Terms containing precision

Subject	Spanish	English
meas.inst.	acción aproximación-precisión	coarse-fine action
meas.inst.	acción aproximación-precisión	coarse-fine control
automat., meas.inst.	acción aproximación-precisión	coarse-fine controller action
agric., chem.	agricultura de precisión	site-specific farming
agric., chem.	agricultura de precisión	site-specific management
agric., chem.	agricultura de precisión	precision farming
agric., chem.	agricultura de precisión	precision agriculture
agric., chem.	agricultura de precisión	site-specific crop management
automat.	ajuste aproximado y de precisión	coarse-and-fine adjustment
mater.sc., mech.eng.	ajuste de precisión	precision fitting
mech.eng.	ajuste de precisión	fine adjustment
mech.eng.	ajuste de precisión	precision adjustment
mech.eng.	ajuste de precisión	precision positioning
mater.sc., mech.eng.	ajuste de precisión	fitting
tech.	altímetro de precisión	sensitive altimeter
tech.	amperímetro de precisión	precision ammeter
med.	anteojos de precisión de Becker	Becker stenopeic spectacles
meas.inst.	aparato de medida de alta precisión	high-grade instrument
meas.inst.	aparato de medida de alta precisión	high-quality instrument
meas.inst.	aparato de medida de alta precisión	high-accuracy instrument
meas.inst.	aparato de medida de precisión	accurate measuring instrument
automat.	aparato de precisión	substandard instrument
econ.	aparato de precisión	precision instrument
meas.inst.	aparato de precisión de aguja	precision indicating instrument
meas.inst.	aparato de precisión limitada	substandard instrument
meas.inst.	aparato registrador de alta precisión	high-quality recorder
meas.inst.	aparato registrador de alta precisión	high-grade recorder
meas.inst.	aparato registrador de alta precisión	high-accuracy recorder
gen.	aparatos de medida de precisión	precision measuring apparatus
transp., avia.	aproximaciones de no precisión	non-precision approach
transp., avia.	aproximaciones de no precisión	non-precision approach procedure
transp., avia.	aproximaciones de no precisión	NPA
transp., avia.	aproximación de no precisión	non-precision approach
transp., avia.	aproximación de no precisión	non-precision approach procedure
transp., avia.	aproximación de no precisión	NPA
transp., avia.	aproximación de no precisión hasta los mínimos	non-precision approach to minima
transp., avia.	aproximación de precisión	precision approach
forestr.	aproximación de precisión	pre-ignition phase
transp., avia.	aproximación de precisión por instrumentos	precision instrument approach
transp., avia.	aproximación de precisión por instrumentos hasta los mínimos	precision instrument approach to minima
meteorol.	aproximación no de precisión	non-precision approach
transp., avia.	aproximación que no es de precisión	non-precision approach
transp., avia.	aproximación que no es de precisión	non-precision approach procedure
transp., avia.	aproximación que no es de precisión	NPA
transp., avia.	aproximación sin precisión	nonprecision approach procedure
avia.	aproximación sin precisión	non precision approach
IT, dat.proc.	aritmética de doble precisión	double-precision arithmetic
gen.	arma de precisión	precision weapon
IT	Arquitectura de precisión RISC	Precision Architecture RISC
tech.	aterrizaje de precisión	accuracy landing
chem.	balanza de precisión	precision balance
chem.	balanza de precisión	analytical balance
tech., mater.sc.	balanza de precisión	precision scales
chem.	balanza de precisión para la determinación de la densidad de gases	buoyance gas balance
chem.	balanza química de precisión	chemical balance
meas.inst.	bloque calibrador de precisión	precision gauge block
meas.inst.	bloque calibrador de precisión	precision gage block
chem.	bobina cruzada cilíndrica con arrollamiento de precisión	precision wound cheese
chem.	bobina cruzada cilíndrica con arrollamiento de precisión	cross wound cheese with precision winding
tech., industr., construct.	bobinado cruzado de alta precisión	closed precision cross winding
textile	bobinado de precisión	precision wind
tech., industr., construct.	bobinado de precisión	constant pitch cross winding
textile	bobinadora de precisión	precision winder
