Terms containing perno

Subject	Spanish	English
mech.eng.	agujero de perno	pin hole
transp., mech.eng.	arandela de retención de perno	stud retaining washer
mil.	armas montadas con perno de clavija	pintle-mounted weapons
tech.	buje del perno	bolt barrel
mech.eng.	calentador de pernos	bolt heater
tech.	cizallas de cortar pernos	bolt-cutter shears
tech.	conectores de regleta de terminales de pernos roscados	threaded stud terminal strip connectors
tech.	conjunto de perno	stud assembly
tech.	cortadora de pernos	bolt cutter
tech.	cuerpo de perno	bolt shank
med.	diente con perno Richmond	Richmond crown
med.	diente con perno simple	pivot crown
el.	dispositivo semiconductor montado sobre perno	stud-mounted semiconductor device
construct.	dovelas unidas con pernos	bolted segment
tech.	espiga de perno	bolt shank
load.equip., mexic.	fijación con perno central	bolt hole fitting
mexic.	fijación con perno central	bolt hole fitting (n.f.)
mech.eng.	fijación con pernos	bolting
mech.eng.	fijación de pernos laterales	transverse bolt fastening
mech.eng.	fijación de pernos laterales	cross-bolt fastening
load.equip.	fijación por pernos	stem fitting (n.f.)
transp., mater.sc.	fijar temporalmente con pernos	to slave bolt
tech.	junta de enlace del paso de la hélice al perno universal	pitch link to universal bolt
tech.	macho de pernos insertados	inserted chaser tap
tech.	máquina de hacer cabezas de pernos	bolt-heading machine
met.	máquina para fabricar y roscar pernos y tornillos	thread rolling machine
tech.	máquina para hacer roscas en pernos y tubos	bolt and pipe machine
mech.eng.	máquina para sacar pernos y tuercas	screw extractor
tech.	perno acodillado	toggle bolt
mech.eng.	perno ajustado	adjusting bolt
tech.	perno angular	hook bolt
mach.	perno arponado	fangbolt
tech.	perno arponado	spring bolt
tech.	perno arponado	ragged bolt
tech.	perno articulado de bisagra	swing bolt
mech.eng.	perno avellanado	plough bolt
mech.eng.	perno avellanado	flush bolt
mech.eng.	perno avellanado	countersunk bolt
mech.eng.	perno capuchino	centre bolt
mech.eng.	perno capuchino	center bolt
tech.	perno central	center bolt
tech.	perno central del resorte delanter	front spring center bolt
tech.	perno ciego	threaded blind bolt
avia.	perno ciego	blind bolt
tech.	perno colgante	hanger bolt
tech.	perno común	machine bolt
mech.eng., construct.	perno con cabeza	hook bolt
mech.eng.	perno con cabeza con entalladuras cruzadas	cross pin
tech.	perno con cabeza de muletilla	T-bar-bolt
tech.	perno con cabeza en T	T-bar-bolt
tech.	perno con cabeza en T	clip bolt
mech.eng.	perno con chaveta	cotter bolt
tech.	perno con cuello de aleta	fin-neck bolt
med.	perno con falso muñón	pivot with false stump
tech.	perno con reborde en la cabeza	collar bolt
mach.	perno con tuercas de uña	fangbolt
tech.	perno con tuercas en ambas cabezas	stud bolt
mech.eng.	perno cónico	conical journal
tech.	perno de accionamiento del eslabón tipo tijeras	scissors drive link bolt
tech.	perno de acoplamiento	tie bolt
tech.	perno de acoplamiento	drawbolt
tech.	perno de ajueste	drawbolt
tech.	perno de ajuste	adjust bolt
tech.	perno de ajuste del pedal	pedal adjusting bolt
tech.	perno de ajuste preciso	snug bolt
met., mech.eng.	perno de alta resistencia	friction-grip bolt
industr., construct.	perno de alta resistencia	high strength grip bolt
coal.	perno de anclaje	strata bolt
auto.	perno de anclaje	anchor pin
