Terms containing rango

Subject	Spanish	English
IMF.	acreedor de mayor rango	senior creditor
gen.	amplitudes de los rangos	rate ranges range within pay
stat.	análisis de varianza por rangos	Kruskal-Wallis one-way analysis of variance
IT, dat.proc.	análisis estructurado de rangos de datos	structured analysis of data ranges
comp., MS	bloqueo de rangos con clave	key range lock (A lock that is used to lock ranges between records in a table to prevent phantom additions to, or deletions from, a set of records. Ensures serializable transactions)
auto.	cilindro de rango	range cylinder
IMF.	cláusula de igualdad de rango	pari passu clause London Club
stat.	coeficiente de correlación por rangos de Spearman	Spearman rank correlation coefficient
math.	coeficiente de correlación por rangos de Spearman	Spearman's Б
math.	coeficiente de correlación por rangos de Spearman	Spearman's rank correlation coefficient
stat.	coeficiente de correlación por rangos de Spearman	Spearman's ρ
math.	coeficiente de correlación por rangos de Spearman	Spearman's rho
comp., MS	consulta por rango	range query (A query that specifies a range of values as part of the search criteria, such as all rows from 10 through 100)
radio	control de rango dinámico de una señal sonora	dynamic range control of a sound signal
auto.ctrl.	control por rango partido	split-range control
stat.	correlación de los rangos	rank correlation
math.	correlación de rangos	rank correlation
pharma.	Correlación de rangos de Spearman	Spearman's rank correlation
math.	correlación por rangos	rank correlation
comp., MS	creación de particiones por rangos	range partitioning (A way of partitioning a table or index by specifying partitions to hold rows with ranges of values from a single partitioning column)
IMF.	crédito de rango inferior	junior debt
IMF.	crédito de rango inferior	subordinated debt
IMF.	crédito de rango superior	senior loan
IMF.	crédito de rango superior	senior debt
IMF.	datos ordenados por rangos	ranked data
IT, dat.proc.	delimitador de rango de celdas	cells group delimiter
IT, dat.proc.	delimitador de rango de celdas	cells range delimiter
IT, dat.proc.	delimitador de rango de celdas	cells block delimiter
stat.	diferencia de rangos	rank difference
IT, dat.proc.	dirección de rango	range address
math.	el rango	range
math.	estadìstica ordinal por rangos	rank order statistics
stat.	estadística ordinal por rangos	rank order statistics
stat.	estadística ordinal por rangos	rank-order statistics
stat.	estimación de rango	range estimate
el.	excitador del rango medio de frecuencias audibles	midrange driver
meteorol.	histograma de análisis de rangos	rank histogram
meteorol.	histograma de análisis de rangos	analysis rank histogram
meteorol.	histograma de rangos	rank histogram
stat.	igualdad de rango	tie
stat.	igualdad de rango	equal ranking
el.	inestabilidad de rango medio	mid-range instability
law	juez que preceda inmediatamente en rango al Juez Ponente	judge immediately senior to the Judge-Rapporteur
gen.	La temperatura oscila en un rango de 5 grados	The temperature swing in a range of 5 degrees
stat.	la transformación rango	rank transformation
math.	la transformación rango	rank scores
stat.	mitad del rango	middle of the interval of variation
stat.	mitad del rango	mid-range
stat.	método del rango medio	mid-rank method
law	norma con rango de ley	legislative decree
law	norma jurídica de rango superior	superior rule of conduct
environ.	opción de umbral con un rango de valores	bar-band approach
IT, dat.proc.	operador de rango	range operator
IT, dat.proc.	operador de rango	block operator
comp., MS	partición por rangos	range partition (A table partition that is defined by specific and customizable ranges of data)
law	persona de alto rango, con una personalidad política destacada	individual with a high political profile
dril.	polialquilén glicol de amplio rango de enturbiamiento	broad-range-clouding PAG
comp., MS	profundidad de rango	gap depth (A measure that specifies the distance between data series that are displayed along distinct rows, as a result of clustering)
math.	prueba aleatoria en un rango normal	random normal scores test
