| Subject | Spanish | English |
| gen. | cajas para tabaco rapé que no sean de metales preciosos | snuff boxes not of precious metal |
| health. | producto a base de rapé ingerido por vía oral | oral snuff product |
| mech.eng. | rapa de fijación | moulting ramp |
| nat.sc., agric. | rape americano | goosefish (Lophius americanus (Valenciennes,1837)) |
| nat.sc., agric. | rape americano | American angler (Lophius americanus (Valenciennes,1837)) |
| fish.farm. | rape blanco | monkfish (Lophius piscatorius) |
| life.sc., fish.farm. | rape blanco | angler (Lophius piscatorius) |
| fish.farm. | rape blanco | anglerfish (Lophius piscatorius) |
| fish.farm. | rape blanco | sea devil (Lophius piscatorius) |
| fish.farm. | rape blanco | frogfish (Lophius piscatorius) |
| ichtyol. | rape chato Lophiodes reticulatus | reticulated goosefish |
| fish.farm. | rape común | anglerfish (Lophius piscatorius) |
| fish.farm. | rape común | monkfish (Lophius piscatorius) |
| fish.farm. | rape común | sea devil (Lophius piscatorius) |
| fish.farm. | rape común | frogfish (Lophius piscatorius) |
| fish.farm. | rape de Boston | goosefish (Lophius americanus) |
| fish.farm. | rape de Boston | American angler (Lophius americanus) |
| fish.farm. | rape del Cabo | Cape monk (Lophius upsicephalus) |
| fish.farm. | rape del Cabo | devil anglerfish (Lophius upsicephalus) |
| fish.farm. | rape diablo | devil anglerfish (Lophius upsicephalus) |
| nat.res. | rape diablo | Cape monk (Lophius upsicephalus) |
| fish.farm. | rape negro | black-bellied angler (Lophius budegassa(Spinola,1807)) |
| life.sc., fish.farm. | rape negro | blackbellied angler (Lophius budegassa) |
| life.sc., fish.farm. | rape negro | European anglerfish (Lophius budegassa) |
| ichtyol. | rape pescador Lophius gastrophysus | blackfin goosefish |
| life.sc., fish.farm. | rapes etc. nep | monkfishes (Lophiidae) |
| life.sc., fish.farm. | rapes etc. nep | anglerfishes (Lophiidae) |
| life.sc., fish.farm. | rapes etc. nep | goosefishes (Lophiidae) |
| life.sc., fish.farm. | rapes etc. nep | anglerfish (Lophiidae) |
| agric., industr. | tabaco de rapé | rappee |
| patents. | tabaco rapé | snuff |