| Subject | Spanish | English |
| agric., tech. | calidad selecta | extra quality |
| agric., tech. | calidad selecta | selected quality |
| agric., tech. | calidad selecta | choice quality |
| construct. | chapa de roca selecta | armouring |
| construct. | chapa de roca selecta | large riprap |
| UN, polit. | Comité Selecto encargado del estatuto y las relaciones federales | Select Committee on Status and Federal Relations |
| life.sc., anim.husb., agric. | cría de razas selectas | artificial selection |
| life.sc., anim.husb., agric. | cría de razas selectas | selective breeding |
| genet. | germoplasma selecto | elite material |
| genet. | germoplasma selecto | elite germplasm |
| commer. | harina selecta | patent flour |
| math. | intervalos de confianza más selectos | most selective confidence intervals |
| stat. | intervalos de confianza más selectos | most selective confidence interval |
| math. | intervalos de confianza más selectos | shortest confidence intervals |
| tech. | la espera de un avión en un punto de referencia selecto, prominente y geográfico que puede ser fácilmente reconocido desde el aire | visual holding |
| nat.sc., agric. | masa selecta | elite stand |
| nat.sc., agric. | masa semillera selecta | elite seed stand |
| sociol. | minoría selecta occidentalizada | westernized elite |
| anim.husb. | pareja reproductora selecta | elite breeding pair |
| health. | plantas selectas | selected plant |
| agric. | plantas selectas | selected plants |
| ed. | Programa de Asistencia Educativa para Veteranos: Reserva Selecta | Selective Reserve Educational Assistance Program |
| anim.husb. | programa selecto especializado de reproducción | specialized elite breeding program |
| forestr. | rodal selecto | selected stand |
| forestr. | rodal selecto | selected crop |
| forestr. | rodal selecto | elite stand |
| agric. | semilla selecta | selected seed |
| health. | árbol selecto | elite tree |
| agric. | árbol selecto | champion tree |