Terms containing tabiques

Subject	Spanish	English
med.	cresta del tabique nasal	crest of septum of nose
med.	defecto del tabique	septal defect
med.	defecto del tabique auricular	atrial septal defect
med.	defecto del tabique ventricular	ventricular septal defect
construct.	doble-tabique de placas de yeso preenlucidas por una cara	double walls of plasterboard precoated on one side
agric., construct.	escala de peces con tabiques oblicuos	inclined baffle fish ladder
med.	ganglio del tabique intra-auricular	Bezold ganglion
industr., construct.	panel preacabado para tabiques	prefinished-panel
wood.	paneles preacabados para tabiques	prefinished wall panels
wood.	paneles preacabados para tabiques	prefinished panels
med.	parte cartilaginosa del tabique nasal	cartilaginous part of the nasal septum
med.	parte muscular del tabique interventricular	muscular part of the atrial septa
med.	parte móvil del tabique nasal	movable part of the septum of the nose
transp.	paso a través de un tabique	feed-through
med.	perforación del tabique nasal	septal perforation (perforatio septi nasi)
med.	perforación del tabique nasal	perforation of the nasal septum (perforatio septi nasi)
med.	perforación del tabique nasal	nasal septum perforation (perforatio septi nasi)
med.	pericondritis del tabique nasal	perichondritis of the septum of the nose (perichondritis septi nasi)
mun.plan., construct.	piezas para tabiques	partition-wall units
forestr.	placa para construcción de tabiques	wallboard
forestr.	placa para construcción de tabiques	hardboard
med.	porción membranosa del tabique interventricular	membranous part of the ventricular septum
med.	porción muscular del tabique interventricular	muscular part of the ventricular septum
med.	pólipo del tabique nasal	nasal septum polyp
construct.	tabica de escalera	the upright member between two stair treads
construct.	tabique armado	stud partition
med.	tabique bulbar	bulbar septum
auto.	tabique central de rejilla	grille center baffle
med.	tabique congenito de la vagina	transverse septum of vagina
med.	tabique crural	crural septum (septum femorale, Cloquet's septum)
med.	tabique de Bigelow	Bigelow's septum
med.	tabique de Bigelow	calcar femorale
earth.sc.	tabique de Bloch	Bloch interface
mun.plan., transp.	tabique de celosía	trellis partition
avia.	tabique de depósito	tank baffle
tech.	tabique de madera	wood separator
tech.	tabique de placas de metal que sirven para desviar el flujo normal de un aire	baffle (fluido o sonido)
transp.	tabique de presión	pressure bulkhead
coal.	tabique de relleno	flush guard
coal.	tabique de relleno	flushing shield
coal.	tabique de relleno	anti-waste flushing shield
mech.eng.	tabique de retención del aceite	oil retainer
mun.plan., transp.	tabique de separación	partition wall
mun.plan., transp.	tabique de separación	dividing partition
gen.	tabique de separación	septum
gen.	tabique de separación	dividing wall
food.ind.	tabique del autoclave	retort wall
food.ind.	tabique del autoclave	retort crate
gen.	tabique divisorio	partition
mech.eng.	tabique en zigzag	baffle plate
mech.eng.	tabique en zigzag	baffle-plate
mech.eng.	tabique en zigzag	deflector plate
mech.eng.	tabique en zigzag	deflector
mech.eng.	tabique en zigzag	deflecting plate
mech.eng.	tabique en zigzag	baffle
automat.	tabique estrangulador	restrictor valve
gen.	tabique insonorizado	soundproof wall
med.	tabique interaurículo ventricular	anuli fibrosi (septum atrioventriculare)
med.	tabique interaurículo ventricular	atrioventricular septum (septum atrioventriculare)
tech.	tabique interceptor	baffle wall
med.	tabique interlobular	interlobar septum
transp.	tabique intermedio	intermediate bulkhead
med.	tabique interventricular	interventricular septum (septum ventriculorum)
industr., construct., met.	tabique medianero del quemador	midfeather
med.	tabique membranoso	membranous part of the septum of the nose
gen.	tabique móvil	screen
mun.plan., transp.	tabique móvil	sliding partition
gen.	tabique móvil	movable partition
gen.	tabique móvil	movable wall
gen.	tabique móvil	air wall
med.	tabique nasal	nasal cartilage
med.	tabique nasal	nasal septum (septum nasi, nose septum)
med.	tabique nasal membranoso	columella nasi
med.	tabique pectiniforme	septum pectiniforme (septum penis)
transp.	tabique pirorrestente	firewall union
met.	tabique poroso	porous panel
chem.	tabique poroso	diaphragm
tech.	tabique posterior de presión	aft pressure bulkhead
med.	tabique primero	subarachnoidal septum (septum posticum)
mun.plan., transp.	tabique rompeolas	wash plate
med.	tabique segundo	septum secundum
gen.	tabique separador	brattice cloth
pack.	tabique separador	baffle
coal.	tabique separador	brattice
pack.	tabique separador	dividing partition
pack.	tabique separador	partition wall
pack.	tabique separador	partition (wall)
med.	tabique transparente	pellucid septum (septum pellucidum, septum lucidum)
med.	tabique transparente	clear septum (septum pellucidum, septum lucidum)
transp., construct.	tabique transversal	transverse sheet piling
med.	tabique urorrectal	urorectal septum
med.	tabique urorrectal	cloacal septum
gen.	tabiques metálicos	partitions of metal
gen.	tabiques, no metálicos	partitions not of metal
construct.	tabiques no sustentantes	non loadbearing partitions
med.	tabiques placentares	placental septa (septa placentae)
med.	tabiques placentarios	placental septa (septa placentae)
industr., construct.	tablero para tabiques	wallboard
construct.	tablero para tabiques	wallsheet
tech.	tapa de depósito con empaquetadura y tabique	filler cap with gasket and baffle
mining.	tela para tabiques de ventilación de minas	brattice cloth
med.	úlcera perforante del tabique nasal	nasal septum perforating ulcer