Terms containing parrillas

Subject	Spanish	English
health.	a la parrilla	grilled
health.	a la parrilla	barbecue
gen.	aparatos para cocinar parrillas	roasting apparatus
gen.	aparatos para cocinar parrillas	griddles cooking appliances
gen.	aparatos para cocinar parrillas	grills cooking appliances
health.	asado a la parrilla	broiled
food.ind.	asar a la parrilla	grill
gen.	asar a la parrilla	broil
chem., el.	cerco de la parrilla	panrest support
chem., el.	cerco de la parrilla	broiler rack guide
mech.eng.	chasis de parrilla mecánica	chassis for mechanical grates
pwr.lines.	cimentación de parrilla	grillage foundation
coal., chem.	combustión en parrilla	grate firing
coal., chem.	combustión en parrilla	fixed bed combustion
met.	convertidor de cuba cónica con una parrilla	conical converter with an internal metal grille
agric.	deflector de parrilla	grid screen
mech.eng.	deslizadores de parrilla mecánica	guides for mechanical grates
mater.sc.	durmiente de parrilla	grate bar bearer
mater.sc.	durmiente de parrilla	fire bar bearer
agric.	establo de parrilla total	dry lot
agric.	establo de parrilla total	cowshed with grid
agric.	establo de parrilla total	dry cattle house
chem., el.	gasógeno de parrilla de gradas	stepped grate generator
chem., el.	gasógeno de parrilla de gradas	step-grate producer
chem., el.	gasógeno de parrilla giratoria	mechanical producer
chem., el.	gasógeno de parrilla giratoria	generator with rotary grate
chem., el.	gasógeno de parrilla giratoria	generator with automatic grate
chem.	generador de parrilla rotatoria	rotating-grate producer
oil	generador sir. parrilla	grateless producer
chem.	hilado con parrilla	coiled grid spinning
environ.	horno con parrilla de escalones	stepped furnace
industr.	horno con precalentador de parrilla	Lepol kiln
industr.	horno con precalentador de parrilla	Travelling Grate Preheater Kiln
chem., el.	horno de parrilla	direct-fired setting
environ.	horno de parrilla basculante	rocking grate furnace
tech.	horno de parrilla de gradas	step grate furnace
tech.	horno de parrilla escalonada	step grate furnace
environ.	horno de parrilla fija	fixe grate furnace
coal., met.	la sección de sinterización comprende una campana de encendido y una parrilla de aglomeración	the sintering plant comprises an ignition hood and a travelling grate or moving grate
chem., el.	mecanismo de movimiento de la parrilla	grate drive
met.	mesa parrilla para soportar la pieza	grill work support
chem.	mezcladora de paletas en forma de parrilla	gate paddle agitator
agric.	pantalla de parrilla	grid screen
mun.plan.	parrilla a fuego abierto	open grate
transp.	parrilla basculante	tipping grate
transp.	parrilla basculante	drop grate
transp., mater.sc.	parrilla cerrada	grate with narrow openings
chem., el.	parrilla con rascador de limpieza	bar grate with cleaning rake
chem.	parrilla de aislamiento	insulating grid
environ.	parrilla de barras	rack screen
environ.	parrilla de barras	grid
environ.	parrilla de barras	bar screen
chem.	parrilla de barrotes	bar screen
transp.	parrilla de carena	hard grid
transp.	parrilla de carena	gridiron
met.	parrilla de desmoldeo	knock-out grid
mun.plan., mater.sc.	parrilla de encimera	pan support
tech.	parrilla de lanzamiento múltiple	multiple-ejection rack
IMF.	parrilla de paridades	grid of parities
IMF.	parrilla de paridades	grid
IMF.	parrilla de paridades	parity grid
chem., el.	parrilla de protección	fireguard
chem., el.	parrilla de protección	dressguard
construct.	parrilla de rodillos	roller grizzly
tech.	parrilla de tierra	ground screen
transp., mater.sc.	parrilla del hogar	fire-grate
mech.eng.	parrilla del radiador	radiator grill
mech.eng.	parrilla del radiador	radiator cowling
agric.	parrilla dentada de desinfección por vapor	spiked steaming grid
el.	parrilla extendedora	spreader stoker
chem., el.	parrilla falsa	false grate
mech.eng.	parrilla giratoria	rotary grate
chem., el.	parrilla horizontal	horizontal grate
mech.eng.	parrilla mecánica	mechanical grate
pulp.n.paper	parrilla mecánica	stoker
industr.	parrilla mecánica de barras giratorias	rotary mechanical grate
industr.	parrilla mecánica de barras giratorias	rotary grate with clinker arms
el.	parrilla mecánica plana	spreader stoker
coal.	parrilla metálica	wire mesh
coal.	parrilla metálica	meshing
coal.	parrilla metálica	mesh
tech.	parrilla movible	movable rack
el.	parrilla móvil	traveling-grate stoker
el.	parrilla móvil	bar-grate stoker
el.	parrilla móvil articulada	chain-grate stoker
auto.	parrilla portaequipajes	luggage grid
mech.eng.	parrilla protectora	guard
el.	parrilla refractaria	refractory grate
mun.plan., transp.	parrilla sacudidora	shaker grate
mun.plan., transp.	parrilla sacudidora	rocking grate
chem., el.	parrilla seca	dry seal
mun.plan.	placa eléctrica de asar a la parrilla	electric griddle grill
coal.	poner una parrilla metálica	install protective screening
coal.	poner una parrilla metálica	screen
chem., el.	quemador de encendido bajo parrilla	underbar burner
environ.	retención de las parrillas	screenings
mech.eng.	rodillos de parrillas mecánicas	rolls for mechanical grates
agric., construct.	segadora con cuchara de parrilla	bucket-mower
agric., construct.	sistema en forma de parrilla	gridiron system
gen.	soportes de parrillas	grill supports
gen.	soportes de parrillas	gridiron supports
transp., mech.eng.	superficie de parrilla	grate area
chem., el.	tambor de parrilla	grate drum
agric.	tolva de parrilla de raíces	pick-up
agric.	tolva de parrilla de raíces	collector drum