Subject | Spanish | English |
tech. | ajuste de los contactos del ruptor | breaker points adjustment |
tech. | ajuste de los platinos del ruptor | breaker points adjustment |
mil. | barra de ruptor de magneto | magneto breaker bar |
tech. | brazo del ruptor | breaker arm |
transp., mater.sc. | contacto del ruptor | contact point |
mech.eng., el. | contacto fijo del ruptor | stationary point |
mech.eng., el. | contacto fijo del ruptor | anvil contact point |
mech.eng., el. | contacto fijo del ruptor | anvil contact |
mech.eng., el. | contactos del ruptor | ignition point |
mech.eng., el. | contactos del ruptor | contact point |
mech.eng., el. | contactos del ruptor | contact face |
mech.eng., el. | contactos del ruptor | breaker point |
tech. | contactos del ruptor | breaker points |
tech. | encendido por ruptor | make-and-break ignition |
auto. | leva de ruptor de magneto | magneto breaker cam |
mech.eng., el. | leva del ruptor | contact breaker arm |
mech.eng., el. | leva del ruptor | distributor arm |
mech.eng., el. | leva del ruptor | circuit-breaker cam |
mech.eng., el. | martillo del ruptor | breaker arm |
tech. | palanca del ruptor | breaker arm |
el. | platinos del ruptor | breaker points |
tech. | punto fijo del ruptor de magneto | magneto fixed breaker point |
el. | relé ruptor | breaker relay |
earth.sc., el. | ruptor de circuito | circuit breaking |
lab.law., el. | ruptor de circuito de pérdida a tierra | earth-leak circuit breaker |
dril. | ruptor de emulsión | demulsifier |
dril. | ruptor de enzimas | enzyme breaker |
el. | ruptor de línea | line interrupter |
auto. | ruptor de magneto | magneto breaker arm |
mech.eng. | ruptor de muelle | spring-type interrupter |
electric. | ruptor magnético | magnetic cutout |
el. | ruptor térmico | thermally actuated switch |
automat. | ruptor térmico | thermal flasher |
dril. | ruptores poliméricos | polymer breakers |
mech.eng., el. | yunque del ruptor | anvil contact point |
mech.eng., el. | yunque del ruptor | stationary point |
mech.eng., el. | yunque del ruptor | anvil contact |
tech. | ángulo en que se mueve la pieza que genera energía al pasar de su posición neutral a la posición en que las puntas del ruptor comienzan a abrirse | magneto "E" gap |