textile	bobinaje de precisión	precision winding
industr., construct.	bola de precisión	ball for stoppering bottles
tech.	bombardeo de precisión	precision bombing
tech., el.	campo de precisión	accuracy range
automat.	campo de precisión de las intensidades de un contador	accurate current range of a meter
automat.	campo de precisión de las intensidades de un contador	effective current range of a meter
IT, el.	canal de datos de precisión	fine data channel
el.	carga de precisión	nominal impedance of secondary circuit
el.	carga de precisión	rated impedance of secondary circuit
transf.	carga de precisión	rated burden
el.	cifra de clase de precisión para aparatos de medida	accuracy index for electrical instruments
el., meas.inst.	clase de precisión	accuracy class
meas.inst.	clase de precisión	class of accuracy
auto.	cojinete metal de precisión	precision insert bearing
met.	colado de precisión en moldes especiales	accurate casting in special moulds
IT	componentes físicos de doble precisión	double-precision hardware
forestr.	comprobación de precisión	check-measuring
tech.	compás de muelle de precisión	bow compass
tech.	compás de precisión	bow divider
chem.	con una precisión	to the nearest
meas.inst.	condensador variable de aire de precisión de Sullivan	Sullivan precision variable air capacitor
commun., transp.	controlador de precisión	precision controller
el.	corriente máxima o mínima de precisión	limits of effective current range
met.	corte de precisión	cut to a tolerance
mil., artil.	curva de precisión	lead curve
IT	cálculo de coma flotante de doble precisión	double-precision floating-point calculation
rem.sens.	cámara de precisión	precision camera
gen.	deriva de la precisión de pose	drift of pose accuracy
IT	desarrollo e integración de operaciones de alta precisión en cálculo numérico	Development and integration of accurate operations in numerical data processing
health.	destreza y precisión	dexterity and accuracy
med.	disminución de la precisión de los movimientos	insufficiently precise gestures
IT	doble precisión	double precision
IT	doble precisión	double-length precision
IT, dat.proc.	doble precisión	double-precision
comp., MS	doble precisión	double-precision (Characteristic of a number stored in twice the amount (two words; typically 8 bytes) of computer memory that is required for storing a less precise (single-precision) number. Commonly handled by a computer in floating-point form)
tech.	efectuarse la precisión	precess
agric.	elemento sembrador de precisión	seed spacing drill unit
agric.	elemento sembrador de precisión	precision spacing drill unit
psychol.	enseñanza de precisión	precision teaching
tech.	equipo de medidas de precisión	precision measuring equipment
tech.	equipo radiotelemétrico de precisión	precision distance measuring equipment
tech.	error de navegación de precisión	navigational fix error (FIXe)
life.sc.	estimación de precisión	accuracy estimate
geochem.	exactitud y precisión	accuracy and precision
polit.	Fabricación de instrumentos de precisión	Precision instrument manufacturing
industr., construct.	fabricación de instrumentos de precisión, de óptica y similares	instrument engineering
industr., construct.	fabricación de instrumentos de precisión y de aparatos de medida y de control	manufacture of measuring,checking and precision instruments
transf.	factor límite de precisión de un transformador de intensidad para protección	accuracy limit factor of a protective current transformer
el.	factor nominal de precisión	rated accuracy factor
tech.	factores evaluados con precisión	accurately assessed factors
tech.	factores que hay que evaluar con precisión	accurately assessed factors
tech.	fases de precisión	accuracy stages
mech.eng.	filtro de precisión	precision filter
health.	fonómetro de precisión	precision sound level meter
comp., MS	formato de punto flotante de doble precisión	double-precision floating-point format (A computer number format that occupies 8 bytes (64 bits) in computer memory and represents a wide dynamic range of values by using floating point)
transp.	frenado de precisión	stopping precision braking
tech.	goniómetro de precisión	sine bar
