Terms containing selectiva

Subject	Spanish	English
met.	a menudo, el aumento de temperatura viene acompañado de una corrosión selectiva	selective corrosion is a frequent concomitant of rising temperature
meteorol.	absorbedor selectivo	selective absorber
life.sc.	absorción selectiva	selective absorption
el.	absorción óptica no selectiva	non-selective optical absorption
el.	absorción óptica no selectiva	metallic absorption
el.	absorción óptica no selectiva	free carrier absorption
IT	acceso selectivo	random access
IT	acceso selectivo	direct access
gen.	acceso selectivo y casi instantáneo a los textos legislativos	selective and virtually instant access to the legislation
agric.	aclarador selectivo	selective thinner
forestr.	■aclareo selectiva	selection thinning
agric.	alimentación selectiva	creep feeding
agric.	alimentación selectiva	selective feeding
gen.	alimentación suplementaria selectiva	targeted supplementary feeding
el.	amarillo selectivo	selective yellow
IT, el.	amplificador selectivo	bandpass amplifier
tech.	amplificador selectivo	filter amplifier
med.	angiografía selectiva	selective angiography
med.	anosmia selectiva	merosmia
el.	aparato selectivo de medición de potencia	selective power-measuring device
pharma.	Apareamiento selectivo	Assortative mating
anim.husb.	apareamiento selectivo	selective mating
agric.	apeamiento selectivo	selective logging
agric.	apeamiento selectivo	selective cutting
auto.	arandela de empuje selectiva	selective thrust washer (spacer)
coal.	arranque selectivo	selective mining
fish.farm.	arte de arrastre selectivo	selective trawl
med.	arteriografía selectiva	selective arteriography
IT	ataque químico selectivo	selective etch
commun., IT	atenuación no selectiva	non-selective attenuation
automat.	atenuación selectiva	gain time control
el.	atenuación selectiva en frecuencia	frequency selective attenuation
fin.	aumento selectivo de las cuotas	selective increase in quotas
econ.	aumento selectivo del capital	selective capital increase
med.	autoalimentación selectiva	cafeteria feeding
econ.	ayuda alimentaria selectiva	targeted food aid
work.fl.	bibliografía selectiva	selective bibliography
work.fl.	bibliografía selectiva	selected bibliography
commun.	bloqueo selectivo de llamadas	selective call barring
IT, dat.proc.	borrado selectivo	selective deletion
el.	borrado selectivo	selective erasing
IT, dat.proc.	búsqueda selectiva	selective search
therm.energ.	calentamiento selectivo	selective heating
railw., sec.sys.	cambio de agujas de protección selectiva	selective protective points
tech.	cambio de velocidad selectivo	selective gear
mech.eng.	cambio de velocidades selectivo	selective gear fixed ratio transmission
vet.med.	campaña de vacunación selectiva	targeted vaccination campaign
gen.	campo de protección selectivo	selective field protection
commun., IT	cancelación selectiva de mensajes en espera	selective message waiting cancellation
work.fl., commun.	catalogación selectiva	selective cataloguing
chem.	catálisis selectiva de la forma	shape-selective catalysis
radio	caída selectiva	frequency selective fading
IMF.	cesación de pagos selectiva	selective default debt
IT	circuito de órdenes de llamada selectiva	selective call orderwire
el.	circuito selectivo de detección de ruido	selective noise-detection circuit
commun.	circuito telefónico de llamada selectiva	selective telephone circuit
agric.	clara selectiva	selective thinning
commun., IT	codificación de localización selectiva	retrieval coding
mech.eng., construct.	colectivo selectivo	collective selective
mech.eng., construct.	colectivo selectivo	collective control
polit.	colocación selectiva	selective placement
polit.	colocación selectiva	selective placement Final stage of rehabilitation whereby the disabled person is placed in employment suited to his or her age, experience, qualifications and physical and mental capacity (Etapa final de la rehabilitación donde la persona incapacitada es ubicada en un empleo adecuado a su edad, experiencia, calificaciones y capacidad mental o fìsica)
agric.	comedero selectivo	creep feeder
IT, dat.proc.	comparación no selectiva	non-selective match
el.	conmutación selectiva	selection switching
org.name.	Consulta de expertos sobre el desarrollo de redes de arrastre selectivas para el camarón	Expert Consultation on Selective Shrimp Trawl Development
nat.sc., agric.	consumo selectivo del ramoneo	selective browsing
law	contrato de distribución selectiva	selective distribution contract
el.	control automático selectivo	automatic selectivity control
auto.ctrl.	control selectivo	alternative control
