| Subject | Spanish | English |
| labor.org. | acuicultura de repoblación | restocking aquaculture |
| agric. | año de buena repoblación | seedling year |
| pharma., IT, nat.sc. | caza de repoblación | restocking game |
| agric., health., anim.husb. | caza de repoblación | restocking supplies of game |
| UN, biol., sec.sys. | ciclo de repoblación | regeneration cycle |
| wood., polit. | Comité de Repoblación y Ordenación Forestal | Committee on Reforestation and Forest Management |
| obs., wood., polit. | Comité de Repoblación y Ordenación Forestales | Committee on Reforestation and Forest Management |
| stat., agric. | costes de repoblación forestal | reforestation costs |
| stat., agric. | costes de repoblación forestal | reafforestation costs |
| org.name. | Cursillo sobre ordenación y repoblación de cangrejos | Workshop on Crayfish Management and Stocking |
| org.name. | Curso de capacitación FAO/DANIDA sobre estabilización de dunas, cortavientos y repoblación forestal de zonas secas | FAO/DANIDA Training Course on Sand Dune Stabilization, Shelterbelts and Afforestation in Dry Zones |
| anim.husb. | densidad de repoblación piscicultura | stocking density |
| anim.husb. | densidad de repoblación piscicultura | stocking rate |
| agric. | equipo de repoblación forestal | means for forest establishment |
| hobby | especie de caza para repoblación | restocking supplies of game |
| org.name. | Grupo de Trabajo sobre Repoblación de Peces | Working Party on Stocking |
| fish.farm. | material de repoblación | fish seed |
| environ., agric. | medida de repoblación forestal | afforestation work |
| econ. | migración de repoblación | migration for settlement purposes |
| fish.farm. | operaciones de repoblación | stocking operations |
| agric. | operación de repoblación forestal | afforestation scheme |
| forestr. | planta silvestre para repoblación | wildling |
| forestr. | planta silvestre para repoblación | wilding |
| agric. | programa de repoblación forestal | reafforestation programme |
| agric. | repoblación bajo cubierta | underplanting |
| nat.sc., agric. | repoblación cinegética | recruitment |
| agric. | repoblación cinegética | game propagation |
| agric. | repoblación de coniferas | underplanting of conifers in a broadleaved stand |
| nat.sc. | repoblación de especies animales | repopulation |
| nat.sc. | repoblación de especies animales | restocking |
| nat.sc. | repoblación de especies animales | stocking |
| nat.sc. | repoblación de especies animales | re-introducing |
| health., anim.husb. | repoblación de la explotación infectada | restocking of infected holding |
| agric. | repoblación de los claros | filling-up |
| agric. | repoblación de los claros | after culture |
| environ. | repoblación de los ríos | restocking of waterways |
| agric. | repoblación de una tala | after regeneration |
| anim.husb. | repoblación excesiva | overstocking |
| polit. | repoblación forestal | afforestation (forest establishment, forestación) |
| polit. | repoblación forestal | afforestation forest establishment (forestación) |
| environ. | repoblación forestal | afforestation 1. Establishment of a new forest by seeding or planting of nonforested land. 2. The planting of trees on land which was previously used for other uses than forestry. 3. The planting of trees in an area, or the management of an area to allow trees to regenerate or colonize naturally, in order to produce a forest |
| environ. | repoblación forestal | reforestation The planting of trees in forest areas which have been cleared. Reforestation has become increasingly important for preventing or reversing environmental degradation and for helping to maximize economic returns on commercially forested lands |
| environ., forestr. | repoblación forestal | reforestation |
| environ., forestr. | repoblación forestal | restocking |
| environ., forestr. | repoblación forestal | reafforestation |
| gen. | repoblación forestal | forestation |
| forestr. | repoblación forestal parcial | partial afforestation |
| fish.farm. | repoblación mixta | mixed stocking |
| environ., agric. | repoblación mixta | mixed afforestation |
| UN, ecol. | repoblación vegetal | revegetation |
| agric. | terreno forestal en repoblación | restocking forest land |
| agric. | terreno forestal en repoblación | regenerating forest land |