automat.	grado de precisión	accuracy grade
meas.inst.	grado de precisión	accuracy degree
automat.	grado de precisión	validity
automat., meas.inst.	grado de precisión	degree of accuracy
commun., IT, tech.	grado de precisión	degree of precision
IT	hardware de doble precisión	double-precision hardware
el.	impedancia de precisión	rated impedance
el.	impedancia nominal de precisión	rated impedance of secondary circuit
el.	impedancia nominal de precisión	nominal impedance of secondary circuit
meas.inst.	indicación aproximación-precisión	coarse-fine indication
avia.	indicador de trayectoria de aproximación de precisión	precision approach path indicator
radioloc.	indicador tipo azel. Indicador que con un solo tubo de rayos catódicos proporciona presentaciones tridimensionales acimut, elevación y distancia de objetos detectados por un radar de precisión	azel azimuth-elevation indicator
polit.	industria de aparatos de precisión	instrumentation industry The manufacture of measuring, controlling, laboratory and scientific instruments (Corresponde a la fabricación de aparatos de medición y de control, y de instrumentos cientìficos de laboratorio)
polit.	industria de aparatos de precisión	instrumentation industry
chem.	instrumento de precisión	precision instrument
transf.	intensidad límite de precisión asignada de un transformador de intensidad para protección	rated accuracy limit primary current of a protective current transformer
automat.	intensidad máxima de precisión	limits of effective current range
automat.	intensidad mínima de precisión	limits of effective current range
life.sc.	itinerario de precisión	precise traverse
polit.	jefe de proyecto para efectos de precisión	Project Officer for Precision Effects
met.	la micrografía permite identificar con precisión las inclusiones no metálicas	microradiographic analysis permit an accurate identification of non-metallic inclusions
math.	la precisión	precision
tech.	laboratorio para el equipo de medidas de precisión	precision measurement equipment laboratory
tech.	laboratorio para el equipo que se emplea en las medidas de precisión	precision measurement equipment laboratory
life.sc.	lectura de precisión	fine reading
tech.	limitador de longitud con ajuste de precisión	micrometer length stop
textile	limite de precisión	accuracy limit
meas.inst.	límite de precisión	limit of accuracy
IT, el.	límite de precisión asintótica	asymptotically tight bound
meas.inst.	manómetro de precisión	multiplying gauge
meas.inst.	manómetro de precisión	precision gage
meas.inst.	manómetro de precisión	precision gauge
meas.inst.	manómetro de precisión	multiplying gage
math.	matriz de precisión	precision matrix
environ.	mecánica de precisión	precision engineering Research and development, design, manufacture and measurement of high accuracy components and systems. It is related to mechanical, electronic, optical and production engineering, physics, chemistry, and computer and materials science
econ.	mecánica de precisión	precision engineering
commun.	mediciones destinadas al seguimiento de precisión	precision tracking measurements
meas.inst.	medición de precisión	precision measurement
meas.inst.	medida de alta precisión	high-quality measuring
meas.inst.	medida de alta precisión	high-grade measuring
meas.inst.	medida de alta precisión	high-accuracy measuring
life.sc.	medidas de precisión	measures of precision
mech.eng.	mesa pivotante de precisión	precision spin table
tech.	microcircuito de precisión regulador de voltaje	precision voltage regulator microcircuit
automat.	micrómetro de precisión que mide la dilatación de un sólido	extensiometer
life.sc., tech.	mira de tablilla para nivelación de precisión	precision levelling rod
life.sc., tech.	mira de tablilla para nivelación de precisión	invar rod
met.	moldeo de precisión	precision casting
met.	moldeo de precisión	lost wax casting
met.	moldeo de precisión	investment casting
automat.	monitor de precisión	precision monitor
tech.	montaje de precisión	fine assembling
gen.	municiones dirigidas con precisión	precision guided munition
tech.	municiones guiadas con precisión	precision guided munitions (bombas autodirigidas, etc.)
