| Subject | Spanish | English |
| patents. | arandelas de palmatoria florales para usar como soportes de velas | floral candle rings for use as candle holders |
| health., ed., school.sl. | certificado que concede el derecho de usar el título de odontólogo especialista en ortodoncia | certificate awarding the right to use the title of dental practitioner specializing in orthodontics |
| health., ed., school.sl. | certificado que confiere el derecho de usar el título de odontólogo especialista en cirugía oral | certificate awarding the right to use the title of dental practitioner specializing in oral surgery |
| patents. | en caso de usurpación perseguir al usurpador en abandono de usar la invención | in case of infringement sue the infringer to enjoin the use of the invention |
| IMF. | inhabilitación automática para usar los recursos del FMI | automatic ineligibility to use the Fund's resources |
| fin. | inhabilitación automática para usar los recursos del Fondo | automatic ineligibility to use Fund's resources |
| stat. | mujeres aptas para usar anticonceptivos | eligible women |
| gen. | no usar agua | do not use water |
| gen. | no usar agua | to remove or neutralize substance use... |
| pack. | ¡no usar ganchos! | use no hooks! |
| gen. | no usar sobre grandes superficies en locales habitados | not recommended for use on large surface areas in populated places |
| gen. | no usar sobre grandes superficies en locales habitados | not recommended for interior use on large surface areas |
| gen. | no usar sobre grandes superficies en locales habitados | S52 |
| patents. | permiso de usar una marca | permission to use a trademark |
| IT | posibilidad de usar color | colour functionality |
| gen. | programa de Comunicación de Riesgos al Usar Pesticidas | pesticide Hazard Communication Program |
| meteorol. | Puede seguir leyendo, o bien usar los enlaces anteriores para pasar directamente a una determinada sección. | Choose a section above by clicking it, scroll down, or read on to continue the module. |
| comp. | pulsa el panel táctil para usar el botón del panel táctil | press the touch pad to use the touch pad button |
| meteorol. | se puede usar como alternativa de | can serve as proxy |
| meteorol. | se puede usar como sustituto de | can serve as proxy |
| IT | sistema experto fácil de usar para la utilización de bases de información | Knowledge-based User-friendly System for the Utilization of Information Bases |
| comp. | usar copiar y pegar inteligentemente | use smart cut and paste |
| gen. | usar de | deploy |
| gen. | usar de | exert |
| gen. | usar de | apply |
| avia. | usar el efecto diedro para inclinar un avión | rudder roll |
| health. | usar el hilo dental | flossing |
| comp., MS | usar el operador punto | dot source (In Windows PowerShell, to start a command by typing a dot and a space before the command. Commands that are dot sourced run in the current scope instead of in a new scope. Any variables, aliases, functions, or drives that command creates are created in the current scope and are available to users when the command is completed) |
| comp., MS | usar el servicio de roaming | roam (To use a phone outside the usual service area) |
| gen. | usar mal | misapply |
| comp. | usar reglas gramaticales y de estilo | use grammar and styles rules |
| gen. | usar todas las barras de regulación montadas juntas | to use all control rods ganged together |