tech.	perno de anclaje	lewis bolt
construct.	perno de anclaje	rock bolt
construct.	perno de anclaje	anchor bolt
mech.eng.	perno de anclaje	anchoring screw
mech.eng.	perno de anclaje	rag-bolt
tech.	perno de anclaje	hook bolt
tech.	perno de anclaje	stay bolt
construct.	perno de anclaje	holding-down bolt
coal.	perno de anclaje	roofbolt
coal.	perno de anclaje	rockbolt
construct.	perno de anclaje	roof bolt
construct.	perno de anclaje	foundation bolt
construct.	perno de anclaje	anchor rod
tech.	perno de anclaje	holding down bolt
coal.	perno de anclaje puntual	rock bolt with point anchorage
coal.	perno de anclaje repartido	rock bolt with distributed anchorage
coal.	perno de anclaje repartido	bolt with full column anchorage
mech.eng., construct.	perno de anilla	eyebolt
tech.	perno de apriete	drawbolt
tech.	perno de apriete	clamping bolt
tech.	perno de argolla	ring bolt
tech.	perno de argolla para remachar	rivet ringbolt
automat.	perno de arrastre	cross pin
automat.	perno de arrastre	driving pin
tech.	torno perno de arrastre de torno	lathe dog
tech.	perno de articulación	pin joint
tech.	perno de articulación	hinge bolt or pin
wood.	perno de ballesta	spring bolt
tech.	perno de barra de acoplamiento	tie-bar bolt
tech.	perno de barra de unión	tie-bar bolt
tech.	perno de bisagra	hinge pin
tech.	perno de bisagra	hinge bolt
mech.eng.	perno de bloqueo	clamping stud
mech.eng.	perno de bloqueo	hold-down bolt
mech.eng.	perno de bloqueo	clamp bolt
tech.	perno de bola	peen bolt
transp., construct.	perno de brida	fish bolt
tech.	perno de bridas	bolt tracks
avia.	perno de cabeza Allen	internal wrenching bolt
tech.	perno de cabeza avellanada	countersunk bolt
tech.	perno de cabeza avellanada con tuerca cuadrada o hexagonal y una longitud roscada de 15 a 2 veces el diámetro	tire bolt
tech.	perno de cabeza chata ranurada	flathead stove bolt
tech.	perno de cabeza cilíndrica y plana	cheese head screw
tech.	perno de cabeza cuadrada	square headed bolt
tech.	perno de cabeza de hongo y cuello cuadrado	carriage bolt (perno de carruaje)
tech.	perno de cabeza embutida	flush bolt
tech.	perno de cabeza embutida	countersunk bolt
tech.	perno de cabeza en T	hook bolt
tech.	perno de cabeza esférica	ball bolt
mech.eng.	perno de cabeza fresada para madera	countersunk nibbed bolt for woodwork
mech.eng.	perno de cabeza fresada para madera	countersunk square neck bolt for woodwork
mech.eng.	perno de cabeza fresada para madera	countersunk bolt for woodwork
tech.	perno de cabeza hexagonal torneada	hex head machine bolt
tech.	perno de cabeza plana ranurada	flat slotted head bolt
tech.	perno de cabeza redonda ranurada	round-slotted-head-bolt
tech.	perno de cabeza redonda y ranurada para destornillador	cheesehead bolt
mech.eng.	perno de cabeza triangular	triangular screw
mech.eng.	perno de cabeza triangular	triangular bolt
tech.	perno de caja de embrague al bloque de cilindros	housing-to-cylinder block
tech.	perno de caja de puente al portadiferencial	housing-to-differential
mech.eng.	perno de carrocería	carriage bolt
transp.	perno de centrado	locating spigot
mech.eng.	perno de centraje	centre bolt
mech.eng.	perno de centraje	center bolt
auto.	perno de centralización	centering pin
tech.	perno de charnela	swing bolt
tech.	perno de chaveta	keybolt
mech.eng.	perno de chaveta	key-bolt
tech.	perno de chaveta	collar pin
met.	perno de cierre	loose pin