UN	munición dirigida con precisión	Precision-guided munitions
gen.	munición guiada de precisión	precision-guided munition
gen.	munición guiada de precisión	precision guided munition
mech.eng.	máquina-herramienta de precisión	precision machine tool
mech.eng.	máquina-herramienta de precisión	precision machine
transp., avia.	mínimos de aproximación de no precisión	non-precision approach minima
life.sc.	módulo de precisión	precision number
math.	módulo de precisión	modulus of precision
life.sc.	nivel de precisión	precise level
life.sc.	nivelación de precisión	precise levelling
geol.	niveles de precisión	levels of accuracy
IT	número de doble precisión	double-precision number
meas.inst.	observaciones de precisión desigual	weighting observations
transp., avia.	operación de aproximación que no es de precisión	NPA operation
transp., avia.	operación de aproximación que no es de precisión	non-precision approach operation
tech.	orientación de navegación tridimensional de precisión	precision three-dimensional navigation guidance
comp., MS	panel táctil de precisión	precision touchpad (A touchpad that provides a consistent, accurate, and responsive experience for users)
met.	pieza forjada de precisión	close tolerance forging
transp.	pista instrumental de precisión	precision instrumental runway
transp., avia.	pista para aproximaciones de precisión	precision approach runway
transp., avia.	pista para aproximaciones de precisión, Categoría I	precision approach runway, category I
transp., avia.	pista para aproximaciones de precisión, Categoría II	precision approach runway, category II
transp., avia.	pista para aproximaciones de precisión, Categoría III	precision approach runway, category III
transp., avia.	pista para aproximaciones que no sean de precisión	non-precision approach runway
meas.inst.	potencia de precisión	rated burden
automat.	potencia máxima de precisión	limits of power range for accuracy
meas.inst.	potencia máxima o mínima de precisión	limits of power range for accuracy of a meter
automat.	potencia mínima de precisión	limits of power range for accuracy
energ.ind.	potencia nominal de precisión	nominal capacity
energ.ind.	potencia nominal de precisión	rated capacity
energ.ind.	potencia nominal de precisión	nameplate capacity
earth.sc., el.	potenciómetro de precisión	precision potentiometer
el.	precisión absoluta	absolute accuracy
tech.	giróscopo precisión al norte	north hook
transp., mater.sc.	precisión angular	angular precision
el.	precisión angular	angular accuracy
tech.	precisión aparente	apparent precision
life.sc.	precisión cartográfica	mapping accuracy
mech.eng.	precisión de acabado de superficie	surface finish accuracy
transp.	precisión de acimut	azimuth accuracy
meas.inst.	precisión de ajuste	accuracy of adjustment
el.	precisión de ajuste	setting-up accuracy
meas.inst.	precisión de ajuste	matching accuracy
transp., mater.sc.	precisión de alcance	range precision
transp., mater.sc.	precisión de alineación	alignment accuracy
IT	precisión de calibración	calibration accuracy
IT, dat.proc.	precisión de coma flotante	floating-point precision
gen.	precisión de distancia	distance accuracy
video.	precisión de enfoque automático	automatic focusing accuracy
meas.inst.	precisión de goniometria	accuracy of angle measurement
el.	precisión de impurificación	doping accuracy
auto.ctrl.	precisión de la cronología	limit of accuracy of chronology
auto.ctrl.	precisión de la cronología	time resolution
chem.	precisión de la lectura	reading accuracy
chem.	precisión de la lectura	observational accuracy
tech., chem.	precisión de la media	accuracy of the mean
automat.	precisión de la medición de la distancia	ranging accuracy
automat.	precisión de la regulación	control precision
agric.	precisión de la siembra	accurate sowing
meas.inst.	precisión de lectura	accuracy of reading
automat.	precisión de mando	control precision
commun., transp.	precisión de mantenimiento en latitud	latitude station keeping accuracy
commun., transp.	precisión de mantenimiento en longitud	longitude station keeping accuracy
meas.inst.	precisión de medición	precision of measurement
meas.inst.	precisión de medida	accuracy of measurement
meas.inst.	precisión de medida	measurement precision
meas.inst.	precisión de medida	measurement accuracy
health.	precisión de movimiento	accuracy of movement
mech.eng., construct.	precisión de nivelación	levelling accuracy
chem.	precisión de observación	reading accuracy
chem.	precisión de observación	observational accuracy
mech.eng., construct.	precisión de parada	stopping accuracy
gen.	precisión de pose	pose accuracy
