| Subject | Spanish | English |
| construct. | ataguía con dos filas de tablestacas de madera | double-wall wood coffer dam |
| construct. | ataguía con dos filas de tablestacas de madera | double-wall timber sheeted coffer dam |
| transp., construct. | ataguía de tablestacas | sheet pile cofferdam |
| construct. | ataguías con dos filas de tablestacas | double-wall pile sheeting coffer dam |
| transp., construct. | corte bajo el agua de las tablestacas | cutting off sheet piles under water |
| transp., construct. | cortina de pilotes y tablestacas | cut-off wall of sheet-piles |
| transp., construct. | cortina de pilotes y tablestacas | curtain of piles and sheet piling |
| transp., construct. | cortina de pilotes y tablestacas | bulkhead of sheet-piles |
| construct. | extracción de las tablestacas | withdrawal of sheet piles |
| coal. | franqueo con tablestacas | spiling |
| coal. | franqueo con tablestacas | forepoling |
| construct. | guía para tablestacas | guide |
| transp., construct. | longitud hincada de las tablestacas | ramming depth of interlocking sheet piles |
| transp., construct. | longitud hincada de las tablestacas | penetration |
| transp., construct. | muro de atraque de tablestacas metálicas | quay wall of steel sheet piling |
| construct. | pantalla de tablestacas | cut off sheet piling |
| construct. | pantalla de tablestacas | sheet pile |
| construct. | pantalla de tablestacas | sheet piling |
| construct. | pantalla de tablestacas | sheet pile wall |
| construct. | pantalla de tablestacas | cut off wall of sheetpiles |
| construct. | pantalla de tablestacas | curtain of sheet piling |
| transp., construct. | pilotes cajón de tablestacas soldadas | caisson piles of welded steel sheeting |
| transp., construct. | pilotes cajón de tablestacas soldadas | box piles of welded steel sheet piles |
| transp., construct. | recinto de tablestacas | enclosing sheet piling |
| transp., construct. | sección de una tablestaca metálica Larssen | Larssen section |
| transp., construct. | sombrerete para la hinca de tablestacas metálicas | helmet for interlocking steel sheet piles |
| transp., construct. | tablestaca angular | interlocking sheet pile angle |
| transp., construct. | tablestaca angular | corner sheet pile |
| transp., construct. | tablestaca de acero cobreado | sheet pile in steel with copper content |
| tech. | tablestaca de avance | spile |
| transp., construct. | tablestaca de hormigón armado | reinforced concrete sheet pile |
| transp., construct. | tablestaca de hormigón armado | reinforced concrete pile |
| transp., construct. | tablestaca de madera | timber sheet pile |
| tech. | tablestaca de tablones ensamblados | wakefield pile |
| transp., construct. | tablestaca metálica | steel sheet pile |
| forestr. | tablestaca y machihembrado | tongue and groove |
| fin., polit. | tablestacas de hierro o de acero, incluso perforadas o hechas de elementos ensamblados | sheet piling of iron or steel, whether or not drilled, punched or made from assembled elements |
| construct. | tablestacas de madera | ekki-wood upright |
| transp., construct. | tablestacas dobles | double interlocking sheet piles |
| transp., construct. | tablestacas en cruz | crossed junction piles |
| transp., construct. | tablestacas en cruz | crossed interlocking sheet piles |
| gen. | tablestacas ataguías no metálicas | sheet piles not of metal |
| gen. | tablestacas ataguías no metálicas | pilings not of metal |
| transp., construct. | tablestacas unidas por parejas con juntas apretadas | sheet piles assembled in pairs with interlocks closed |
| transp., construct. | tablestacas unidas por parejas con juntas apretadas | interlocking sheet piles mounted in pairs with joints nipped |
| met. | vigas en H, otras vigas y perfiles para estructuras de minas, tablestacas | H-sections,and other heavy sections,sheet piling |