fin.	control selectivo del crédito	selective credit control
IT, dat.proc.	copia selectiva	selective copy
met.	corrosión selectiva	pits
met.	corrosión selectiva	parting
met.	corrosión selectiva	selective corrosion
met.	corrosión selectiva	pitting corrosion
agric.	cosecha selectiva	cull harvesting
agric.	cosechadora selectiva de espárragos	asparagus selective harvester
el.	crecimiento epitaxial selectivo	selective epitaxial growth
anim.husb.	cría selectiva	breed selection
anim.husb.	cría selectiva	genetic selection
anim.husb.	cría selectiva	selective breeding
environ.	cría selectiva de animales	selective breeding of animals
environ.	cría selectiva de animales	selective breeding of animals Breeding of animals having desirable characters
stat.	cuestionario selectivo	selective questionnaire
IT, dat.proc.	cálculo selectivo	selective calculation
commun., IT	código de localización selectiva de marca de imagen	image mark retrieval code
fish.farm.	descarte selectivo	culling
agric.	desherbado selectivo	selective weed control
commun., IT	desvanecimiento no selectivo	non-selective fading
el.	desvanecimiento selectivo	selective fading
el.	desvanecimiento selectivo	differential fading
el.	desvanecimiento selectivo en función de la frecuencia	frequency selective fading
el.	desvanecimiento selectivo rápido	fast selective fading
genet.	desventaja selectiva	selective disadvantage
coal.	detección selectiva de fallos a tierra	discriminating earth fault detection
light.	detector no selectivo	non-selective detector of optical radiation
light.	detector selectivo	selective detector of optical radiation
meas.inst.	detector selectivo de iones	ion detector
chem.	detector selectivo de masa	mass-selective detector
commun., IT	difusión selectiva	push
el.	difusión selectiva	selective diffusion
work.fl.	difusión selectiva de datos	selective dissemination of data
work.fl.	difusión selectiva de datos	data-SDI
work.fl.	difusión selectiva de la documentación	selective dissemination of documents
work.fl.	difusión selectiva de la documentación	document-SDI ! !
environ.	difusión selectiva de la información	selective dissemination of information A service provided by a library or other agency that periodically notifies users of new publications, report literature or other data sources in subjects in which the user has specified an interest
work.fl.	difusión selectiva de la información DSI	selective dissemination of information
econ.	difusión selectiva de la información	selective dissemination of information
work.fl.	difusión selectiva de la información	SDI of information
work.fl.	difusión selectiva de la información	selective dissemination SDI se/vice
work.fl.	difusión selectiva de resúmenes	selective dissemination of abstracts
work.fl.	difusión selectiva de resúmenes	abstract-SDI
work.fl.	difusión selectiva de títulos	title-SDI
work.fl.	difusión selectiva de títulos	selective dissemination of titles
commun., IT	dirección selectiva	selective addressing
work.fl.	diseminación selectiva de la información	selective dissemination SDI se/vice
work.fl.	diseminación selectiva de la información	SDI of information
chem.	disolvente selectivo	differentiating solvent
chem.	disolvente selectivo	selective solvent
el.	dispositivo de medida selectivo	selective measuring device
transp.	dispositivo que emita luz amarilla selectiva	device emitting selective-yellow light
transp.	dispositivo selectivo de identificación	selective identification feature
el.	distorsión selectiva en fase	phase selective distortion
econ.	distribución selectiva	selective distribution agreement
law, commer.	distribución selectiva	selective distribution
market.	distribución selectiva de automóviles	selective distribution of motor vehicles
el.	efecto de desvanecimiento selectivo	selective fading effect
pharma., chem.	electrodo selectivo	ion-specific electrode
pharma., chem.	electrodo selectivo	ion-selective electrode
el.	electrodo selectivo de iones	ion selective electrode
forestr.	eliminación selectiva	culling
meteorol.	emisor selectivo	selective emitter
commun.	encaminamiento selectivo de llamadas	destination call routing
med.	enfermedad selectiva	selective disease
IT	ensayo selectivo	leap frog test
commun.	entrega de llamada selectiva	selective call delivery
agric.	entresaca selectiva por líneas	selection cutting in strips
commun.	equipo de llamada selectiva digital	digital selective-calling equipment
life.sc.	erosión selectiva	elutriation
life.sc.	erosión selectiva	selective erosion
life.sc.	erosión selectiva	assortment
