| Subject | Spanish | English |
| patents. | azúcar, arroz, tapioca, sagú | sugar, rice, tapioca, sago |
| patents. | azúcar, arroz, tapioca, sagú, sucedáneos del café | sugar, rice, tapioca, sago, artificial coffee |
| patents. | café, té, cacao, azúcar, arroz, tapioca, sagú, sucedáneos del café | coffee, tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, sago, artificial |
| patents. | café, té, cacao, azúcar, arroz, tapioca, sagú, sucedáneos del café, harinas y preparados a base de cereales, pan, pastelería y confitería, helados comestibles | coffee, tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, sago, artificial coffee, flour and preparations made from cereals, bread, pastry and confectionery, ices |
| patents. | café, té, cacao, azúcar, arroz, tapioca, sucedáneos del café | coffee, tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, artificial coffee |
| gen. | harina de tapioca para uso alimenticio | tapioca flour for food |
| horticult. | tapioca de papa | tapioca of potatoes |
| commer. | tapioca de yuca | tapioca of cassava |
| food.ind. | tapioca en granos perlados | tapioca in the form of pearls |
| agric. | tapioca indígena | potato tapioca |
| agric. | tapioca indígena | potato sago |
| agric. | tapioca indígena | farinoca |
| patents. | té, cacao, azúcar, arroz, tapioca, sagú, sucedáneos del café | tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, sago, artificial coffee |
| patents. | té, cacao, azúcar, arroz, tapioca, sémola, sagú | tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, semolina, sago |