Terms containing recargo

Subject	Spanish	English
environ.	balsa de recarga	recharge basin
environ.	balsa de recarga	infiltration basin
econ.	capacidad de recarga	replenishment capacity
met.	electrodo para recargue	electrode for building up
met.	electrodo para recargue duro	hard facing electrode
transp.	medio para recargar a plena presión	means for recharging air cylinder with full pressure
gen.	Necesito recargar la batería de mi teléfono celular	I need to recharge the battery of my cell phone
gen.	núcleo de recarga	reload core
gen.	operación de recarga del núcleo	core recharge operation
law	pago de un recargo	additional fee paid
el.	parada de recarga	refuelling outage
construct.	pozo de recarga	recharge well
el.	procedimiento ordinario de recarga nocturna	normal overnight charge procedure
gen.	recarga anual	annual refuelling amount
gen.	recarga de funcionamiento	on-load refuelling
gen.	recarga de funcionamiento	on-load charging
construct.	recarga de pie	toe weight
construct.	recarga de taludes	weighting of a slope
life.sc.	recarga de una cuenca	basin recharge
market., fin.	recargo a la importación	surcharge
market., fin.	recargo a la importación	import surcharge
IMF.	recargo a la importación	import surtax
nautic.	recargo adicional al buque para acceder a un puerto no habitual en su ruta	inducement (si la carga no devenga un flete suficiente)
insur.	recargo de administración	expense loading
insur.	recargo de gestión	expense loading
fin.	recargo de mora	administrative fine
police	recargo de servicio	extra duty
tax.	recargo fijo	fixed charge
transp., construct.	recargo parcial	spot regravelling
fin.	recargo por amortización anticipada	contingent-deferred sales load
fin.	recargo por amortización anticipada	back-end load
fin.	recargo por atraso	overcharge for arrears
corp.gov.	recargo por atraso	overchange for arrears
transp.	recargo por congestionamiento	congestion surcharge
transp.	recargo por congestión	congestion surcharge
avia.	recargo por exceso de equipaje	excess baggage charge
tax., transp.	recargo por urgencia	emergency surcharge
tax., transp.	recargo por utilización de equipos especíales	special equipment surcharge
tax.	recargo sobre las rentas que excedan un umbral establecido	surtax on incomes exceeding a fixed threshold
econ.	recargo tributario	tax surcharge
econ.	recargos para cuencas	watershed charges
forestr.	recargos para deforestación	deforestation charges
econ.	recargos por ecoturismo	ecotourism charges
met.	recargue a pistola	building up by spraying
transp., met.	recargue de carriles	re-surfacing of rails
transp., met.	recargue de carriles	building up of rails
transp., met.	recargue de llantas	re-surfacing of tyres
transp., met.	recargue de llantas	building up of tyres
met.	recargue por cobresoldeo	surfacing by braze welding
met.	recargue por cobresoldeo	building up by braze welding
met.	recargue por proyección	building up by spraying
met.	recargue por soldeo blando	surfacing by soldering
met.	recargue por soldeo blando	building up by soldering
met.	recargue por soldeo fuerte	surfacing by brazing
met.	recargue por soldeo fuerte	building up by brazing
met.	recargue por soldeo fuerte o blando	soldering or braze welding
met.	recargue por soldeo fuerte o blando	surfacing by brazing
met.	recargue por soldeo fuerte o blando	building up by brazing
met.	soldadura de recargue	building up by welding
met.	soldadura de recargue	surfacing
met.	soldadura de recargue	repair wElding
met.	soldadura de recargue	hard facing
earth.sc.	tasa de recarga	replenishment rate
transp., tech.	tubo de recarga	dummy container
law	un recargo	an additional fee
transp.	vehículo "no recargar"	vehicle not to be reloaded
life.sc., el.	zona de recarga	replenishment area
life.sc., el.	zona de recarga	recharge area