agric.	escarda selectiva	selective weed control
chem.	espectrometría de masas con función de registro selectivo de iones	mass spectrometric selected ion recording function
market.	estrategia selectiva de desarrollo	selective development strategy
math.	estratificación post selectiva	stratification after selection
earth.sc., el.	estructura alveolar selectiva	Francia-structure
earth.sc., el.	estructura alveolar selectiva	honeycomb structure
CNC	estructura selectiva	selective structure
coal.	explotación selectiva	selective mining
coal.	explotación selectiva de los depósitos	selective exploitation of the deposits
industr.	extracción con disolventes selectivos	extraction by means of selective solvents
chem.	factor selectivo	selective factor
work.fl., IT	fichero de acceso selectivo	random file
el.	filtro de canal selectivo	selective channel filter
el.	filtro de paso de banda muy selectivo	sharply tuned bandpass filter
radioloc.	filtro selectivo	sharp filter
tech., chem.	filtro selectivo	selective filter
chem.	flotación selectiva	selective flotation
health.	fototermólisis selectiva	selective photothermolysis
el.	frecuencias atribuidas exclusivamente a la llamada selectiva numérica	exclusive digital selective calling frequencies
comp., MS	fusión selectiva	selective blend (A high-quality, efficient de-interlacing method that combines two different de-interlacing techniques in order to retain as much detail in the image as possible without introducing artifacts)
agric., chem.	herbicida selectivo	selective weedkiller
agric., chem.	herbicida selectivo	selective herbicide
agric., chem.	herbicidas no selectivos	total herbicide
agric., chem.	herbicidas no selectivos	total weedkiller
agric., chem.	herbicidas no selectivos	non-selective herbicide
chem.	hidrogenación selectiva	selective hydrogenation
med.	hipotermia selectiva	selective hypothermia
IT, dat.proc.	impresión selectiva	selective printing
IMF.	impuesto selectivo	excise
IMF.	impuesto selectivo	excise tax
IMF.	impuesto selectivo a la producción y al consumo de bienes	excise
IMF.	impuesto selectivo a la producción y al consumo de bienes	excise tax
IMF.	impuesto selectivo al consumo	excise
IMF.	impuesto selectivo al consumo	excise tax
fin.	impuestos selectivos sobre la producción y consumo de bienes	selective excises on goods
IMF.	impuestos selectivos sobre la producción y el consumo de bienes	selective excises on goods
IMF.	incumplimiento selectivo	selective default debt
med.	indicación selectiva	pertinent indication
med.	inhibición selectiva	selective inhibition
immigr.	inmigración selectiva	targeted immigration
immigr.	inmigración selectiva	selective immigration
ed.	inscribirse en los registros militares del Sistema de Servicio Selectivo	register with the Selective Service
ed.	inscripción en los registros militares del Sistema de Servicio Selectivo	Selective Service registration
pest.contr.	insecticida selectivo	specific insecticide
pest.contr.	insecticida selectivo	selective insecticide
tech.	intercambiabilidad selectiva	selective interchangeability
tech.	intercambiabilidad selectiva	selective assembly
commun.	interrogación selectiva	selective interrogation command
el.	interrogación selectiva	selective interrogation
med.	interrogatorio selectivo en la anamnesis	selective questioning for anamnesis
stat.	intervalo de confianza más selectivo	most selective confidence interval
math.	intervalo de confianza más selectivo	most selective confidence intervals
math.	intervalo de confianza más selectivo	shortest confidence intervals
el.	intervalo selectivo de tiempo	selective time interval
stat.	intervalos de confianza máximamente selectivos	most selective confidence intervals
environ.	lavado selectivo	selective scrubbing
interntl.trade.	licitación selectiva	selective tendering procedure
fin.	lista selectiva	selected list
fin.	listado selectivo	selected list
commun., IT	llamada no selectiva	non-selective call
commun.	llamada selectiva	selective ringing
stat., commun., scient.	llamada selectiva	selective calling
commun.	llamada selectiva	selecting
commun.	llamada selectiva	harmonic ringing
tel.	llamada selectiva en telefonía	selective caning in telephony
commun.	llamada selectiva	harmonic selective ringing
tech.	llamada selectiva	polling
commun.	llamada selectiva digital	digital selective calling
commun.	llamada selectiva digital	Digital Selective Calling
commun.	llamada selectiva numérica	digital selective calling
commun., IT	llamada selectiva por frecuencias armónicas	synchromonic ringing
health.	localización selectiva	selective localization
