Terms containing paste

Subject	Spanish	English
chem.	aceite de antraceno, pasta de antraceno	anthracene oil, anthracene paste
chem.	aceite de antraceno, pasta de antraceno, fracciones ligeras de destilación	anthracene oil, anthracene paste, distn. lights
chem.	aceite de antraceno, pasta de antraceno, fracción de antraceno	anthracene oil, anthracene paste, anthracene fraction
mun.plan.	amasadora de pasta	dough kneader
agric.	animal de pasto	animal at pasture
environ., industr., construct.	archivo blanco con pasta mecánica	mixed white letters
environ., industr., construct.	archivo blanco sin pasta mecánica	white woodfree letters
environ., industr., construct.	archivo continuo sin pasta mecánica	white woodfree continuous stationery
environ., industr., construct.	archivo continuo sin pasta mecánica sin colorear	white woodfree continuous stationery,free from colouring
industr., construct.	bala de pasta	pulp bale
environ., industr., construct.	blanco con pasta mecánica	white woody shavings
environ., industr., construct.	blanco estucado, con pasta mecánica	white woody coated paper
industr.	blanco estucado, sin pasta mecánica	white woodfree coated paper
industr., construct.	bloque filtrante de pasta de papel	filter masse
industr., construct.	bloque filtrante de pasta de papel	filter block of paper pulp
chem.	bolas de pasta	body
mech.eng.	bomba de pasta mecánica	mechanical wood pulp pump
mech.eng.	bomba de pasta mecánica	groundwood stock pump
earth.sc., mech.eng.	bomba de pasta recuperada	filter residue pump
agric.	capacidad de pasto	grazing capacity
industr.	cartón blanco de pasta mecánica	white mechanical pulp board
industr.	cartón con pasta mecánica	mechanical pulp board
gen.	cartón de pasta de madera construcción	wood-pulp board, for building
mater.sc., industr., construct.	cartón de pasta de madera	millboard
mater.sc., industr., construct.	cartón de pasta de madera	pulpboard
gen.	cartón de pasta de madera papelería	wood-pulp board stationery
tech., industr., construct.	cartón de pasta de madera cruda	brown mechanical pulp board
tech., industr., construct.	cartón de pasta madera	mechanical pulp board
industr.	cartón de pasta mecánica	mechanical pulp board
tech., industr., construct.	cartón de pasta mecánica marrón	brown mechanical pulp board
tech., industr., construct.	cartón de pasta mecánica sin blanquear	brown mechanical pulp board
mater.sc., industr., construct.	cartón de pasta mixta	mixed pulp board
tech., industr., construct.	cartón sin pasta mecánica	woodfree board
agric.	caseificación de pasta hilada fresca	making of fresh pulled-curd cheese
industr., construct.	clasificadora de pasta	strainer
industr., construct.	clasificadora depuradora de pasta	strainer
gen.	copiadora con pasta	gelatin duplicator
industr., construct.	cresta de una onda de pasta	stock wave ridge
law, agric.	derecho de pasto	grazing rights
law, agric.	derecho de pasto	common of pasture
industr., construct.	dosificación de pasta	stock proportioning
coal., chem.	Empleo de cartuchos de retacado rellenos de una pasta de cloruro de magnesio.	use of cartridges filled with a magnesium chloride paste
agric.	engorde a pasto	fattening on pasture
chem.	extrusión de pastas	paste extrusion
industr., construct.	fabricación a partir de una pasta secundaria	repulping using a secondary pulp
stat., agric.	fabricación de pasta	pulping
industr., construct.	fabricación de pasta, papel y cartón	manufacture of pulp,paper and board
industr., construct.	fardo de pasta	pulp bale
ecol.	forma de pastar	grazing habit
agric., chem.	hojas delgadas de pasta	rice paper
med.	impresión con pasta de Kerr	Kerr impression
med.	impresión funcional con pasta de Kerr	Kerr compound impression
environ., industr., construct.	impreso blanco sin pasta mecánica	white wood-free books
