Terms containing sostenido

Subject	Spanish	English
life.sc.	agente de sostén	proppant
transp., el.	alumbrado sostenido por cables	catenary lighting
med.	aparato para sostener o mantener los órganos como consecuencia de una enfermedad	appliance for supporting or holding organs following an illness
meteorol.	avance sostenido	run of a fire
transp.	barra de sostén	grip bar
auto.	barra transversal para sostener el radiador	radiator bar
market.	Carta de las empresas para un desarrollo sostenido	Business Charter for sustainable development
agric.	comarca de rendimiento sostenido	sustained yield unit
econ.	crecimiento económico sostenido	sustained economic growth
IMF.	crecimiento sostenido	sustained growth
fin.	crecimiento sostenido de la producción y el empleo	sustained growth of output and employment
med.	células de sostén de los botones gustativos	incasing cells
med.	células de sostén de los pilares del órgano de Corti	Deiters' phalangeal cells
forestr.	desarrollo sostenido	sustained development
stat.	desarrollo sostenido basado en órdenes	sustained orderly development
agric.	distrito de rendimiento sostenido	sustained yield unit
gen.	El doctor esta sosteniendo un modelo del estómago	The doctor is holding a stomach model
fin.	emisión que se sostiene bien	issue that holds up well
tech.	interruptor de palanca sostenido por solenoide	solenoid-held toggle switch
tech.	la fuerza medida en libras y que hace que el ala y por ende, el fuselaje pegado a ella se sostenga en el aire	lift
forestr.	manejo con rendimiento sostenido	sustained-yield management
comp., MS	mantener presionado, pulsar y sostener	press and hold (To place a finger on the screen and hold it there for a part of a second or more)
comp., MS	mantener pulsado, tocar y sostener	tap and hold (To tap a device screen and hold one's finger or stylus in place)
IMF.	principal sostén económico	principal income earner (de la familia)
fin., social.sc.	principal sostén económico	principal earner
law, social.sc.	principal sostén económico de la familia	principal income earner
law, social.sc.	principal sostén económico de la familia	principal breadwinner
econ.	principio de rendimiento sostenido	principle of sustained yield
UN	Principios jurídicos para la protección ambiental y el desarrollo sostenido	Legal principles and recommendations on environmental protection and sustainable development
comp., MS	pulsar y sostener, mantener presionado	press and hold (A gesture represented by placing a finger on the screen and holding it there for a part of a second or more)
el.	punto de cruce sostenido eléctricamente	electrically held crosspoint
pack.	que puede sostenerse de pie sobre el fondo	butt-ended tube
pack.	que puede sostenerse de pie sobre el fondo	collapsible tube with plane bottom
bot.	raíz de sostén	brace root
construct.	refuerzo y sostén de los muros-cortina	stiffening and bracing of curtain walls
econ.	regulación de rendimiento sostenido	sustained-yield regulation
forestr.	rendimiento sostenido	sustained yield
el.	ruido sostenido	steady noise
el.	ruido sostenido	steady-state noise
el.	ruido sostenido	continuous-spectrum noise
el.	ruido sostenido	constant noise
bank.	sostener el mercado	support the market
law	sostener la conformidad a derecho	to hold that ... is in accordance with law
commun.	sostener las tarifas de determinados envíos postales	to support the tariffs of certain postal items
bank.	sostener los precios	support the price
bank.	sostener una moneda	support a currency
auto.	sostenido libremente	free standing
gen.	Sostuvimos una larga conversación	We had a long conversation
polit.	sostén de la familia	family caregiver informal care (cuidado no profesional)
comp., MS	tocar y sostener	touch and hold (To tap a device screen and hold one's finger or stylus in place)
agric.	tratamiento de rendimiento sostenido	sustained-yield management
meteorol.	viento máximo sostenido	maximum sustained wind
meteorol.	vientos máximos sostenidos	maximum sustained winds
meteorol.	vientos máximos sostenidos en la superficie	maximum sustained surface winds
meteorol.	vientos sostenidos	sustained winds