transp., mech.eng.	perno de cierre	lockbolt
met.	perno de cierre	movable pin
tech.	perno de cierre	pull lockbolt
weap.	perno de cierre	lock pin
tech.	perno de cierre	lock bolt
transp., mech.eng.	perno de cierre ciego	blind-type lockbolt
transp., mech.eng.	perno de cierre de engaste	stump-type lockbolt
transp., mech.eng.	perno de cierre de engaste	pull-type lockbolt
tech.	perno prisionero de cierre de tope	stump lockbolt
tech.	perno de cimentación	foundation bolts
tech.	perno de codillo	knuckle pin
tech.	perno de collar	collar pin
tech.	perno de contrapeso	counterweight pin
auto.	perno de cruce	cross shaft (differential, diferencial)
mech.eng.	perno de cubo	hub bolt
tech.	perno de empotramiento	expansion bolt
tech.	perno de encaje	mortise bolt
tech.	perno de esfuerzo cortante	shearbolt
tech.	perno de esfuerzo cortante de la palanca mezcladora	mixing lever shear bolt
tech.	perno de estribo	shackle bolt
tech.	perno de estufa	stove bolt
forestr.	perno de expansión	expander bolts
tech.	perno de expansión	expansion bolt
tech.	perno de extracción	pull lockbolt
weap.	perno de extractor	extractor pin
automat.	perno de fijación	attaching bolt
mech.eng.	perno de fijación	clamping bolt
mech.eng.	perno de fijación	tightening screw
tech.	perno de fijación	lock bolt
tech.	perno de fijación	holding-up bolt
mech.eng.	perno de fijación del freno	brake shoe pin
mech.eng.	perno de fijación del freno	brake shoe anchor
tech.	perno de fuste liso recalcado	reduced shank bolt
tech.	perno de fuste liso reducido	reduced shank bolt
mech.eng., construct.	perno de gancho	hook bolt
tech.	perno de gemelos de resorte	shackle bolt
tech.	perno de grillete	shackle bolt
mech.eng.	perno de guía	guide bolt
mech.eng.	perno de guía	guide pin
mech.eng.	perno de guía	dowel bolt
mech.eng.	perno de horquilla	fork-bolt
tech.	perno de horquilla	shackle bolt
industr., construct.	perno de horquilla	U-bolt
tech.	perno de horquilla	clevis bolt
tech.	perno de horquilla de junta cardánica	yoke attachment bolt
tech.	perno de la abrazadera del cañón	barrel clamp bolt
weap.	perno de la leva del bloque de cierre	breechblock cam bolt
mech.eng.	perno de la suspensión	suspension bolt
tech.	perno de la varilla de tracción del pedal del freno	brake pedal pull-rod bolt
transp., mech.eng.	perno de las paredes laterales	side stay-bolt
tech.	perno de los pistones	gudgeon pin
mech.eng.	perno de maestra	track bolt
mech.eng.	perno de maestra	fish bolt
transp., mech.eng.	perno de montaje	mounting screw
tech.	perno de montaje	mounting bolt
tech.	perno de montaje	adapter bolt
auto.	perno de mordaza	caliper pin (caliper)
fish.farm.	perno de motón	pin
tech.	perno de neumático	tire bolt
tech.	perno de ojillo para remacharse	eye bolt rivet
tech.	perno de ojo	eyebolt
tech.	perno de ojo	ring bolt
gen.	perno de ojo	eye bolt
tech.	perno de palanca mezcladora	mixing lever bolt
tech.	perno de pestaña del extremo del múltiple de escape	exhaust manifold and flange stud
tech.	perno de posición del lado colector	commutator end dowel pin
tech.	perno de puntal	stay bolt
tech.	perno de reborde	collar bolt
tech.	perno de remolque	tow bolt
tech.	perno de resorte	spring bolt
mech.eng.	perno de retención	lock pin
mech.eng.	perno de retención	locking bolt
mech.eng.	perno de retención	lock bolt
tech.	perno de retención	stop bolt
tech.	perno de retención del movimiento descendente	downstroke stop-bolt