health.	localización selectiva	selective localisation
nat.sc., agric.	lucha selectiva contra las malas hierbas	selective weed control
commun.	línea selectiva	dial-up
commun.	línea selectiva	dial-up line
commun.	línea selectiva	switched line
commun.	línea selectiva	dial line
commun.	mando selectivo	selection command
CNC	mando selectivo	selective control
CNC	mando selectivo-colectivo automático	selective collective automatic control
IT, transp.	mando selectivo del tren	train command matching
life.sc.	medio selectivo	selective medium
environ.	mejoramiento vegetal selectivo	selective breeding of plants
environ.	mejoramiento vegetal selectivo	selective breeding of plants Breeding of plants having desirable characters
environ.	membrana selectiva	selective membrane
IT, tech.	memoria de acceso selectivo	direct access store
IT, tech.	memoria de acceso selectivo	random access storage
IT, tech.	memoria de acceso selectivo	random access store
IT, tech.	memoria de acceso selectivo	direct access storage
IT, dat.proc.	modificación selectiva	selective modification
IT, dat.proc.	modo selectivo	selective mode
health.	modulador selectivo de receptores de estrogenos	selective oestrogen receptor modulator
commun.	multiplexor de elementos selectivos	multiplexer using selective elements
biotechn.	mutación selectiva	selective mutation
IMF.	método de aumento selectivo	incremental approach IMF quota calculations
agric.	nodriza selectiva para terneros en pastizales	selective calf creep feeder for pasture
commun.	número de identificación para la llamada selectiva	selective call identification number
commun.	número de llamada selectiva	selective call number
el.	opción selectiva de entrada en abanico	selective fan-in option
IT, transp.	opción unidad colectiva de acceso selectivo	shared dasd option
met.	oxidación selectiva de aleaciones complejas	selective oxidation in complex alloys
ecol.	pastoreo selectivo	selective grazing
fish.farm.	pesca selectiva	selective fishing
met.	picadura selectiva	pitting corrosion
met.	picadura selectiva	pits
tech.	pirómetro de radiación selectiva	optical pyrometer
auto.	pistón selectivo de aplicación	selective apply piston
mech.eng.	piñón selectivo	selective sliding gear
med.	placa de Agar selectivo	selective agar plate
health., agric.	plan de sacrificio selectivo	Selective Cull Scheme
food.ind.	potenciometría con electrodos selectivos	ion-selective potentiometry
nat.sc.	presión selectiva	selective
nat.sc.	presión selectiva	selection pressure
social.sc.	prevención selectiva	selective prevention
chem.	procedimiento de adsorción selectiva	selective adsorption process
gen.	programa de alimentación selectiva	targeted food programme
agric.	programa de sacrificio selectivo	selective slaughter programme
econ.	programa selectivo de alimentación directa	direct feeding programme
org.name.	Programa selectivo de alimentación suplementaria	Targeted Supplementary Feeding Programme
lab.law.	programa selectivo de lucha contra los accidentes laborales	selective programme to combat work accidents
el.	protección selectiva	discriminative protection
med.	prueba selectiva	selection test
chem.	purificación con un disolvente selectivo	selective solvent refining
el.	radiador no selectivo	non-selective radiator
earth.sc.	radiador selectivo	selective radiator
commun.	radiometro de obturador rotatatorio selectivo	selective chopper radiometer
rem.sens.	radiómetro de obturador rotatorio selectivo	selective chopper radiometer
el.	radiómetro de troceador selectivo	selective chopper radiometer
meas.inst.	radiómetro selectivo móvil de exploración con centelleador	vehicle-borne selective scintillator prospecting radiation meter
environ.	recogida selectiva	separated collection The collection of individual components of solid waste from any source, usually separated into different collection containers, in order to recover, reuse or recycle the material or to facilitate its collection and disposal
environ.	recogida selectiva	separated collection
environ.	recogida selectiva	separate collection
mun.plan., environ.	recogida selectiva	selective collection
agric.	recogida selectiva	selective harvesting
agric.	recolección selectiva	selective harvesting
genet.	recolección selectiva	targeted collection
IT, dat.proc.	recuento selectivo	selective count
chem.	recuperación selectiva	selective recovery
IT, dat.proc.	recálculo selectivo	selective recalculation
fish.farm., met.	red selectiva	sieve netting
fish.farm., met.	red selectiva	separator panel
environ., chem.	reducción catalítica selectiva	selective catalytic converter reduction