gen.	precisión de pose multidireccional	multi-directional pose accuracy
meas.inst.	precisión de precalibración	pointing accuracy
life.sc., transp.	precisión de puesta en órbita	injection accuracy
el.	precisión de puntería	pointing inaccuracy
el.	precisión de puntería de una antena transmisora	pointing accuracy for transmitting antennas
el.	precisión de puntería de una antena transmisora	pointing accuracy for transmitting aerials
commun.	precisión de puntería del haz restringido	spot beam pointing accuracy
comp., MS	precisión de redondeo	rounding precision (The degree of precision with which values will be rounded)
meas.inst.	precisión de registración	recording accuracy
meas.inst.	precisión de registro	accuracy of recording
automat.	precisión de regulación	control accuracy
el.	precisión de sincronización de la señal de sonido	synchronization accuracy of a sound signal
el.	precisión de sincronización de la señal de sonido	synchronisation accuracy of a sound signal
IT	precisión de superposición	overlay accuracy
commun., life.sc.	precisión de temporización	timing accuracy
el.	precisión de tensión de salida	output voltage tolerance
el.	precisión de tensión de salida	output voltage accuracy
gen.	precisión de tiro	accuracy of fire
gen.	precisión de tiro	accuracy
gen.	precisión de trayectoria	path accuracy
environ.	precisión de un analizador	analyzer accuracy
environ.	precisión de un analizador	analyser accuracy
el.	precisión de un patrón secundario	secondary standard accuracy
tech.	precisión de una escala	scale accuracy
gen.	precisión de velocidad de trayectoria	path velocity accuracy
IT, dat.proc.	precisión decimal	decimal accuracy
fin.	precisión del ajuste	goodness of fit
met.	precisión del corte	accuracy of the cut
transp.	precisión del frenado	stopping precision
gen.	precisión del fuego	accuracy of fire
gen.	precisión del fuego	accuracy
commun., IT	precisión del mantenimiento en posición de la estación espacial	station-keeping accuracy
meteorol.	precisión del pronóstico	forecast accuracy
commun.	precisión del reloj	clock accuracy
IT, transp., mech.eng.	precisión del sistema	system accuracy
IT	precisión del software	software correctness
tech.	precisión dimensional	trueness to size
met.	precisión dimensional	dimensional accuracy
tech.	precisión dimensional	dimensional precision
gen.	precisión en la articulación	precision of articulation
meas.inst.	precisión en medida	accuracy in measurement
CNC	precisión estática	static accuracy
life.sc.	precisión exterior	external accuracy
life.sc.	precisión externa	external accuracy
rem.sens.	precisión geométrica	geometrical precision
rem.sens.	precisión geométrica	geometric accuracy
tech., law	precisión intermedia	intermediate precision
life.sc.	precisión interna	internal accuracy
meteorol.	precisión perfecta	perfect accuracy
life.sc.	precisión planimétrica	positional accuracy
life.sc.	precisión posicional	positional accuracy
math.	precisión relativa	relative precision
automat.	precisión requerida	required accuracy
comp., MS	precisión sencilla	single-precision (Of or pertaining to a floating-point number having the least precision among two or more options commonly offered by a programming language, such as single-precision versus double-precision)
IT, dat.proc.	precisión simple	simple precision
tech.	precisión verificada	adjusted sensing
tech.	procedimiento de aproximación directo sin precisión	nonprecision straight-in approach procedure
avia.	procedimiento de aproximación sin precisión	nonprecision approach procedure
chem.	procedimiento de precisión de arrollamiento de hilos	precision winding
tech.	procedimientos de aproximación de precisión	precision-approach procedures
chem.	producto cerámico de precisión para uso industrial	technical precision ceramics
dialys.	productos de precisión, artesanía y reparación	precision production,
tech.	progresar con movimiento de precisión	precess
gen.	proyectil dirigido de precisión	precision-guided munition
meas.inst.	prueba de precisión	accuracy test
tech.	pruebas de aterrizaje de precisión	accuracy stages
el.	puente de medida de precisión	precision bridge
meas.inst.	puente de medida decádico de capacidad de gran precisión	precision decade capacitance bridge
commun., el.	radar de precisión de aterrizaje	precision approach radar
commun.	radar de precisión para la aproximación	precision approach radar
med.	radioterapia de alta precisión	high-precision therapy
med.	radioterapia de precisión	precision radiotherapy
tech.	rectificado con precisión	precision-ground
IT, earth.sc.	rectificador de precisión de doble alternancia	precision full-wave rectifier