agric.	perno de retenida	sliding bolt
mech.eng.	perno de rueda	wheel bolt
met., tech.	perno de seguridad	shear bolt
tech.	perno de seguridad	safety bolt
tech.	perno de seguridad	linch pin
met.	perno de sellado por ultrasonidos	ultrasonic sealing-bolt
tech.	perno de sombrerete	carrier cap screw
tech.	perno de sombrerete	cap screw
life.sc.	perno de sujeción	fixing bolt
mech.eng., construct.	perno de sujeción	locking beak
tech.	perno de sujeción	hold-down bolt
life.sc.	perno de sujeción	fastening bolt
tech.	perno de sujeción	holding down bolt
tech.	perno de sujeción	anchor bolt
mech.eng.	perno de sujeción con abrazadera	hold-down bolt
mech.eng.	perno de sujeción con abrazadera	clamping stud
mech.eng.	perno de sujeción con abrazadera	clamp bolt
tech.	perno de sujeción del brazo de codo del cigüeñal	crankcheek cap screw
mil.	perno de tapa	breech bolt
tech.	perno de tolerancias muy pequeñas	close tolerance bolt
mech.eng.	perno de tope	stop stud
mech.eng.	perno de tope	stop bolt
tech.	perno de tracción	pull lockbolt
tech.	perno de tracción	drawbolt
mech.eng.	perno de tracción del pasador del cojinete	bearing pin jacking bolt
mech.eng.	perno de unión	assembly bolt
mech.eng.	perno de unión	assembling bolt
mech.eng.	perno de unión	holding bolt
mech.eng.	perno de unión	rag bolt
tech.	perno de unión	tie bolt
tech.	perno de unión de horquilla	yoke attachment bolt
mech.eng.	perno de vía	track bolt
mech.eng.	perno de vía	fish bolt
weap.	perno del cerrojo	bolt stud
tech.	perno del gancho	hook pin
tech.	perno del ojo de la ballesta	spring bolt
mech.eng.	perno del pasador	drilled bolt
auto.	perno del pistón	wrist pin
tech.	perno del pistón	piston pin
tech.	perno del respiradero de la caja de dirección	housing breather bolt
tech.	perno del sombrerete del soporte del cigüeñal	crankshaft bearing cap stud
tech.	perno del supresor	suppressor bolt
tech.	perno del volante	flywheel bolt
auto.	perno deslizante	slide pin
mech.eng.	perno dilatable	expansion bolt
mech.eng.	perno dilatable	expander bolt
tech.	perno-eje	shaft bolt
transp., mech.eng.	perno embridado	flanged bolt
transp., construct.	perno en U	anchor loop
transp., construct.	perno en U	u-bolt
industr., construct.	perno en U	U-bolt
tech.	perno en U	u bolt
tech.	perno engoznado	hinge pin
tech.	perno engoznado	hinge bolt
mech.eng.	perno excéntrico	eccentric bolt
mech.eng.	perno expansible	expansion bolt
mech.eng.	perno expansible	expander bolt
forestr.	perno expansor?	expander pin
chem.	perno explosivo	explosive bolt
avia.	perno falso	blind bolt
tech.	perno falso roscado	threaded blind bolt
tech.	perno fiador de extracción	pull lockbolt
tech.	perno fiador de tope	stump lockbolt
tech.	perno fiador de tracción	pull lockbolt
tech.	perno fijador	clamp bolt
tech.	perno fijador de tensión	tension lockbolt
mech.eng.	perno fijador del divisor	indexing plunger
mech.eng.	perno fijador del divisor	index plunger
mech.eng.	perno fijador del divisor	index pin
mech.eng.	perno flexible	flexible stay bolt
mech.eng.	perno flexible	articulated stay bolt
transp., mech.eng.	perno giratorio	hinge pin
tech.	perno hendido	fox bolt
construct.	perno hexagonal	hexagon bolt
tech.	perno limitador	metering pin
tech.	perno maestro	kingpin
tech.	perno maestro	kingbolt
tech.	perno mellado	ragged bolt
load.equip., mexic.	perno para carga	boom attachment
mexic.	perno para carga	boom (n.m.)