econ.	industria de pasta y papel	pulp and paper industry
gen.	Las vacas pastan en el campo	The cows are grazing in the field
tech., industr., construct.	limpieza de pasta	pulp cleaning
commun.	media pasta	binding in half-calf
commun.	media pasta	half-binding
IT	mezcla de pastas resistivas	paste blending
met.	moldeo con pasta plastica	plastic making
agric.	necesidad de superficie de pasto	forage area requirements
industr., construct.	onda de pasta	stock wave
food.ind.	panadería, pastas y pastelería, biscotes, galletas y bizcochos	bread and flour confectionery
tech., industr., construct.	papel con pasta mecánica	mechanical woodpulp paper
industr., construct.	papel de pasta de madera	wood-pulp paper
immigr., tech.	papel de pasta de madera	mechanical paper
immigr., tech.	papel de pasta mecánica	mechanical paper
tech., industr., construct.	papel de pasta mecánica	mechanical woodpulp paper
mater.sc., industr., construct.	papel de pasta mecánica	wood-containing paper
tech., industr., construct.	papel sin pasta mecánica	woodfree paper
mech.eng., construct.	pasta abrasiva	grinding paste
industr., construct.	pasta al acetato	acetate pulp
industr.	pasta al bisulfito	bisulfite pulp
industr., construct.	pasta al bisulfito de magnesio	magnefite pulp
tech., industr., construct.	pasta al clorosoda	soda-chlorine pulp
industr., construct.	pasta al polisulfuro	polysulphide pulp
tech., industr., construct.	pasta al sulfato	sulfate pulp
econ.	pasta alimenticia	pasta
tech., industr., construct.	pasta amarilla de paja	yellow strawpulp
tech., industr., construct.	pasta blanqueada	bleached pulp
industr., construct.	pasta bruta	raw compound
gen.	Pasta bucofaríngea	Oromucosal paste
mater.sc., industr., construct.	pasta celulósica moldeada	pulp moulding
mater.sc., industr., construct.	pasta celulósica moldeada	moulded pulp
coal.	pasta cerámica	ceramic paste
mater.sc., industr., construct.	pasta comprimida	pressed pulp
chem.	pasta concentrada	master batch
med.	pasta cortada	free stock
tech., industr., construct.	pasta cruda	unbleached pulp
chem.	pasta de abrasión	polishing paste
agric.	pasta de aceitunas	olive paste
gen.	pasta de algodón	cottonseed meal
agric.	pasta de almendra	almond paste
gen.	pasta de almendras	almond paste
agric.	pasta de anchoa	anchovy paste
fish.farm.	pasta de anchoas	anchovy cream
chem.	pasta de antraceno	anthracene paste
coal., chem.	pasta de arcilla	clay body
tech., industr., construct.	pasta de bambú	bamboo pulp
med.	pasta de Beck	Beck paste
med.	pasta de Boudet	Boudet paste
med.	pasta de Brooke	Brooke paste
med.	pasta de Buckley	Buckley paste
agric.	pasta de cacao	cocoa mass
agric.	pasta de cacao	cocoa paste
agric.	pasta de café	coffee paste
agric.	pasta de castañas	chestnut paste
industr., construct.	Pasta de caucho	rubber paste
agric.	pasta de celulosa	cellulosic pulp
agric.	pasta de celulosa	cellulose pulp
agric.	pasta de chocolate	chocolate mass
agric.	pasta de ciruela	plum paste
social.sc.	pasta de coca	coca paste
industr.	pasta de coníferas	softwood pulp
tech., industr., construct.	pasta de cuero	leather pulp
food.ind.	pasta de curry	curry paste
industr., construct.	pasta de cáñamo	hemp pulp
industr., construct.	pasta de desechos	pulped broke
health.	pasta de dientes	toothpaste
tech., industr., construct.	pasta de esparto	esparto pulp
agric.	pasta de estructura fibrosa	fibrous curd
industr., construct.	pasta de fibra de recuperación	recovered fibre pulp
agric.	pasta de filtrar	filter pulp
agric.	pasta de fondant	fondant paste
tech., industr., construct.	pasta de frondosas	hardwood pulp
food.ind.	pasta de fruta	fruit paste
agric.	pasta de frutas	fruit paste
fish.farm.	pasta de higado de bacalao	cod liver paste
fish.farm.	pasta de higado de pescado	fish liver paste
food.ind.	pasta de higos	fig paste
med.	pasta de impresión	mould paste
med.	pasta de impresión	impression paste
