Subject | Spanish | English |
med. | aparato reticular interno de Golgi | Golgi interior apparatus |
transp., construct. | armadura reticular | mesh reinforcement |
chem., el. | ausencia reticular | lattice vacancy |
med. | bloqueo del sistema reticular | reticular blockade |
med. | capa reticular | stratum reticulare |
med. | capa reticular | tunica propria |
med. | capa reticular | proper coat |
med. | capa reticular | reticular layer |
med. | cemento reticular | grid cement |
tech. | clinómetro de retícula | graticule type clinometer |
med. | colicuación reticular | reticulating colliquation |
el. | constante reticular | lattice constant |
chem., el. | constante reticular cristalográfica | crystallographic lattice constant |
tech. | convertidor reticular | grating converter |
math. | correlación reticular | net correlation |
stat. | cuadro reticular equilibrado | balanced lattice square |
med. | cuerpo reticular | reticular body |
med. | cuerpo reticular | corpus papillare (corpus papillare corii) |
med. | célula reticular | skein cell |
chem., el. | célula reticular | lattice cell |
med. | célula reticular | reticular cell |
med. | célula reticular | granulophilocyte |
med. | célula reticular | reticulocyte |
transp., avia. | datos reticulares en forma digital | grid point data in digital form |
transp. | datos reticulares en forma numérica | grid point data in numerical form |
rem.sens. | datos reticulares sinópticos | synoptic network data |
navig. | declinación reticular | grivation |
chem. | defecto del retículo | lattice defect |
chem., el. | defecto reticular | lattice defect |
chem., el. | deformación reticular | lattice deformation |
med. | degeneración reticular | reticular degeneration |
med. | degeneración reticular | Biber-Haab-Dimmer degeneration |
med. | degeneración reticular de la córnea | reticular keratitis |
med. | degeneración reticular de la córnea | lattice keratitis |
med. | degeneración reticular de la córnea | Haab's degeneration |
med. | degeneración reticular de la córnea | lattice degeneration of cornea |
chem., el. | desorden reticular | lattice disorder |
mineral. | discontinuidades reticulares | lattice discontinuities |
stat. | diseño reticular tridimensional | three dimensional lattice |
chem., el. | dislocación reticular | lattice dislocation |
chem., el. | distancia reticular | lattice distance |
chem., el. | distorsión reticular | lattice distortion |
earth.sc., el. | electrón reticular | lattice electron |
construct. | encofrado reticular de cubeta recuperable | dome recoverable formwork |
mineral. | energía reticular | lattice energy |
chem., el. | enlaces reticulares | lattice binding |
chem., el. | espaciado reticular serie horizontal | horizontal-series lattice spacing |
met. | estructura reticular | network structure |
chem. | estructura reticular | cross-linked structure |
chem., el. | estructura reticular | lattice structure |
chem., el. | estructura reticular | lattice |
earth.sc., el. | estructura reticular cristalina atómica | atom packing |
chem., el. | estructura reticular del cristal | space lattice |
chem., el. | estructura reticular del cristal | crystal lattice |
chem. | estructura reticular del cristal ideal | ideal crystal lattice |
chem., el. | estructura reticular espacial | space lattice |
chem., el. | estructura reticular espacial | crystal lattice |
construct. | estructura reticular isostática | isostatic network structure |
chem., el. | estructura reticular reciproca | reciprocal lattice |
chem., el. | expansión reticular | lattice expansion |
med. | fibras reticulares | reticular fibres |
med. | fibras reticulares | reticular fibers |
med. | fibras reticulares | argentophil fibers |
med. | fibras reticulares | argentaffine fibers |
med. | fibras reticulares | lattice fibers |
med. | fibras reticulares de Duerck | Duerck reticular fibres |
el. | filtro reticular | lattice filter |
construct. | forjado reticular | reticular slab |
construct. | forjados reticulares de casetón recuperable | recoverable pile grid formwork |
med. | formación reticular | substantia retículofilamentosa (formatio reticularis, processus reticularis) |
med. | formación reticular | reticular substance (formatio reticularis, processus reticularis) |
med. | formación reticular | gray reticular formation (formatio reticularis, processus reticularis) |
med. | formación reticular blanca | white reticular formation (substantia reticularis alba) |
tech. | frontera reticular | grain boundary |
chem., el. | fuerza reticular | lattice force |
comp., MS | gráfico de contorno reticular | wireframe contour chart (A contour chart displayed without color) |
med. | hernia abdominal reticular | grid-lacunar abdominal hernia |
