| Subject | Spanish | English |
| IT | Asociación de servicios informáticos | Informatic Services Association |
| IT, polit. | Asociación Europea de Servicios Informáticos | European Computer Services Association |
| law, IT | denegación desautorizada del servicio informático | unauthorized denial of service |
| law, IT | denegación desautorizada del servicio informático | unauthorised denial of service |
| IT | servicio de boletín informático | bulletin board system |
| commun., IT | servicio informático a distancia | remote computing service |
| IT, dat.proc. | servicio informático en línea | on-line computer service |
| law, h.rghts.act., IT | Servicio Informático Nacional de la Policía | Police National Computer |
| patents. | servicios de apoyo para software informático | support services for computer software |
| patents. | servicios de consultoría en el campo del diseño y desarrollo de software informático | consulting services in the field of computer software development and design |
| patents. | servicios de consultoría en el campo del software informático | consulting services in the field of computer software |
| patents. | servicios de consultoría relacionados con los ordenadores y el software informático | consulting services relating to computers and computer software |
| patents. | servicios de consultoría y asesoría en el campo del hardware y software informáticos | consultancy and advisory services in the field of computer hardware and software |
| patents. | servicios de consultoría y asesoría, todos relacionados con sistemas informáticos, redes informáticas, hardware, software y periféricos de ordenador | consultancy and advisory services, all relating to computer systems, computer networks, computer hardware, software and computer peripheral devices |
| patents. | servicios de mantenimiento de software informático | computer software maintenance services |
| patents. | servicios informáticos | computer services |
| patents. | servicios informáticos de intercomunicación | computer inter-communication services |
| patents. | servicios informáticos, en concreto evaluación, análisis, ensayo y clasificación de las características de funcionamiento del hardware de ordenador y de los productos relacionados con los ordenadores | computer services, namely appraisal, analysis, testing and rating the performance of computer hardware and computer-related products |
| org.name. | Subdirección de Coordinación de los Servicios Informáticos en Situaciones de Emergencia | IT Emergency Coordination Branch |