| Subject | Spanish | English |
| agric. | armario de pasteurización | box pasteurizer |
| agric. | enturbiamiento de pasteurización | pasteurisation haze |
| food.ind., sec.sys. | método de pasteurización en tinas o en tanques | vat pasteurization method |
| food.ind., sec.sys. | método de pasteurización en tinas o en tanques | holding pasteurization method |
| food.ind., sec.sys. | método de pasteurización en tinas o en tanques | vat pasteurization |
| food.ind. | método de pasteurización lenta o en tanque | holding method |
| food.ind. | método de pasteurización lenta o en tanque | holder process |
| agric., mech.eng. | pasteurizacion en masa | mass pasteurization |
| agric., mech.eng. | pasteurizacion en masa | tunnel system |
| agric., mech.eng. | pasteurizacion en masa | three-phases-in-one method |
| agric., mech.eng. | pasteurizacion en masa | bulk pasteurization |
| agric., food.ind. | pasteurización a alta temperatura | high-temperature pasteurization |
| agric., food.ind. | pasteurización a alta temperatura | high-temperature pasteurisation |
| agric., food.ind. | pasteurización a baja temperatura y tiempo prolongado | holder method |
| agric., food.ind. | pasteurización a baja temperatura y tiempo prolongado | holder process |
| agric., food.ind. | pasteurización a baja temperatura y tiempo prolongado | LTLT pasteurisation |
| agric., food.ind. | pasteurización a baja temperatura y tiempo prolongado | low-temperature long-time pasteurisation |
| agric., food.ind. | pasteurización a baja temperatura y tiempo prolongado | batch pasteurisation |
| food.ind. | pasteurización alta | high temperature short time |
| food.ind. | pasteurización alta | high-temperature short time pasteurisation |
| food.ind. | pasteurización alta | HTST pasteurisation |
| food.ind., can. | pasteurización breve a alta temperatura | HTST pasteurization |
| food.ind., can. | pasteurización breve a alta temperatura | high temperature-short time process |
| food.ind., can. | pasteurización breve a alta temperatura | HTST process |
| food.ind., can. | pasteurización breve a alta temperatura | high-temperature short-time pasteurization |
| agric., mater.sc. | pasteurización de botellas | bottle pasteurisation |
| food.ind., mater.sc. | pasteurización de cerveza para barriles | draught beer pasteurisation |
| agric., mater.sc. | pasteurización de latas | can pasteurisation |
| food.ind. | pasteurización doble | repasteurization |
| food.ind. | pasteurización electrónica | cold pasteurization |
| food.ind. | pasteurización electrónica | electronic pasteurization |
| food.ind. | pasteurización electrónica | low temperature pasteurization |
| food.ind. | pasteurización en frío | cold pasteurization |
| food.ind. | pasteurización en frío | electronic pasteurization |
| food.ind. | pasteurización en frío | low temperature pasteurization |
| agric., mater.sc. | pasteurización en túnel | tunnel pasteurisation |
| food.ind. | pasteurización Htst | high-temperature short time pasteurisation |
| food.ind. | pasteurización Htst | high temperature short time |
| food.ind. | pasteurización Htst | HTST pasteurisation |
| therm.energ. | pasteurización por microondas | microwave pasteurising |
| agric. | pasteurización rápida | flash pasteurization |
| food.ind., can. | pasteurización rápida a alta temperatura | high temperature-short time process |
| food.ind., can. | pasteurización rápida a alta temperatura | HTST process |
| food.ind., can. | pasteurización rápida a alta temperatura | HTST pasteurization |
| food.ind., can. | pasteurización rápida a alta temperatura | high-temperature short-time pasteurization |
| agric., tech. | unidad de pasteurización | pasteurisation unit |
| agric., food.ind. | valor de pasteurización | pasteurisation value |