Subject | Spanish | English |
coal. | adoquines de silice para forros | silex lining block |
tech. | aleación de acero con níquel, cromo, tungsteno, cobre y sílice | maxhete |
industr. | arcilla de sílice calcinada | calcined flintclay |
industr. | arcilla de sílice calcinada | calcined fireclay |
industr. | arcilla de sílice calcinada | refractory chamotte |
industr. | arcilla de sílice calcinada | calcined clay |
met. | arena de sílice | sharp sand |
met. | arena de sílice | high-purity silica sand |
coal., industr., construct. | canto rodado de silice | pebble |
industr. | cemento portland con humo de sílice | Portland-silica fume cement |
chem. | columna capilar de sílice fundida | silica column |
chem. | columna capilar de sílice fundida | fused silica capillary column |
tech., chem. | columna de sílice con alquilamina | column of alkylamine-bonded silica |
el. | conductividad del vidrio al sílice | silica-glass conductivity |
industr., construct. | curtido a la sílice | silica tanned |
industr., construct., chem. | depósito de sílice dopada | dope deposited silica |
el. | difusión en caja de sílice | silica-box diffusion |
industr., construct., chem. | espuma de sílice | silica frost |
industr., construct., met. | espuma de sílice | silica scum |
earth.sc. | estalactita de sílice | silicicle |
el. | estructura del vidrio de sílice | silica-glass structure |
el. | fibra de sílice | silica fibre |
el. | fibra de sílice | silica fiber |
industr., construct., chem. | fibra de sílice revestida de plástico | polymer-clad silica fibre |
industr., construct., chem. | fibra de sílice revestida de plástico | plastics-clad silica fibre |
industr., construct., chem. | fibra de vidrio de sílice | silica-based fibre |
gen. | fibras de sílice vitrificada para uso textil | vitreous silica fibers fibres for textile use |
gen. | fibras de sílice vitrificada que no sean para uso textil | vitreous silica fibers fibres not for textile use |
gen. | fibras de sílice vitrificado para uso textil | vitreous silica fibers fibres for textile use |
pack. | gel de silice | silica gel |
chem. | gel de sílice | silica gel |
chem. | gel de sílice | silicagel |
chem. | gel de sílice hidratado | hydrated silica gel |
tech. | geotermómetro sílice amorfa | amorphous silica geothermometer |
industr. | ladrillo de sílice | refractory brick |
met., el. | ladrillo de sílice | silica brick |
industr. | ladrillo de sílice | fire brick |
met. | ladrillo de sílice fundida | fused-silica brick |
el. | manantial de vidrio de sílice | silica-glass source |
industr. | material aislante de sílice | silica insulating mixture |
industr. | material de acabado de sílice | top flooring silica material |
industr. | material de acabado de sílice | top flooring mass |
industr. | material de sílice | silica material |
earth.sc. | mezcla de sílice y caolín | silica earth |
met. | mortero de sílice | silica mortar |
ceram. | módulo de sílice | silica modulus |
chem. | negro de sílice | silica black |
industr., construct., chem. | piel de sílice | silica frost |
industr., construct., chem. | piel de sílice | silica scum |
lab.law. | polvo con sílice libre | dust containing free silica |
industr., construct., chem. | polvo de sílice | silica flour |
industr., construct., chem. | polvo de sílice | quartz flour |
industr., construct., chem. | polvo de sílice | SiO2 |
soil. | razón sílice-sesquioxidos | silica-sesquioxide ratio |
tech. | refractorio ácido sílice | acid refractory |
soil. | relación sílice-sescuióxidos | silica-sesquioxide ratio |
life.sc., chem. | relación sílice/sesquióxido | silica-sesquioxide ratio |
life.sc., chem. | relación sílice-sesquióxidos | silica-sesquioxide ratio |
chem. | sal de sílice | silicagel |
chem. | sal de sílice | silica gel |
pack. | sal de sílice azul | blue silica gel |
gen. | silice fundido productos semielaborados que no sea para la construcción | fused silica semi-worked goods other than for building |
chem. | sílice amorfa | amorphous silica |
earth.sc. | sílice amorfa con alto contenido en hierro | iron-rich amorphous silica |
food.ind., chem. | sílice colidal | colloidal silica |
life.sc. | sílice coloidal | colloidal silica |
chem. | sílice dopada | doped silica |
industr. | sílice fundida | fused silica |
coal. | sílice fósil activada | activated diatomite |
chem. | sílice gelatinosa | silica gel |
life.sc. | sílice monomérica | monomeric silica |
earth.sc. | sílice pirógena | pyrogene silica |
earth.sc. | sílice pirógena | fumed silica |
industr., construct., chem. | sílice sin hidroxilos | hydroxyl-free silica |
industr., construct., met. | sílice vítrea | fused silica |
industr., construct., chem. | sílice vítrea translúcida | translucent vitreous silica |
industr., construct., chem. | sílice vítrea translúcida | translucent fused silica |
industr., construct., chem. | sílice vítrea transparente | transparent vitreous silica |
industr., construct., chem. | sílice vítrea transparente | transparent fused silica |
chem., el. | tejido de sílice y resina fenólica | phenolic resin-silica cloth |
industr., construct. | tubo de sílice fundido | fused silica tube |
industr., construct., chem. | velo de sílice | silica scum |
industr., construct., chem. | velo de sílice | silica frost |
el. | vidrio de sílice | silica glass |
el. | vidrio de sílice | vitreous silica |
el. | vidrio de sílice | quartz glass |
el. | vidrio de sílice | fused quartz |
el. | vidrio de sílice al vapor | wet silica glass |
industr. | vidrio de sílice-cal-sosa | lime-soda glass |
industr. | vidrio de sílice-cal-sosa | soda-lime-silica glass |
industr. | vidrio de sílice-cal-sosa | soda-lime glass |
el. | vidrio de sílice extrínseco | extrinsic silica glass |