Subject | Spanish | English |
IT | auditación de un sistema informático | computer-system audit |
IT | diseño de un sistema informático | computer system design |
fin., IT | Grupo de Trabajo de Sistemas Informáticos | Working Group on Information Systems |
IT | interfaz de sistemas informáticos pequeños | small computer systems interface |
ed. | seguridad de sistemas informáticos | computer and information systems security |
law, IT | seguridad del sistema informático | data processing system security |
gen. | sistema central informático de contabilidad de material nuclear | computerized central nuclear materials accounting system |
gen. | sistema de sonido de control informático | computer-controlled stereophonic conference system |
IT | sistema europeo de alerta en caso de ataque informático | European computer attack alert system |
environ. | sistema informático | data processing system An assembly of computer hardware, firmware and software configured for the purpose of performing various operations on digital information elements with a minimum of human intervention |
environ. | sistema informático | data processing system |
environ. | sistema informático | data-processing system |
IT, account. | sistema informático | Computerised Information System |
IT | sistema informático | electronic data-processing facility |
econ. | sistema informático | computer system |
health., IT | sistema informático clínico | clinical information system |
crim.law., IT | sistema informático de Europol | TECS |
crim.law., IT | sistema informático de Europol | Europol computer system |
work.fl., IT | sistema informático de gestión | management information system |
fin., comp., agric. | sistema informático de gestión de los gastos agrícolas | computer system used for the management of agricultural expenditure |
fin., comp., agric. | sistema informático de gestión de los gastos agrícolas | Agricultural Guarantee Fund Expenditures |
tech. | sistema informático de imagen gráfica y visualización | graphical imaging computer system |
fin., IT | sistema informático de intercambio de datos entre las bolsas de la Comunidad | Interbourse Data Information System of the Community |
gen. | sistema informático de planificación y gestión de recursos institucionales | enterprise resource planning |
IT | sistema informático de transcodificación | informatic transcoding system |
commun., IT | Sistema Informático de Transporte por Carretera | Road Transport Informatics |
IT | sistema informático integrado | integrated computer system |
IT, agric. | sistema informático piloto de gestión sanitaria de las explotaciones de ganado porcino | pilot computerised animal-health management system for pig farms |
health., anim.husb. | sistema informático veterinario integrado | integrated computerised veterinary system |
health., anim.husb. | sistema informático veterinario integrado | Traces system |
health., anim.husb. | sistema informático veterinario integrado | Trade Control and Expert System |
social.sc., hobby | sistema paneuropeo de clasificación por categoría de edad de los programas informáticos de ocio | Pan-European Game Information age rating system |
social.sc., hobby | sistema paneuropeo de clasificación por categoría de edad de los programas informáticos de ocio | Pan-European Game Information |
fin. | sistemas informáticos integrados | integrated computer systems |
polit. | Unidad de Desarrollo de Aplicaciones y Sistemas Informáticos | Applications and IT Systems Development Unit |
polit. | Unidad de Reconfiguración del Sistema Informático Financiero | Unit for Reengineering of the Financial Information Systems |