industr., construct.	pasta de lino	linen rag pulp
industr., construct.	pasta de linóleo	linoleum paste
industr., construct.	pasta de linóleo	linoleum compound
industr., construct.	pasta de línteres de algodón	cotton linter pulp
industr.	pasta de madera	wood pulp
tech., industr., construct.	pasta de madera	woodpulp
wood.	pasta de madera mecánica	mechanical wood pulp
mater.sc.	pasta de madera molida sin blanqueo	unbleached groundwood pulp
industr.	pasta de madera química	chemical woodpulp
industr.	pasta de madera química	chemical wood pulp
food.ind.	pasta de mantequilla	short butter dough
fish.farm.	pasta de mariscos	shellfish paste
food.ind.	pasta de mazapán	marzipan paste
food.ind.	pasta de mazapán	marzipan mass
industr., construct.	pasta de merma	pulped broke
IT	pasta de metales nobles	noble metal paste
hobby, industr., chem.	pasta de modelar	modelling paste
chem.	pasta de molturación	mill-base
nat.res., industr., construct.	pasta de monocotiledóneas	grass and similar pulp
chem.	pasta de neutralización	soap-stock
agric.	pasta de neutralización	soap stock
industr., construct.	pasta de nudos	knotter pulp
transp., mater.sc.	pasta de obturación	sealing compound
tech., industr., construct.	pasta de paja	yellow strawpulp
tech., industr., construct.	pasta de paja	strawpulp
industr.	pasta de paja cruda	unbleached straw pulp
tech., industr., construct.	pasta de paja macerada	macerated strawpulp
environ.	pasta de papel	paper pulp
tech., industr., construct.	pasta de papel	stock
tech., industr., construct.	pasta de papel	papermaking pulp
industr.	pasta de papel al bisulfito	sulfite pulp
industr.	pasta de papel al bisulfito	bisulphite pulp
industr.	pasta de papel al bisulfito	sulphite pulp
industr.	pasta de papel al bisulfito	bisulfite pulp
industr., construct.	pasta de papel comprimida	pressed pulp
industr.	pasta de papel de madera	wood pulp
environ., industr., construct.	pasta de papel destintada	de-inked pulp
med.	pasta de papel fresca	fresh pulp
industr., construct.	pasta de papel moldeada	moulded pulp
industr.	pasta de papel sintética	synthetic paper pulp
industr., construct.	pasta de papel y papeles viejos	pulp and waste paper
industr., construct.	pasta de papeles viejos	waste paper pulp
fish.farm.	pasta de pescado	fish paste
fish.farm.	pasta de pescado fermentado	fermented fish paste
industr., construct.	pasta de recortes	pulped broke
industr., construct.	pasta de recubrimiento	coating mixture
industr., construct., chem.	pasta de rejuntado	gunning material
industr., construct., chem.	pasta de reparacion	patching material
industr., construct., chem.	pasta de reparacion	gunning material
industr., construct.	pasta de rotos	pulped broke
agric.	pasta de salmón	salmon paste
met.	pasta de soldadura	brazing or soldering paste
tech., industr., construct.	pasta de trapos	rag pulp
agric.	pasta de turrón	nougat paste
industr., construct., met.	pasta de vidrio	pâte de verre
health.	pasta de Viena	vienna paste
industr., construct.	pasta de viscosa	viscose pulp
gen.	pasta dentifrica	toothpaste
pharma., life.sc., environ.	pasta dentífrica	toothpaste
gen.	Pasta dentífrica	Toothpaste
tech., industr., construct.	pasta depurada	accepted stock
industr.	pasta destintada	de-inked pulp
agric.	pasta dura	hard cheese
commun.	pasta entera	full binding
fish.farm.	pasta fermentada de anchoas	anchovy paste
med.	pasta flaca	free stock
industr., construct.	pasta fluff	fluff pulp
industr., construct.	pasta forrajera	fodder pulp
gen.	Pasta gingival	Gingival paste
tech., industr., construct.	pasta gorda	slow stock
tech., industr., construct.	pasta grasa	slow stock
tech., industr., construct.	pasta grasosa	slow stock
industr., construct.	pasta gruesa	coarse pulp
tech., industr., construct.	pasta húmeda	wet pulp
industr., construct.	pasta inferior	paper made with substitutes for rag