med. | hierro reticular colorable | stainable reticular iron |
gen. | huecograbado con retícula | half-tone photogravure |
chem. | imperfección reticular | lattice irregularity |
chem. | imperfección reticular | lattice imperfection |
chem., el. | impureza reticular | lattice impurity |
med. | infiltración reticular | reticular infiltration |
met. | la aparición de esta estructura reticular se puede atribuir a una segregación de cromo | the formation of this network may be traced to the partition of chromium |
el. | longitud de retícula Debye | screening length |
el. | longitud de retícula Debye | Debye screening length |
el. | longitud de retícula Debye | Debye length |
chem. | lugar reticular | lattice site |
med. | làmina reticular | reticular plate |
med. | làmina reticular | lamina reticularis |
navig. | línea trazada en una gráfica que une los puntos de igual declinación reticular | isogriv |
el. | mallas reticulares | gratings |
pest.contr. | mancha reticular de lacebada Drechslera teres | net blotch of barley |
med. | membrana reticular | reticular membrane |
med. | membrana reticular | Reticulated membrane |
nat.sc., agric. | mero reticular | reticulate grouper (Epinephelus tuamotuensis) |
life.sc. | microscopio de retículo | microscope with lines |
stat., scient. | muestreo a retículo | lattice sampling |
math. | muestreo reticular | lattice sampling |
math. | muestro a reticulo | lattice sampling |
life.sc., tech. | nefoscopio de retículo | grid nephoscope |
med. | núcleo reticular lateral | lateral reticular nucleus |
life.sc. | placa del retículo | reticule plate |
life.sc. | placa del retículo | staff graduated with lines |
med. | placa reticular | reticular plate |
med. | placa reticular | lamina reticularis |
chem. | plano reticular | lattice plane |
food.ind. | polividona reticular | insoluble polyvinylpyrrolidone |
food.ind. | polividona reticular | polyvinylpolypyrrolidone |
food.ind. | polividona reticular | poly-1-(2-oxo-1-pyrrolidinyl)-ethylene |
food.ind. | polividona reticular | cross linked polyvidone |
food.ind. | polividona reticular | crospovidone |
chem. | polímero reticular | net polymer |
gen. | posición del retículo | lattice position |
med. | pulmón con patrón reticular | reticular spotty lung |
chem., el. | punto reticular | lattice point |
med. | queratitis reticular | reticular keratitis |
med. | queratitis reticular | Haab's degeneration |
med. | queratitis reticular | lattice keratitis |
med. | queratitis reticular | lattice degeneration of cornea |
med. | red de fibras reticulares | reticular net work |
chem. | resina reticular | cross-linking resin (con enlaces transversales) |
math. | retìculo cuadrado | square lattice |
math. | retìculo cuadrado compensado | balanced lattice square |
math. | retìculo rectangular | rectangular lattice |
math. | retìculo tridimensional | three-dimensional lattice |
life.sc. | retícula de coordenadas | coordinate grid |
earth.sc., el. | retícula de electroimanes | grid of electromagnets |
commun. | retícula de medio tono | halftone screen |
earth.sc. | retícula micrométrica | micrometric cross wire |
earth.sc. | retículo activo | active lattice |
earth.sc. | retículo acústico | acoustic grating |
stat. | retículo cuadrado | square lattice |
life.sc. | retículo de copia | copying screen |
commun., mech.eng. | retículo de mira | hair cross |
commun., mech.eng. | retículo de visor | sight reticule |
commun., mech.eng. | retículo de visor | sight reticle |
commun., mech.eng. | retículo de visor | hair cross |
gen. | retículo del reactor | reactor lattice |
health., nat.sc. | retículo endoplasmico | ergastoplasm |
health., nat.sc. | retículo endoplasmico | endoplasmic reticulum |
med. | retículo endoplásmico | endoplasmatic reticulum |
med. | retículo glial | glial reticulum |
construct. | retículo modular | planning grid |
med. | retículo nuclear | karyoreticulum |
stat. | retículo rectangular | rectangular lattice |
med. | retículo sarcoplasmático | sarcoplasmatic reticulum |
med. | retículo sarcoplásmico | sarcoplasmic reticulum |
med. | retículo sarcoplásmico | sarcoplasmatic reticulum |
industr., construct., chem. | retículo vítreo | glassy network |
nat.sc., chem. | roeduras reticulares | sieve feeding |
med. | sistema reticular | reticular formation (formatio reticularis) |
chem. | superficie reticular | lattice layer |
med. | tejido reticular | retiform connective tissue |
mech.eng. | torre reticular | truss tower |
mech.eng. | torre reticular | lattice tower |
chem., el. | transición reticular | lattice transition |
med. | vendaje reticular de Fuchs | Fuchs reticular bandage |
chem., el. | vibración reticular | lattice vibration |