Terms containing sistema contable

Subject	Spanish	English
comp., MS	Implementación de un sistema contable y financiero	Finance and Accounting System Implementation (A template that outlines the steps needed to implement a finance and accounting system. It assumes an existing system or process is in place and a new system will be replacing it. It also assumes that the new application software system has already been chosen)
econ., account.	marco contable que cubre el conjunto del sistema económico	accounting framework covering the entire economic system
UN, insur.	Normas contables del sistema de las Naciones Unidas	United Nations System Accounting Standards
fin., IT	Nuevo sistema de gestión contable	new accounting system
fin.	sistema automatizado de información presupuestaria y contable	automated system of budgetary and accounting information
gen.	sistema contable	accounting method
gen.	sistema contable	accounting practice
fin., econ., account.	sistema contable	accounting plan
fin.	sistema contable	accounting system
gen.	sistema contable	accounting policy
commun.	sistema contable de mensajes automáticos	automatic message accounting system
commun.	sistema contable de mensajes automáticos	AMA system
tech.	sistema contable de recursos humanos del programa de ayuda en materia de seguridad	security Assistance Manpower Accounting System
fin.	sistema contable en línea	on-line accounting system
tax., account.	sistema contable excluido el IVA deducible	accounting system using values excluding deductible VAT
fin.	sistema contable financiero	financial accounting system
account.	sistema de control contable	accounting control system