industr.	pasta kraft	kraft pulp
agric.	pasta laminada	rolled pastry
med.	pasta larga	free stock
tech., industr., construct.	pasta lenta	slow stock
gen.	pasta líquida	flowable
industr., construct.	pasta magnefite	magnefite pulp
med.	pasta magra	free stock
industr., construct., chem.	pasta mecanoquímica	chemigroundwood pulp
industr.	pasta mecánica	mechanical pulp
industr., construct.	pasta mecánica blanca	white mechanical wood pulp
industr.	pasta mecánica de madera	mechanical pulp
tech., industr., construct.	pasta mecánica de madera	woodpulp
mater.sc., industr., construct.	pasta mecánica de madera	wood pulp
industr.	pasta mecánica de refinador	refiner groundwood
industr.	pasta mecánica oscura	brown mechanical pulp
industr., construct.	pasta mecánico-química	chemimechanical pulp
tech., industr., construct.	pasta nitrosódica	nitric acid-soda pulp
gen.	Pasta oral	Oral paste
industr.	pasta papelera	pulp
industr.	pasta papelera	chemical pulp
tech.	pasta papelera	paper pulp
mater.sc., industr., construct.	pasta prensada	pressed pulp
agric.	pasta preparada	ready-mixed dough
industr., construct.	pasta quimimecánica	mechano-chemical pulp
industr., construct.	pasta quimimecánica	chemimechanical pulp
industr.	pasta química	chemical pulp
tech., industr., construct.	pasta química	unbleached pulp
environ.	pasta química blanqueada	bleached chemical pulp
industr., construct.	pasta químico-mecánica	chemi-groundwood
industr., construct.	pasta recorte interno	pulped broke
tech., industr., construct.	pasta refinada	wet stock
tech., industr., construct.	pasta refinada	slow stock
industr., construct.	pasta refinada de rechazos	refined screenings
med.	pasta rápida	free stock
earth.sc.	pasta saturada	saturated soil paste
construct.	pasta seca	dry pack
tech., industr., construct.	pasta seca	dry pulp
tech., industr., construct.	pasta seca al aire	air-dry pulp
tech., industr., construct.	pasta semiblanqueada	partly bleached pulp
industr.	pasta semiquímica	brown mechanical pulp
industr.	pasta semiquímica	semi-chemical pulp
tech., industr., construct.	pasta sin blanquear	unbleached pulp
med.	pasta sin refinar	free stock
IT	pasta suavizadora	anti-scuffing paste
industr.	pasta termomecánica	thermomechanical pulp
industr.	pasta TMP	thermomechanical pulp
anim.husb.	pastado insuficientemente	undergrazed
anim.husb.	pastar en exceso	overgraze
gen.	pastas alimenticias	pasta
gen.	pastas alimenticias	farinaceous food pastes
gen.	pastas de almendras	almond paste
bot.	paste de esponja Luffa cylindrica	sponge gourd
bot.	paste de esponja Luffa cylindrica	loofah
bot.	paste de esponja Luffa cylindrica	towel gourd
agric.	pasto alpino comunal	alpine common
nat.sc., agric.	pasto amarillo	golden oat grass (Avena flavescens, Trisetum flavescens)
nat.res., agric.	pasto azul de Kentucky	smooth meadow-grass (Poa pratensis)
nat.res., agric.	pasto azul de Kentucky	Kentucky blue grass (Poa pratensis)
nat.sc., agric.	pasto Bahia	Bahia grass (Paspalum notatum)
nat.sc., agric.	pasto basto	roughage
nat.sc., agric.	pasto búfalo	buffalo grass (Buchlöe dactyloides)
nat.sc., agric.	pasto cedron	lemongrass õ (Cymbopogon citratus)
agric.	pasto cedrón	lemongrass (Cymbopognon citratus)
nat.sc.	pasto chato	carpet grass (Paspalum compressum)
nat.res.	pasto cinta	reed canary grass (Phalaris arundinacea)
agric.	pasto complementario	supplementary pasture
agric.	pasto complementario	subsidiary pasture
agric.	pasto comunal	common pasture
agric.	pasto comunal	common
agric.	pasto cooperativo	co-operative pasture
agric.	pasto de corte	hay pasture
agric.	pasto de corte de guadaña	mowing pasture
agric.	pasto de corte de guadaña	pasture for cutting
agric.	pasto de corte de guadaña	hay pasture
nat.res.	pasto de cuaresma	hairy fingergrass (Digitaria ciliaris auct., Digitaria sanguinalis Scop.)
