Terms containing simulada

Subject	Spanish	English
mil.	aeródromo simulado	dummy airfield
mil.	aeródromo simulado	decoy airdrome
industr., construct., chem.	agujero simulado	dummy pit
transp.	altitud simulada	simulated altitude
tech.	apagón simulado	simulated flameout
comp., MS	Apuestas simuladas	Simulated Gambling (A content descriptor developed by the Entertainment Software Rating Board (ESRB))
tech.	arranque simulado	dry run
tech.	ataque simulado	false attack
IMF.	banco simulado	shell bank
commun.	bit simulado	dummy bit
el.	bucle de enganche de fase simulado	simulated phase locked loop
transp., avia.	calificación de un dispositivo de entrenamiento en vuelo simulado	FSTD qualification
transp., avia.	calificación de un dispositivo de entrenamiento en vuelo simulado	flight simulation training device qualification
gen.	campo de minas simulado	phoney minefield
gen.	campo de minas simulado	dummy mine field
gen.	campo de minas simulado	dummy minefield
tech.	carga eléctrica simulada	electrical dummy load
gen.	carga explosiva simulada	dummy explosive charge
IT, el.	carga simulada	dummy load
IT, el.	carga simulada	artificial load
mil.	combate simulado	mock combat
gen.	combustible simulado	simulated fuel
med.	comida simulada	sham feeding
life.sc., el.	condiciones simuladas de arena y polvo	simulated dust and sand conditions
law	contrato simulado	simulated contract
law	contrato simulado	sham contract
IT	control simulado	desk checking
el.	conversación simulada	simulated speech
tech.	craga simulada	dummy load
transp., tech., law	dispositivo de proyección de la cabeza simulada	device to project the headform weight
transp., avia.	dispositivo para entrenamiento simulado de vuelo	synthetic training device
transp., avia.	dispositivo para entrenamiento simulado de vuelo	flight simulation training device
transp., avia.	dispositivo para entrenamiento simulado de vuelo	synthetic flight trainer
transp., avia.	dispositivo para entrenamiento simulado de vuelo	ground flying trainer
tech.	eje simulado	arbor shaft turbine rotors
IT	ejecución simulada	dry running
IT	ejecución simulada	dry run
gen.	elemento simulado	dummy assembly
tech.	emplazamiento simulado	dummy emplacement
el.	enlace simulado	simulated link
transp., tech., law	ensayo de resistencia a condiciones climatológicas simuladas	test of resistance to simulated weathering
transp., tech., law	ensayo de resistencia a condiciones climatológicas simuladas	resistance to simulated weathering test
el.	envejecimiento simulado	age conditioning
earth.sc.	exposición simulada a la insolación	solar simulation
commun.	frecuencia resonante del hombre simulado completo	whole-body resonant frequency
nucl.phys.	fuente simulada	simulated source
hobby, IT, industr.	gestión simulada	management game
hobby, IT, industr.	gestión simulada	business game
commun.	hombre simulado	simulated man
commun.	hombre simulado	salty man
comp., MS	implementación simulada	simulated deployment (A configuration option that lets you assess how accurate your application rules are before you deploy an application)
UN, sl., drug.	juicios simulados	mock trial
proced.law.	matrimonio simulado	sham marriage
econ.	matrimonio simulado	marriage of convenience
gen.	mina simulada	dummy mine
el.tract.	motor serie simulado	simulated series motor
tech.	municiones simuladas	inert munitions
mil.	municiones simuladas	dummy munitions
mil.	obras simuladas	dummy works
med.	operación simulada	sham operation
tech.	pasada de bombardeo simulado	dry run
tech.	pasada de tiro simulado	dry run
tech.	patrón de emergencia simulado	simulated emergency pattern
mech.eng.	pieza simulada	dummy part
transp.	pista simulada	dummy deck
automat.	programa simulado	simulated program
gen.	prueba de servicio simulado	simulated service test
gen.	quemado simulado	simulated burn-up
el.	receptor simulado	simulated receiver
commun., IT	recocido simulado	simulated annealing
law	seminario sobre procesos simulados	seminar based around case studies on sentencing
commun.	señal de ruido con ancho de banda limitado simulada digitalmente	digitally simulated band-limited noise signal
IT	señal de voz simulada	speech-simulated signal
commun.	señal sinusoidal simulada digitalmente	digitally simulated sine-wave signal
transp., avia.	sistema de entrenamiento de vuelo simulado	synthetic flight training system
IT	sistema simulado	simulated system
el.	sistema simulado de relevadores radioeléctricos	simulated radio relay system
transp., avia.	situación anormal simulada	simulated abnormal situation
el.	tetrodo de efecto de campo simulado	simulated-field-effect tetrode
law, lab.law.	trabajo simulado	simulated work
el.	trayecto simulado	simulated path
transp., avia.	usuario de un dispositivo de entrenamiento en vuelo simulado	FSTD user
transp., avia.	usuario de un dispositivo de entrenamiento en vuelo simulado	flight simulation training device user
transp.	vuelo simulado	simulated flight