Subject | Spanish | English |
gen. | Acuerdo entre la Comunidad Europea y la República de Bolivia relativo a los precursores y sustancias químicas utilizados con frecuencia en la fabricación ilícita de estupefacientes o de sustancias sicotrópicas | Agreement between the European Community and the Republic of Bolivia on precursors and chemical substances frequently used in the illicit manufacture of narcotic drugs or psychotropic substances |
law | Acuerdo entre la Comunidad Europea y los Estados Unidos de América relativo a los precursores y sustancias químicas utilizados con frecuencia en la fabricación ilícita de estupefacientes o de sustancias psicotrópicas | Agreement between the European Community and the United States of America on precursors and chemical substances frequently used in the illicit manufacture of narcotic drugs or psychotropic substances |
med. | ARN precursor | precursor RNA |
commer., health., chem. | Base de Datos Europea sobre Precursores de Drogas | European Database on drug precursors |
earth.sc. | campo del electrón precursor | precursor electron field |
earth.sc. | cartografía de los precursores sismológicos | mapping of seismological precursors |
law | comercio internacional de productos precursores | international trade in drug precursors |
health. | Comité de los precursores de drogas | Drug Precursors Committee |
health. | Comité de los precursores de drogas | Committee on measures to be taken to discourage the diversion of certain substances to the illicit manufacture of narcotic drugs and psychotropic substances |
health. | Comité de los precursores de drogas | Committee on drug precursors |
health., pharma. | Comité de precursores de drogas | Drugs Precursors Committee |
laser. | complejo precursor | precursor complex |
environ. | contaminante precursor | precursor pollutant |
gen. | desvío de precursores químicos | diversion of chemical precursors |
gen. | Directiva sobre precursores | Precursors Directive |
immigr., health., environ. | Grupo de trabajo sobre precursores químicos | Chemical Action Task Force |
chem. | Grupo mixto de seguimiento CE-Chile de control de los precursores y sustancias químicas | EC-Chile Joint Follow-up Group on the control of precursors and chemical substances |
gen. | Grupo mixto de seguimiento CE-Estados Unidos de control de los precursores y sustancias químicas | EC-USA Joint Follow-up Group on the control of precursors and chemical substances |
gen. | Grupo mixto de seguimiento CE-México para el control de los precursores y las sustancias químicas | EC-Mexico Joint Follow-up Group on the control of precursors and chemical substances |
gen. | Grupo mixto de seguimiento CE-Turquía para el control de los precursores y las sustancias químicas | EC-Turkey Joint Follow-up Group on the control of precursors and chemical substances |
social.sc. | Grupos mixtos de seguimiento CE-Venezuela, CE-Perú, CE-Ecuador, CE-Colombia, CE-Bolivia de control de los precursores y sustancias químicas | Joint Follow-up Groups EC-Venezuela, EC-Peru, EC-Ecuador, EC-Colombia, EC-Bolivia on the control of precursors and chemical substances |
chem. | ión precursor | precursor ion |
chem. | ión precursor | parent ion |
industr. | material precursor | precursor material |
med. | medicamento precursor | parent drug |
law | país "precursor" | "forerunner" country |
gen. | países precursores | forerunner countries |
chem., UN | Plan de Acción para combatir la fabricación ilícita, el tráfico y el uso indebido de estimulantes de tipo anfetamínico y sus precursores | Action Plan against the Illicit Manufacture, Trafficking and Abuse of Amphetamine-type stimulants and their Precursors |
chem. | precursor de armas químicas | chemical weapons precursor |
health. | precursor de células sanguíneas | blood cell progenitor |
chem. | precursor de drogas | drug precursor |
chem. | precursor de drogas | precursor |
med. | precursor de la acetilcolina | acetylcholine precursor |
med. | precursor de la vitamina A | precursor of vitamin A |
biol. | precursor de la vitamina A | vitamin A precursor |
meteorol. | precursor de oleaje | swell forerunner |
commun. | precursor de toma | seizure precursor |
meteorol. | precursor de tsunami | tsunami forerunner |
environ., chem. | precursor de un gas de efecto invernadero | precursor of a greenhouse gas |
environ., chem. | precursor de un gas de efecto invernadero | greenhouse gas precursor |
environ. | precursor del ozono troposférico | tropospheric ozone precursor |
life.sc., el. | precursor electrotelúrico | electrotelluric precursor |
pharma. | precursor farmacológico | prodrug |
life.sc., el. | precursor geoeléctrico | geoelectric precursor |
life.sc. | precursor geofísico | geophysical precursor |
earth.sc. | precursor geomagnético | geomagnetic precursor |
gen. | precursor inactivo de la plasmina | part of the blood |
gen. | precursor inactivo de la plasmina | plasminogen |
health. | precursor linfoide | lymphoid precursor |
pharma., chem. | precursor químico | precursor substance |
pharma., chem. | precursor químico | chemical precursor |
pharma., chem. | precursor químico | precursor |
gen. | Precursor radiofarmacéutico | Radiopharmaceutical precursor |
health. | precursor sanguíneo | blood precursor |
agric. | precursores del aroma | flavour precursors |
earth.sc. | precursores sísmicos | precursors seismic |
health., chem. | producto precursor de la droga | drug precursor chemical |
chem. | producto químico precursor | chemical precursor |
health., chem. | producto químico precursor de las drogas | drug precursor chemical |
gen. | productos químicos precursores | precursor chemicals |
UN, afghan. | productos químicos precursores para la producción de drogas | precursor chemicals used to produce drugs |
chem., UN | Resolución sobre la fiscalización de precursores | Resolution on Control of Precursors |
genet. | RNA precursor | precursor RNA |
life.sc. | temblor precursor | foreshock |
law | Unidad conjunta europea de lucha contra las actividades delictivas graves en materia de precursores químicos | European Joint Unit on Precursors |
gen. | Unidad conjunta europea en materia de precursores | European Joint Unit on Precursors |
commun. | usuario precursor | pioneer user |
fin. | valor precursor de tendencias | bellwether security |