agric.	pasto de estío	summer grazing
agric.	pasto de guadaña	hay pasture
nat.res.	pasto de Guinea	guinea grass (Panicum maximum Jacq.)
agric.	pasto de llanura	dale pasture
agric.	pasto de llanura	lowland pasture
agric.	pasto de siega	pasture for cutting
agric.	pasto de siega	mowing pasture
agric.	pasto de siega	hay pasture
agric.	pasto de verano	summering
agric.	pasto de verano	summer pasturing
agric.	pasto de verano	summer grazing
agric.	pasto del Sudán	Sudan grass (Sorghum sudanense)
nat.sc., agric.	pasto dorado	yellow oat grass (Avena flavescens, Trisetum flavescens)
nat.sc., agric.	pasto dorado	golden oat grass (Avena flavescens, Trisetum flavescens)
nat.res.	pasto elefante	Uganda grass (Pennisetum purpureum Schum.et Thonn.)
agric.	pasto elefante	napier grass (Pennisetum purpureum)
agric.	pasto elefante	elephant grass (Pennisetum purpureum)
nat.sc., agric.	pasto gordura	molasses grass (Melinis minutiflora)
nat.sc., agric.	pasto horqueta	Bahia grass (Paspalum notatum)
agric.	pasto horquilla	sour paspalum (Paspalum ciliatifolium Trin., Paspalum conjugatum Berg./Schwartz.)
agric.	pasto horquilla	hilograss (Paspalum ciliatifolium Trin., Paspalum conjugatum Berg./Schwartz.)
nat.sc., agric.	pasto Johnson	Cuba grass (Sorghum halepensis)
nat.sc., agric.	pasto lanudo	meadow softgrass (Holcus Ianatus L.)
nat.sc., agric.	pasto lanudo	common velvetgrass (Holcus Ianatus L.)
nat.sc., agric.	pasto lanudo	Yorkshire-fog (Holcus Ianatus L.)
agric.	pasto lanudo	Yorkshire fog (Holcus lanatus)
nat.sc., agric.	pasto limon	lemongrass õ (Cymbopogon citratus)
agric.	pasto limón	lemongrass (Cymbopognon citratus)
nat.sc., agric.	pasto lloron	weeping love grass (Eragrostis curvula)
nat.sc., agric.	pasto lloron	African love grass (Eragrostis curvula)
nat.sc., agric.	pasto miel	paspalum (Paspalum dilatatum Poir.)
nat.sc., agric.	pasto miel	large water grass (Paspalum dilatatum Poir.)
nat.sc., agric.	pasto miel	Dallis grass (Paspalum dilatatum Poir.)
agric.	pasto montañoso	hill pasture
nat.res.	pasto napier	napier grass (Pennisetum purpureum Schum.et Thonn.)
nat.res.	pasto napier	elephant grass (Pennisetum purpureum Schum.et Thonn.)
nat.res.	pasto napier	Uganda grass (Pennisetum purpureum Schum.et Thonn.)
nat.res.	pasto Natal	Natal grass (rhynchelytrum roseum)
agric.	pasto ovillo	orchard grass (Dactylis glomerata)
agric.	pasto ovillo	cock's-foot (Dactylis glomerata)
nat.sc., agric.	pasto Pangola	pangola grass (Digitaria decumbens)
nat.sc., agric.	pasto quila	Rhode Island bent (Agrostis capillaris L., Agrostis tenuis Sibth.)
