| Subject | Spanish | English |
| transp., agric. | tractor caballero de cadenas | full track |
| transp., agric. | tractor caballero de cadenas | track-layer |
| transp., agric. | tractor cadena | track-laying tractor |
| transp., agric. | tractor cadena | tracked tractor |
| transp., agric. | tractor cadena | track-type tractor |
| transp., agric. | tractor cadena | crawler tractor |
| transp., agric. | tractor cadena | caterpillar tractor |
| transp., agric. | tractor de cadenas | track-laying tractor |
| transp., agric. | tractor de cadenas | tracked tractor |
| transp., agric. | tractor de cadenas | caterpillar tractor |
| transp., agric. | tractor de cadenas | track-type tractor |
| transp., agric. | tractor de cadenas | crawler tractor |
| nat.sc., agric. | tractor de cadenas para viñas | vineyard track-laying tractor |
| agric., tech. | tractor semi-cadenas | half-track tractor |