nat.sc., environ.	reducción catalítica selectiva	selective catalytic reduction
nat.sc., environ.	reducción no catalítica selectiva	selective non-catalytic reduction
IT, el.	reflexión selectiva	selective reflection
med.	refuerzo selectivo de Toennies	Toennies differential amplification
chem.	registro selectivo de iones	selected ion recording
chem.	registro selectivo de iones	multiple ion peak monitoring
chem.	registro selectivo de iones	selected ion monitoring
chem.	registro selectivo de iones	multiple ion monitoring
CNC	regulación selectiva	selective control
el.	relé selectivo	selective relay
tech.	relé selectivo en frecuencia	frequency sensitive relay
commun.	retención selectiva de datos de tráfico	traffic data preservation
commun.	retención selectiva de datos de tráfico	preservation of traffic data
industr., construct., el.	revestimiento selectivo	selective surface
industr., construct., el.	revestimiento selectivo	selective coating
auto.	roldana selectiva de fricción	selective thrust washer (spacer)
agric.	sacrificio selectivo	selective slaughter
IT, dat.proc.	salida selectiva	selective output
transp., avia., tech.	saltos selectivos	pin point dropping
nucl.phys.	separación selectiva	partitioning
work.fl.	servicio selectivo de resúmenes o extractos	selective abstracting service
commun.	señalización selectiva de marcación	dial selective signalling
commun.	señalización selectiva de marcación	dial selective signaling
commun., IT	sintonía poco selectiva	flat tuning
commun., IT	sintonía selectiva	sharp tuning
gen.	sistema de distribución pública selectiva	targeted public distribution system
commer.	sistema de distribución selectiva	selective distribution system
commer.	sistema de distribución selectiva no transparente	non-transparent selective distribution system
commun., transp., polit.	sistema de llamada selectiva	selective calling system
commun., transp., polit.	sistema de llamada selectiva	selective calling equipment
commun.	sistema de llamada selectiva secuencial de una sola frecuencia	sequential single frequency code system
ed.	Sistema de Servicio Selectivo	Selective Service System
auto.ctrl.	sistema de telecontrol con interrogación selectiva	interrogative telecontrol system
auto.ctrl.	sistema de telecontrol con interrogación selectiva	polling telecontrol system
commun.	sistema digital de llamada selectiva	digital selective-calling system
commun.	sistema internacional de llamada selectiva secuencial de una sola frecuencia	sequential single-frequency code international selective calling system
gen.	sistema público de distribución selectiva	targeted public distribution system
med.	sonda en hipotermia selectiva	hypothermia sound
earth.sc., met.	superficie de reflexión selectiva	selectively reflecting surface
industr., construct., el.	superficie selectiva	selective surface
industr., construct., el.	superficie selectiva	selective coating
industr., construct., el.	superficie selectiva fría	negative selective surface
industr., construct., el.	superficie selectiva negativa	negative selective surface
IT, dat.proc.	sustitución selectiva	selective replacement
chem.	síntesis selectiva	selective synthesis
agric.	tala selectiva	selective logging
agric.	tala selectiva	selective cutting
anim.husb.	tasa de eliminación selectiva	culling rate
commun.	teléfono de llamada selectiva	selective automatic telephone
met.	temple selectivo	selective quenching
automat.	totalización selectiva	selective summarizing
health.	tratamiento antibiótico selectivo	selective antibiotic therapy
pest.contr.	tratamiento antiparasitario selectivo	selective pesticide treatment
med.	tratamiento selectivo	differential therapy
transp.	uso selectivo del puerto de destino	selective use of the port of destination
IT	vaciado dinámico selectivo	snapshot dump
IT, dat.proc.	vaciado selectivo	stripping
IT, dat.proc.	vaciado selectivo	peeling
IT	vaciado selectivo	selective dump
genet.	valor selectivo	selective value
meteorol.	valores de brillo medios realzados de forma selectiva	medium brightness counts selectively enhanced
environ.	ventaja selectiva	selective advantage
IT, tech.	verificación selectiva restringida	crippled leapfrog test
industr., construct.	vidrio de absorción selectiva	selective absorption glass
commun., IT	visualización de las funciones de llamada selectiva	display of selective calling functions
el.	voltímetro selectivo de frecuencia	frequency selective voltmeter
el.	voltímetro selectivo de radiofrecuencia	selective radiofrequency voltmeter
insur.	índice selectivo de mortalidad	select mortality table