Subject | Spanish | English |
patents. | alquiler de aparatos para transmitir, recibir, modificar, editar o reproducir películas cinematográficas, sonido o vídeo | rental of apparatus for transmitting, receiving, modifying, editing or reproducing cinematographic films, sound or |
commun. | invitación a transmitir | invitation to transmit sequence |
IT, tech. | invitación a transmitir | polling |
commun. | secuencia de invitación a transmitir | polling |
commun. | secuencia de invitación a transmitir | invitation to transmit sequence |
pwr.lines. | señal a transmitir | transmitted source signal |
pwr.lines. | señal a transmitir | input signal of a transmission system |
el. | señal de invitación a transmitir | start-dialling signal |
el. | señal de invitación a transmitir | start dialling pulsing signal |
el. | señal de invitación a transmitir | start-dialing signal |
el. | señal de invitación a transmitir | start dialing pulsing signal |
commun. | señal de proceder a transmitir | proceed-to-send signal |
law | tan pronto como se haya concedido la fecha de presentación a una solicitud de marca comunitaria, la Oficina transmitirá ... | as soon as a Community trade mark application has been accorded a date of filing, the Office shall transmit ... |
tech. | transmite y recibe información relativa al combate de aire a aire | airborne warning and control system |
IT | transmitido de extremo a extremo | transmitted from end to end |
agric. | transmitir a | transmit to |
patents. | transmitir actas a la Sección de Examen | forward files to the examining board |
patents. | transmitir expedientes a la Sección de Examen | forward files to the examining board |
fin. | transmitir órdenes a determinadas contrapartes | to transmit orders to certain counterparties |