stat.	prueba de la suma de los rangos extremos	extreme rank sum test
stat.	prueba de rango	rank tests
math.	prueba de rango intercuartil de Westenberg	Westenberg's interquartile range test
IT, dat.proc.	rango calculado	computed range
IT, dat.proc.	rango calculado	computed block
IT, dat.proc.	rango calculado	calculated range
piez.	rango de ajuste de frecuencia	frequency adjustment range
chem.	rango de aplicación	range of application
gen.	rango de calibración	calibration range
comp., MS	rango de celdas	cell range (A block of two or more cells in a spreadsheet)
IT, dat.proc.	rango de celdas destino	receiving cells range
IT, dat.proc.	rango de celdas destino	target cells range
IT, dat.proc.	rango de celdas destino	destination cells range
IT, dat.proc.	rango de clasificación	sort range
nat.sc.	rango de confianza	confidence range
IT, dat.proc.	rango de consolidación	consolidation range
IT, dat.proc.	rango de consolidación	consolidation block
nucl.phys.	rango de constante de tiempo	time constant range
IT, dat.proc.	rango de corrección	correcting range
IT, dat.proc.	rango de criterio	criterion range
IT, dat.proc.	rango de criterio	criterion block
nucl.phys.	rango de cuentas	counter range
comp., MS	rango de datos externos	external data range (A range of data that is brought into a worksheet but that originates outside of Excel, such as in a database or text file)
IT, dat.proc.	rango de definición	definition range
mech.eng.	rango de desmultiplicación	gearing down range
rem.sens.	rango de detección por radio	radio detection and ranging
rem.sens.	rango de detección por radio	radar
comp., MS	rango de direcciones	cable range (In the Macintosh environment, the routing address or range of addresses assigned to the physical network that AppleTalk Phase 2 routers use to direct information to the appropriate network)
stat.	rango de empate	tied rank
crim.law., law, int. law.	rango de error	error range
stat., chem.	rango de errores	error range
earth.sc.	rango de estabilidad del plasma	stability range of the plasma
piez.	rango de estiramiento fraccional	fractional pulling range
IT, dat.proc.	rango de extracción	extraction range
piez.	rango de frecuencia de una unidad de resonador	frequency range of a resonator unit
piez.	rango de frecuencia de estiramiento	frequency pulling range
el.	rango de frecuencias bajas medias	mid-bass
nucl.phys.	rango de fuente	source range
health., life.sc., environ.	rango de hospederos	host range
IT, dat.proc.	rango de impresión	printing range
math.	rango de la asignación al azar-pruebas	rank-randomization tests
math.	rango de la asignación al azar-pruebas	rank-randomisation tests
commun.	rango de la temperatura según especificaciones	specification temperature range
el.	rango de medida	rangeability
dril.	rango de pH	pH range
nucl.phys.	rango de potencia	power range
chem., el.	rango de potenciales de protección	protective potential range
ophtalm.	rango de potencias	power range
real.est.	rango de precios	price range
IMF.	rango de preferencia de un bono	bond seniority
phys.	rango de profundidad	depth range
comp., MS	rango de redes	network range (In the Macintosh environment, the routing address or range of addresses assigned to the physical network that AppleTalk Phase 2 routers use to direct information to the appropriate network)
IT, dat.proc.	rango de reserva	sleeping range
meteorol.	rango de resolución	resolution range
math.	rango de resultados	rank scores
math.	rango de resultados	rank transformation
math.	rango de resultados de regresión	regression rank scores
el.	rango de salida	output range
IT, dat.proc.	rango de tamaños en puntos	point size range
piez.	rango de temperatura de funcionamiento de un oscilador	operating temperature range of an oscillator
piez.	rango de temperatura de funcionamiento	operable temperature range of a resonator
piez.	rango de temperatura de servicio de un dispositivo	operating temperature range of a device
el.	rango de temperaturas de almacenamiento	storage temperature range
el.	rango de tensiones de salida	output voltage range
