frecuencia máxima utilizable	maximum usable frequency
commun.	frecuencia mínima utilizable	lowest usable frequency
agric.	humedad utilizable	ready available moisture
el.	intensidad de campo mínima utilizable	minimum usable field strength
el.	intensidad de campo nominal utilizable	nominal usable field strength
el.	intensidad de campo utilizable	usable power flux density
el.	intensidad de campo utilizable	usable field strength
radio	intensidad de campo utilizable nominal	reference usable field strength
radio	intensidad de campo utilizable nominal	nominal usable field strength
mech.eng.	líquido de inyección de motor utilizable	usable engine injection fluid
industr.	material eléctrico utilizable en atmósfera explosiva	electrical equipment for use in potentially explosive atmospheres
econ., fin.	moneda libremente utilizable	freely usable currency
fin.	moneda nacional utilizable	usable national currency
IMF.	moneda utilizable	usable currency
commun.	máxima frecuencia utilizable	maximum usable frequency
commun.	mínima frecuencia utilizable	lowest useful high frequency
commun.	mínima frecuencia utilizable	lowest usable frequency
radio	mínima intensidad de campo utilizable	minimum usable field strength
el.	nivel de sensibilidad máxima utilizable	maximum usable level of sensitivity
transp., chem.	no utilizable	trapped
el.	número de lecturas máximo utilizable	maximum usable read number
el.	parte utilizable del espectro	usable spectrum
nat.sc., agric.	pastos no utilizables	waste range
agric., industr.	peso efectivo del tabaco utilizable	actual weight of usable tobacco
mech.eng.	pieza no utilizable	unusable part
mech.eng.	pieza utilizable	usable part
tech.	pista utilizable	active runway
comp., MS	propiedad administrada utilizable en búsquedas	searchable managed property (A managed property whose value can be returned by a query)
procur.	propiedad utilizable	serviceable property
food.serv.	proteína utilizable	utilizable protein
tech.	recipiente utilizable para una sola carga	single use vessel
environ.	recursos utilizables	feasible resources
el.	sensibilidad máxima utilizable limitada por el ruido	maximum usable noise-limited sensitivity
el.	sensibilidad máxima utilizable limitada por la amplificación	maximum usable gain-limited sensitivity
radio	sensibilidad utilizable	usable sensitivity
radio	sensibilidad utilizable	noise limited sensitivity
el.	señal de salida utilizable	usable output signal
commun.	señales utilizables de comunicación	usable communications signals
transp.	sistema de altavoces utilizable desde el puente	public address system that can be used from the bridge
tech.	superficie de aterrizaje utilizable	usable landing surface
tech.	techo utilizable	usable ceiling
el.	tiempo de borrado mínimo utilizable	minimum usable erasing time
el.	tiempo de lectura máximo utilizable	maximum usable reading time
el.	tiempo de visión máximo utilizable	maximum usable viewing time
transp.	tiempo utilizable	up time
agric.	utilizable por las plantas	available for plants
commun.	velocidad binaria utilizable	usable bit rate
el.	velocidad de inscripción máxima utilizable	maximum usable writing speed
el.	velocidad de lectura mínima utilizable	minimum usable reading speed
transp.	zona utilizable	operating area
el.	zona utilizable de pantalla	useable screen area
el.	ángulo de elevación mínimo utilizable	minimum usable angle of elevation