Subject | Spanish | English |
gen. | Acta de 20 de septiembre de 1976 relativa a la elección de los diputados al Parlamento Europeo por sufragio universal directo | Act concerning the election of the representatives of the Assembly by direct universal suffrage |
gen. | Acta de 20 de septiembre de 1976 relativa a la elección de los diputados al Parlamento Europeo por sufragio universal directo | Act concerning the election of the members of the European Parliament by direct universal suffrage |
law, h.rghts.act. | derecho de sufragio | voting right |
law, h.rghts.act. | derecho de sufragio | franchise |
law | derecho de sufragio | right to vote and stand for political office |
law | derecho de sufragio activo | right of active suffrage |
law | derecho de sufragio activo | right to active suffrage |
law | derecho de sufragio activo | right to vote |
law, immigr. | derecho de sufragio activo de los extranjeros | right of foreign nationals to vote |
h.rghts.act. | derecho de sufragio activo y pasivo en las elecciones municipales | to have the right to vote and to stand as a candidate at municipal elections |
law | derecho de sufragio pasivo | right to stand as a candidate |
law | derecho de sufragio pasivo | right to stand for election |
polit. | derecho de sufragio pasivo | eligibility for office |
law | derecho de sufragio pasivo | right to passive suffrage |
law | derecho de sufragio pasivo | eligibility for election |
law, immigr. | derecho de sufragio pasivo de los extranjeros | right of foreign nationals to stand for election |
law | ejercicio del derecho de sufragio | exercise of the right to vote |
law | elección por sufragio directo | election by direct vote |
law | elección por sufragio directo | election by direct suffrage |
gen. | en caso de empate de los sufragios | in the event of equality of votes |
law | sufragio indirecto | indirect universal suffrage |
econ. | sufragio indirecto | indirect election |
law | sufragio indirecto | indirect suffrage |
econ. | sufragio universal | universal suffrage |
polit. | sufragio universal directo | direct universal suffrage |
gen. | sufragio universal, directo, igual para todos, libre y secreto | equal, free and secret ballot |
gen. | sufragio universal, directo y secreto | direct, secret and universal ballot |