Terms containing perlita

Subject	Spanish	English
mater.sc., el.	depósito de doble pared con aislamiento de perlita	double-walled perlite-insulated tank
mater.sc., el.	depósito de doble pared con aislamiento de perlita y con vacío en el espacio intermedio	double-wall evacuated perlite tank
met.	el crecimiento orientado de la perlita	this directional growth of the pearlite
met.	ferrita con pequeñas regiones de perlita y bainita	ferrite with smaller regions of pearlite and bainite
chem., met.	influencia del contenido de carbono sobre las proporciones de ferrita, perlita y cementita	effect of carbon content upon the proportions of ferrite, pearlite and cementite
met.	la estructura formada se denomina perlita esferoidizada o, algunas veces, esferodita	the structure formed is called spheroidised pearlite or sometimes spherodite
met.	la ferrita rodea a la perlita como una red	the ferrite surrounds the pearlite perlite as a network
met.	la formación de perlita va precedida por una ligera precipitación de carburo proeutectoide	the formation of pearlite is preceded by a slight pro-eutectoid carbide precipitation
met.	la formación de una perlita laminar en una reacción combinada entre el carburo y la ferrita	the formation of a lamellar pearlite as a simultaneous precipitation of ferrite and carbide
met.	la perlita aparece en laminillas gruesas	the pearlite is coarsely lamellar
met.	la perlita es sólo parcialmente laminar	the pearlite is only partially lamellar
met.	la perlita se presenta en bandas más distanciadas	the pearlite was widely spaced
met.	las laminillas de cementita de la perlita son excepcionalmente grandes y separadas	the pearlite shows usually widely spaced lamellae of cementite
met.	los diversos granos de perlita se distinguen por su diferencia de color	the individual pearlite colonies appear with different degrees of contrast
coal.	perlita activada	activated perlite
met.	perlita degenerada	degenerated pearlite
chem.	perlita expandida	expanded perlite
met.	perlita globular	spheroidized pearlite
met.	perlita que se forma por reacciones simultáneas	the formation of pearlite by a simultaneous precipitation
met.	se puede ver que en algunos puntos la austenita crece con preferencia en las perlitas	in some places the austenite grows preferentially into the pearlite
met.	transformación de perlita gruesa en perlita fina	transformation of coarse pearlite into fine pearlite