Subject | Spanish | English |
ed., polit. | Conferencia de Rectores de Europa | Association of European Universities |
gen. | Consejo Rector | Executive Council |
org.name. | Consulta de expertos para examinar las medidas relativas al Estado rector del puerto destinadas a combatir la pesca ilegal no declarada y no reglamentada | Expert Consultation to Review Port State Measures to Combat Illegal, Unreported and Unregulated Fishing |
org.name. | Consulta técnica para examinar las medidas relativas al Estado rector del puerto destinadas a combatir la pesca ilegal no declarada y no reglamentada | Technical Consultation to Review Port State Measures to Combat Illegal, Unreported and Unregulated Fishing |
transp., nautic. | control por el Estado rector del puerto | port State control |
UN | Declaración sobre los Principios Rectores de la Reducción de la Demanda de Drogas | Declaration on the Guiding Principles of Drug Demand Reduction |
gen. | elemento rector | policy-making organ |
gen. | elemento rector | policy-making body |
law, transp., nautic. | Estado rector del puerto | port State |
meteorol. | flujo rector | steering flow |
org.name. | Grupo de Trabajo de Composición Abierta sobre el Reglamento del Órgano Rector y la Reglamentación Financiera del Órgano Rector, el Cumplimiento y la Estrategia de Financiación | Open-ended Working Group |
org.name. | Grupo de Trabajo de Composición Abierta sobre el Reglamento del Órgano Rector y la Reglamentación Financiera del Órgano Rector, el Cumplimiento y la Estrategia de Financiación | Open-ended Working Group on the Rules of Procedure and the Financial Rules of the Governing Body, Compliance, and the Funding Strategy |
fin. | Grupo rector sobre la Agenda 2000 | Agenda 2000 Steering Group |
fish.farm., polit. | medida del Estado rector del puerto | Port State Measure |
fishery | medidas del Estado rector del puerto | port State measures |
transp. | Memorando de Acuerdo de París sobre supervisión por el Estado rector del Puerto | Paris Memorandum of Understanding |
transp. | Memorando de Acuerdo de París sobre supervisión por el Estado rector del Puerto | Memorandum of Understanding on Port State Control |
transp. | Memorando de Acuerdo de París sobre supervisión por el Estado rector del Puerto | Paris Memorandum of Understanding on Port State Control |
transp. | Memorando de Acuerdo de París sobre supervisión por el Estado rector del Puerto | Paris Memorandum |
transp., nautic. | Memorándum de París para el control de los buques por el Estado rector del puerto | Paris MOU |
transp., nautic. | Memorándum de París para el control de los buques por el Estado rector del puerto | Paris Memorandum of Understanding |
transp., nautic. | Memorándum de París para el control de los buques por el Estado rector del puerto | Memorandum of Understanding on Port State Control |
org.name. | Modelo de Sistema sobre las medidas del Estado rector del puerto destinadas a combatir la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada | Model Scheme on Port State Measures to Combat IUU Fishing |
org.name. | Modelo de Sistema sobre las medidas del Estado rector del puerto destinadas a combatir la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada | Model Scheme on Port State Measures to Combat Illegal, Unreported and Unregulated Fishing |
org.name. | Modelo de Sistema sobre las medidas del Estado rector del puerto destinadas a combatir la pesca INDNR | Model Scheme on Port State Measures to Combat IUU Fishing |
org.name. | Modelo de Sistema sobre las medidas del Estado rector del puerto destinadas a combatir la pesca INDNR | Model Scheme on Port State Measures to Combat Illegal, Unreported and Unregulated Fishing |
gen. | plan rector | blueprint |
transp. | plan rector comunitario | Community master plan |
gen. | principio rector | governing principle |
law | principio rector del Estado | directive principle of state |
IMF. | Principios rectores | PGMs |
IMF. | Principios rectores | Principles for the Guidance of Members |
IMF. | Principios rectores | Principles for the Guidance of Members' Exchange Rate Policies |
law | principios rectores | guiding principles |
law | principios rectores | guidelines |
UN, afr. | principios rectores aplicables a los desplazamientos internos | Guiding Principles on Internal Displacement |
UN | Principios rectores aplicables a los desplazamientos internos | Guiding Principles on Internal Displacement |
UN, chem. | principios rectores de Bali | Bali guiding principles |
gen. | principios rectores del plan bienal de consolidación civil del proceso de paz | guiding principles of the two-year civilian consolidation plan of the peace process |
h.rghts.act., IT, UN | Principios rectores para la reglamentación de los ficheros computadorizados de datos personales | Guidelines for the Regulation of Computerised Personal Data Files |
org.name. | Principios rectores provisionales para la prevención, introducción y mitigación de impactos de especies exóticas | Interim Guiding Principles for the Prevention, Introduction and Mitigation of Impacts of Alien Species |
h.rghts.act., busin., UN | Principios Rectores sobre las empresas y los derechos humanos | Ruggie Framework |
h.rghts.act., busin., UN | Principios Rectores sobre las empresas y los derechos humanos | Ruggie Principles |
h.rghts.act., busin., UN | Principios Rectores sobre las empresas y los derechos humanos | Guiding Principles on Business and Human Rights |
gen. | proyecto rector o principal | umbrella project |
nucl.phys. | rector de agua ligera | light water reactor |
ed. | rector de distrito académico | regional education authority |
ed. | rector de universidad | Vice-Chancellor |
ed. | rector de universidad | President |
law | responsabilidades de los όrganos rectores | responsibilities of the decision making bodies |
ed. | Reunión de Directores Generales de Enseñanza Superior y Presidentes de Conferencias de Rectores | Meeting of Directors-General for Higher Education |
transp., nautic. | supervisión por el Estado rector del puerto | port State control |
transp. | supervisión por el Estado rector del puerto | Port State Control |
meteorol. | vientos rectores | steering winds |
org.name. | Órgano Rector | Governing Body of the ITPGRFA |
org.name. | Órgano Rector | Governing Body of the International Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture |
law, fin. | órgano rector | decision-making body |
gen. | órgano rector | governing body |
org.name. | Órgano Rector del Tratado Internacional sobre los Recursos Fitogenéticos para la Alimentación y la Agricultura | Governing Body of the International Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture |
org.name. | Órgano Rector del Tratado Internacional sobre los Recursos Fitogenéticos para la Alimentación y la Agricultura | Governing Body |
org.name. | Órgano Rector del Tratado Internacional sobre los Recursos Fitogenéticos para la Alimentación y la Agricultura | Governing Body of the ITPGRFA |
patents. | órganos rectores de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual | Governing Bodies of the World Intellectual Property Organisation |
law | órganos rectores del BCE | decision-making bodies of the ECB |