agric.	pasto quila	common bent (Agrostis alba, Agrostis vulgaris)
agric.	pasto quila	fiorin (Agrostis alba aut.var.gigantea, Agrostis gigantea Roth)
agric.	pasto quila	red top (Agrostis alba aut.var.gigantea, Agrostis gigantea Roth)
agric.	pasto quila	redtop (Agrostis alba aut.var.gigantea, Agrostis gigantea Roth)
agric.	pasto quila	black bent (Agrostis alba aut.var.gigantea, Agrostis gigantea Roth)
agric.	pasto rico	riche pasture
agric.	pasto rico	rich pasture
agric.	pasto salado	saline grassland
agric.	pasto seco	dried grass
life.sc., nat.res.	pasto Sudan	grass sorghum (Sorghum halepense var. sudanense (Piper) Soo./Hitch., Sorghum sudanense (Piper) Stapf.)
life.sc., nat.res.	pasto Sudan	Sudan grass (Sorghum halepense var. sudanense (Piper) Soo./Hitch., Sorghum sudanense (Piper) Stapf.)
nat.sc., agric.	pasto valcheta	chess brome (Bromus secalinus)
nat.sc., agric.	pasto valcheta	common brome (Bromus secalinus)
nat.sc., agric.	pasto valcheta	drank (Bromus secalinus)
nat.sc., agric.	pasto valcheta	drauk (Bromus secalinus)
nat.sc., agric.	pasto valcheta	rye-like brome (Bromus secalinus)
agric.	pasto valcheta	rye brome (Bromus secalinus)
agric.	período de pastar	grazing time
agric.	planta de pasto	grassland plant
industr., construct.	planta de preparación de pasta	stock preparation department
agric.	prado de pastar	pasture meadow
agric.	prado de pastar	grazing field
agric.	prado temporal para pastar	arable pasture
industr., construct., chem.	prensado de pasta de papel	pulp moulding
industr., construct.	procedimiento de reducción a pasta de papel al sulfito	sulphite pulping process
industr., construct.	procedimiento de reducción a pasta de papel por sulfato	sulphate pulping process
industr., construct.	procedimiento de reducción a pasta de papel por sulfato	sulfate pulping process
gen.	productos manufacturados de pasta de celulosa,de papel y de cartón	paper,paperboard and articles of paper pulp,of paper or paperboard
econ.	queso de pasta azul	blue-veined cheese
econ.	queso de pasta blanda	soft cheese
econ.	queso de pasta dura	hard cheese
agric., food.ind.	queso de pasta extradura	very hard cheese
agric., food.ind.	queso de pasta semiblanda	semi-soft cheese
agric., food.ind.	queso de pasta semidura	semi-hard cheese
econ.	queso de pasta semidura	semi-soft cheese
agric.	queso de pasta semidura	medium-hard cheese
industr., construct.	rechazos de pasta	pulp broke
environ.	reductor a pasta	pulper
coal.	relleno con pasta	plastic stemming
agric., food.ind.	residuo de fabricación de pastas alimenticias	pasta waste
environ., agric.	residuo de pasta	waste of batter
environ., agric.	residuo de pasta	dough waste
life.sc., construct.	revestimiento con macollas de pasto	placed sod lining
earth.sc., anim.husb.	salida al pasto	turnout to pasture
earth.sc., anim.husb.	salida al pasto	turning out to pasture
met.	sin pasta de madera	wood free
earth.sc.	tierra de pasto	grazing land
agric.	tierra de pasto	land for grazing
IT	transferencia de pasta	paste transfer
industr., construct.	transformación del papel y cartón, fabricación de artículos de pasta	processing of paper and board
agric.	trozo de pasta	piece of dough
agric.	utilización mixta de prado de corte y de pasto	combined utilization of grassland
agric.	vacuno alimentado con pasto	grass-fed beef
industr., construct.	valle de una onda de pasta	stock wave trough
food.ind.	vino de pasto	table wine
agric.	vino de pasto	beverage wine
agric.	vino de pasto común	wine for direct consumption
industr., construct.	área de preparación de pasta	stock preparation department