mexic.	perno para carga	ram (n.m.)
mexic.	perno para carga	ram attachment (n.m.)
load.equip., mexic.	perno para carga	ram attachment
load.equip., mexic.	perno para carga	boom
load.equip., mexic.	perno para carga	ram
mexic.	perno para carga	boom attachment (n.m.)
tech.	perno para dos crucetas	double-acting-arming bolt (de rosca en cada cabeza)
auto.	perno para la alineación	dowel pin
transp.	perno pasante	through bolt
construct.	perno pegado con cola	glued-in bolt
auto.	perno pivote	pivot pin
tech.	perno pivote tipo tijeras	scissors pivot bolt
tech.	perno posicionador	locating bolt
tech.	perno prisionero	pin
tech.	perno prisionero	stud bolt
tech.	perno prisionero	stud
tech.	perno prisionero	anchor bolt
tech.	perno prisionero de macho corto	half-dog-point setscrew
tech.	perno prisionero macho	tap-end stud bolt
tech.	perno real	kingpin
tech.	perno remachable	patch bolt
mech.eng.	perno remachado	riveted bolt
tech.	perno-remache	patch bolt
mech.eng.	perno rielero	track bolt
mech.eng.	perno rielero	fish bolt
tech.	perno rompible	shear bolt
tech.	perno roscado	screw bolt
automat.	perno roscado a todo lo largo	top bolt
tech.	perno roscado a todo lo largo	tap bolt
tech.	perno roscado en las dos cabezas	double-acting-end bolt
tech.	perno sin cabeza	stud
tech.	perno sin cabeza	headless bolt
tech.	perno sin tornear	unfinished bolt
tech.	perno sujetador	clamping bolt
auto.	perno sujetador de la chapa/cerradura	striker (e.g. latch)
tech.	perno sustentador	hanger bolt
tech.	perno tensor	stay bolt
tech.	perno torneado	machine bolt
tech.	pernos alineados	line-up pins
tech.	pernos de acoplamiento del émbolo	coupling bolts of piston (pistón)
tech.	pernos de anclaje	foundation bolts
transp., construct.	pernos de anclaje del eje	pivot anchor bolts
auto.	pernos de armar	erection bolts
tech.	pernos de brida de cuello ovalado y tuerca hexagonal	oval neck track bolts and hex nuts
railw.	pernos de columna	column bolts
tech.	pernos de junta	gasket screws
tech.	pernos de montaje	erection bolts
shipb.	pernos de unión de estructura	body-bound bolts
tech.	pernos del muñón	trunnion bolts
tech.	pernos del pie de biela del compresor	bottom-end bolts of air compressor
auto.	pernos deslizantes de la mordaza	caliper slide pins (caliper)
gen.	pernos metálicos	bolts of metal
econ.	pernos y tornillos	bolt and screw industry
anim.husb.	pistola de perno	bolt stunning pistol
transp.	puerta asegurada con pernos	plate door secured by bolts
tech.	remache de perno de argolla	ring bolt rivet
tech.	remache de perno de ojo	rivet eye bolt
mech.eng.	retirar los pernos	to unbolt
tech.	rosca de perno	bolt thread
tech.	roscas de pernos insertados	inserted chaser tap
tech.	saliente cilíndrica que soporta un perno	boss
tech.	sujeción con pernos	pin joint
tech.	tapón del perno del pistón	piston-pin plug
transp.	ubicación de pernos de seguridad	safety pin stowage
tech.	unir por dados perno de centraje	dowel