el.mach.	rango de tensión asignada	rated voltage range
IT, dat.proc.	rango de una matriz	matrix range
environ.	rango de valores	band
IT, dat.proc.	rango de variable	variable range
auto.	rango del calor	heat range
radio	rango dinámico de un aparato o de una guía de sonido	system dynamic range
radio	rango dinámico de una señal sonora	dynamic range of a sound signal
el.	rango dinámico libre de espurias	spurious-free dynamic range
comp., MS	rango en la pila	stack rank (An ordering of items for prioritization)
meteorol.	rango espectral	spectral range
meteorol.	rango espectral visible	visible spectral range
insur.	rango independiente	independent range
stat.	rango ligado	tied rank
water.res.	rango mareal b	tidal range
math.	rango-media ponderada	rank-weighted mean
patents.	rango mediano de la Administración	lower intermediate grades of the civil service
patents.	rango mediano de la Administración	lower intermediate status of the civil service
patents.	rango mediano elevado de la Administración	higher intermediate grades of the civil service
patents.	rango mediano elevado de la Administración	higher intermediate status of the civil service
meteorol.	rango meso-alfa	meso-alpha range
econ., IT, dat.proc.	rango normal	normal range
ed.	rango percentil	percentile rank
stat.	rango semi-intercuartílico	semi-interquartile range
stat.	rango semi-intercuartílico	quartile deviation
social.sc.	rango social	status
social.sc.	rango social	social hierarchy
social.sc.	rango social	social standing
math.	rangos conjugados	conjugate ranking
math.	rangos de empate	tied ranks
math.	rangos empatados	tied ranks
tech., amer.	rangos incluidos en la especialidad	grade spread
math.	rangos ligados	tied ranks
gen.	rangos salariales restringidos	compressed rate ranges
gen.	red de propietario de rango numérico	number range owner network
IT, dat.proc.	referencia de enlace de rangos	interframe reference
IT, dat.proc.	referencia de rango de celdas	cells group reference
IT, dat.proc.	referencia de rango de celdas	cells range reference
IT, dat.proc.	referencia de rango de celdas	cells block reference
phys.	resolución de rango	range resolution
stat.	restricciones sobre el rango	range restrictions
stat.	semi-rango	middle of the interval of variation
stat.	semi-rango	mid-range
math.	serie de estadìsticas rango lineal	serial linear rank statistics
stat.	serie de estadísticas rango lineal	serial linear rank statistics
gen.	Sistema internacional de codificación de los carbones de rango superior y medio	International Codification System for Medium and High Rank Coals
tech., law, mining.	Sistema internacional de codificación para la utilización de carbones de rango inferior	International Codification System for Low Rank Coals
math.	test de la suma de los rangos de Wilcoxon	U-test
math.	test de la suma de los rangos de Wilcoxon	Mann-Whitney test
math.	test de la suma de los rangos de Wilcoxon	Wilcoxon-Mann-Whitney test
math.	test de la suma de los rangos de Wilcoxon	Wilcoxon's test
math.	test de la suma de los rangos de Wilcoxon	Wilcoxon rank sum test
stat., scient.	test de la suma de rangos extrema	extreme rank sum test
math.	test de log-rango	Mantel-Haenszel test
math.	test de log-rango	log-rank test
stat., scient.	test de los rangos más potente	most powerful rank test
stat., scient.	test de rangos localmente más potente	locally most powerful rank order test
math.	test de rangos más poderosa	most powerful rank test
stat.	test log-rango	log-rank test
stat.	test log-rango	Mantel-Haenzel test
stat.	test log-rango	Mantel-Cox test
stat., scient.	test multivariante de los rangos con signo	multivariate signed rank test
stat.	tests de rangos aleatorizados	rank-randomization tests
piez.	tolerancia de frecuencia en un rango de temperatura	tolerance over the temperature range
stat.	transformación basada en los rangos	rankit
comp., MS	variable de rango	range variable (A variable that provides access to each element in a sequence in a LINQ query)
gen.	zona de actividad de un antibiótico rango completo de manifestaciones de una enfermedad	spectrum
law	órganos jurisdiccionales de igual rango	courts of equal status