| Subject | Spanish | English |
| environ. | agitación turbulenta | turbulent mixing |
| meteorol. | aguas turbulentas | rough waters |
| tech. | aire no turbulento | smooth air |
| tech. | aire turbulento | rough air |
| therm.energ. | antorcha de plasma de chorro turbulento | turbulent jet plasma torch |
| el. | antorcha de plasma turbulenta | turbulent plasma torch |
| el. | arco turbulento | turbulent arc |
| chem. | calentamiento turbulento | turbulent heating |
| earth.sc. | campo turbulento | turbulent field |
| life.sc. | capa límite turbulenta | turbulent boundary layer |
| life.sc. | caracterización del "filamento gigante" turbulento | characterisation of the turbulent "giant filament" |
| meteorol. | circulación turbulenta | turbulent circulation |
| tech. | codo turbulento | whirling elbow |
| phys.sc., mech.eng. | corriente turbulenta | eddy flow |
| phys.sc., mech.eng. | corriente turbulenta | turbulence |
| tech. | corriente turbulenta | turbulence flow |
| phys.sc., mech.eng. | corriente turbulenta | turbulent flow |
| tech. | corriente turbulenta | eddy |
| transp., el. | corriente turbulenta del reactor | turbulent jet stream |
| phys.sc. | corrientes desprendidas turbulentas | turbulent separated flow |
| dril. | corrientes turbulentas | turbulent eddies |
| earth.sc. | desagüe turbulento de aguas subterráneas | ground-water turbulent flow |
| earth.sc. | desprendimiento turbulento | turbulent separation |
| earth.sc., mech.eng. | difusidad turbulenta | eddy diffusion |
| earth.sc., mech.eng. | difusidad turbulenta | convective diffusivity |
| meteorol. | difusividad turbulenta | eddy diffusivity |
| earth.sc., life.sc. | difusión turbulenta | turbulent diffusion |
| earth.sc., life.sc. | difusión turbulenta | eddy diffusion |
| meteorol. | energía cinética turbulenta | turbulent kinetic energy |
| meteorol. | esquema de difusión turbulenta de remolinos | turbulent eddy diffusion scheme |
| mining. | estela turbulenta | wash |
| tech. | flujo de aire turbulento | turbulent airflow |
| meteorol. | flujo de momento angular turbulento | eddy angular momentum flux |
| meteorol. | flujo turbulento | eddy heat flux |
| meteorol. | flujo turbulento | rough flow |
| phys.sc., mech.eng. | flujo turbulento | eddy flow |
| nat.sc. | flujo turbulento | eddying flow |
| nat.sc. | flujo turbulento | turbulent flux |
| nat.sc. | flujo turbulento | eddy flux |
| phys.sc., mech.eng. | flujo turbulento | turbulent flow |
| phys.sc., mech.eng. | flujo turbulento | turbulence |
| tech. | flujo turbulento | turbulence flow |
| meteorol. | flujo turbulento de calor | eddy heat flux |
| meteorol. | flujo turbulento de calor | eddy flux |
| wood. | formación turbulenta | wild formation |
| wood. | formación turbulenta | cloudiness |
| wood. | formación turbulenta | wildness |
| wood. | formación turbulenta | wild lookthrough |
| wood. | formación turbulenta | cloudy formation |
| meteorol. | fricción turbulenta | eddy friction |
| earth.sc., el. | interferencias turbulentas entre torre y palas | turbulent tower blade interferences |
| earth.sc., mech.eng. | línea turbulenta | vortex line |
| meteorol. | mezcla turbulenta | turbulent mixing |
| meteorol. | mezcla turbulenta | eddy mixing |
| meteorol. | movimiento turbulento | eddy motion |
| earth.sc. | onda de choque turbulenta | turbulent shock wave |
| tech. | onda turbulenta | wake turbulence |
| meteorol. | procesos turbulentos | turbulent processes |
| meteorol. | remolinos turbulentos | turbulent eddies |
| meteorol. | régimen turbulento | turbulence flow |
| chem. | separador turbulento | vortex separator |
| meteorol. | transferencia turbulenta | turbulent transfer |
| meteorol. | transferencia turbulenta de calor | turbulent heat transfer |
| meteorol. | transporte turbulento | eddy transport |
| fin. | turbulenta situación monetaria | currency turmoil |
| tech. | velocidad calculada para volar en aire turbulento | design rough air speed |
| transp., tech. | velocidad en atmósfera turbulenta | design speed for maximum gust intensity |
| life.sc. | viento turbulento | whirl wind |
| meteorol. | viscosidad turbulenta | eddy viscosity |