| Subject | Spanish | English |
| agric. | blanco de seta | mycelium |
| agric. | blanco de seta | mushroom spawn |
| econ. | cultivo de setas | mushroom-growing |
| med. | envenenamiento por setas | mycetism |
| med. | envenenamiento por setas | muscarinism |
| chem. | mezcladora en forma de seta | mushroom mixer |
| chem. | moldeado en forma de doble seta | double-headed moulding |
| agric., food.ind. | pepinos, pepinillos, trufas, setas del género "boletus", hinojo | cucumbers, gherkins, truffles, flap mushrooms, fennel |
| agric. | seta comestible | cultivated mushroom (Agaricus bisporus, Agaricus campestris edulis) |
| agric. | seta comestible | edible mushroom (Agaricus bisporus, Agaricus campestris edulis) |
| agric. | seta comestible | champignon (Agaricus bisporus, Agaricus campestris edulis) |
| nat.res. | seta comun | horse mushroom (Agaricus arvensis, Psalliota arvensis) |
| nat.res. | seta comun | horse agaric (Agaricus arvensis, Psalliota arvensis) |
| agric. | seta común | cepe (Boletus edulis) |
| bot. | seta común Agaricus arvensis | horse mushroom |
| agric. | seta común | flap mushroom (Boletus edulis) |
| bot. | seta común Agaricus arvensis | horse agaric |
| bot. | seta de chopo Kuehneromyces mutabilis | changeable agaric |
| bot. | seta de chopo Agrocybe cylindracea | agrocybe cylindracea |
| bot. | seta de corro Marasmius oreades | fairy ring mushroom |
| bot. | seta de corro Marasmius oreades | fairy ring |
| health. | seta de estiércol | manure fungus |
| nat.sc., agric. | seta de orduna | saint-George mushroom (Calocybe gambosa, Tricholoma gambosa) |
| nat.sc., agric. | seta de ostra | oyster fungus (Pleurotus ostreatus) |
| nat.sc., agric. | seta de ostra | oyster mushroom (Pleurotus ostreatus) |
| nat.sc., agric. | seta de ostra | oyster cap (Pleurotus ostreatus) |
| life.sc., agric., food.ind. | seta de París | cultivated mushroom (Agaricus bisporus) |
| life.sc., agric., food.ind. | seta de París | button mushroom (Agaricus bisporus) |
| nat.sc., agric. | seta de prado | field mushroom (Agaricus campestris, Psalliota campestris) |
| nat.sc., agric. | seta de prado | meadow mushroom (Agaricus campestris, Psalliota campestris) |
| bot. | seta de prado Agaricus campestris | field mushroom |
| bot. | seta de prado Agaricus campestris | meadow mushroom |
| nat.sc., agric. | seta de prado | common mushroom (Agaricus campestris, Psalliota campestris) |
| bot. | seta de prado Agaricus campestris | common mushroom |
| nat.sc., agric. | seta de San Jorge | saint-George mushroom (Calocybe gambosa, Tricholoma gambosa) |
| nat.res., agric. | seta japonesa | forest mushroom (Armillaria edodes, Cortinellus berkeleyanus, Cortinellus edodes, Cortinellus shii take, Lentinus edodes) |
| nat.res., agric. | seta japonesa | Japanese mushroom (Armillaria edodes, Cortinellus berkeleyanus, Cortinellus edodes, Cortinellus shii take, Lentinus edodes) |
| nat.res., agric. | seta japonesa | shiitake (Armillaria edodes, Cortinellus berkeleyanus, Cortinellus edodes, Cortinellus shii take, Lentinus edodes) |
| nat.res., agric. | seta japonesa | Chinese mushroom (Armillaria edodes, Cortinellus berkeleyanus, Cortinellus edodes, Cortinellus shii take, Lentinus edodes) |
| nat.sc., agric. | seta lacerata | shaggy parasol (Lepiota rhacodes, Macrolepiota rhacodes) |
| agric. | seta seca | dried mushroom |
| agric. | seta seca | dried fung |
| nat.sc., agric. | seta trapajosa | shaggy parasol (Lepiota rhacodes, Macrolepiota rhacodes) |
| el. | válvula de seta accionada por leva | cam-operated poppet valve |