tech.	red de resistores de precisión	precision resistor network
tech.	reglaje de precisión	fine adjustment
automat.	regulación de precisión	fine adjustment
automat.	regulador de precisión	fine controller
automat.	regulador de sintonización de precisión	fine tuning control device
automat.	relevador aproximaciór precisión	coarse-fine relay
tech.	resistencia de precisión para amperímetros	precision shunt resistor
earth.sc., el.	resistor bobinado de precisión	precision wound resistor
tech., mech.eng.	rodamiento de precisión	precision bearing
nat.sc., transp.	rádar de aproximación de precisión	precision approach radar
transp., avia., tech.	salto de precisión	pin point dropping
avia.	saltos de precisión a gran altura	halo high altitude low-openning jumps
agric.	sembradora de precisión	precision seed drill
agric.	sembradora de precisión	precision planter
agric.	sembradora de precisión	spacing drill
agric.	sembradora de precisión	precision drill
agric.	sembradora de precisión automotriz	self-propelled precision drill
agric.	sembradora de precisión con distribuidor de granulados	seed spacing drill with granulate distributor
agric.	sembradora de precisión con distribuidor de granulados	precision spacing drill with granulate distributor
agric.	semilla de precisión	precision seed
agric.	semillas de precisión	precision seed
el.	separación de precisión	precision offset
agric.	siembra de precisión	spaced seed
agric.	siembra de precisión	monograin seed
agric.	siembra de precisión	precision seeding
agric.	siembra de precisión	precision sowing
agric.	siembra de precisión	precision drilling
industr., construct., mech.eng.	sierra de precisión	dimension saw
automat.	sintonización de precisión	fine tuning
transp.	sistema de iluminación de aproximación de precisión	precision approach lighting system
transp.	sistema de navegación de corto alcance de alta precisión Hiran	Hiran
UN, cartogr.	Sistema de Orbitografía de Precisión y Localización Exacta de Balizas Instalado a bordo de Satélite	Doppler orbitography and radiopositioning integrated by satellite
tech.	sistema de radionavegación radárico de precisión de corto alcance	short range navigation system
commun.	sistema de seguimiento de precisión	precision tracking system
transp., el.	sistema internacional normalizado de aproximación y aterrizaje de precisión	international standard system for precision approach and landing
health.	sujeción de precisión	precision grip
health.	sujeción de precisión	precision grasp
IT, transp.	tacómetro de alta precisión	high-sensitivity tachometer
tech.	taladradora de precisión	sensitive drilling machine
tech.	taladrar con precisión	finish boring
tech.	taladro de precisión	sensitive drilling machine
industr., construct.	tamiz de precisión	sieve for sorting diamonds
mech.eng.	telemando de precisión	fine telecommand
tech.	tiro de precisión	precision fire
met.	tolerancia de precision	precision tolerance
transp., mech.eng.	tornillo con cabeza de arandela de precisión	washer head close-tolerance screw
life.sc.	tornillo de precisión	tangent screw
transp., mech.eng.	tornillo de precisión	close-tolerance screw
life.sc.	tornillo de precisión	slow-motion screw
life.sc.	tornillo de precisión de la alidada	horizontal tangent screw
life.sc.	tornillo de precisión horizontal	horizontal slow motion screw
life.sc.	tornillo de precisión horizontal	horizontal circle tangent screw
life.sc.	tornillo de precisión horizontal	horizontal drive
life.sc.	tornillo de precisión horizontal	horizontal tangent screw
life.sc.	tornillo de precisión vertical	vertical tangent screw
life.sc.	tornillo de precisión vertical	vertical drive
transp., mech.eng.	tornillo hexagonal ranurado de precisión	hex head close tolerance screw
transp., mech.eng.	tornillo tope de precisión	close-tolerance screw
tech.	torno de precisión	precision lathe
el.	transmisor TV con desplazamiento de frecuencia de precisión	precision offset TV transmitter
tech.	trayectoria de planeo de precisión	precision glide path
IT	triple precisión	triple precision
forestr.	triscador de precisión para sierras circulares	high-precision circular saw-setting apparatus
industr., construct., chem.	tubo de precisión de vidrio	precision-bore tubing
meas.inst.	valores de precisión	accuracy rating
industr., construct., chem.	varilla de precisión de vidrio	precision rod
gen.	vehículo de reentrada dirigido con precisión	Precision-Guided Re-entry Vehicle
IMF.	verificación de la precisión del ajuste	goodness-of-fit test
IT, transp.	voltímetro de precisión analógico	precision analog voltmeter
el.	índice de clase de precisión	accuracy class index