Terms containing parque

Subject	Spanish	English
patents.	aparatos de parque de recreo	playground apparatus
mater.sc.	Apoyo a los parques científicos	Support for science parks
nat.sc.	Asociación Internacional de Parques Tecnológicos	International Association of Science Parks
agric.	aves de ornamentación de pajareras, parques o estanques	parks
agric.	aves de ornamentación de pajareras, parques o estanques	or ornamental lakes
agric.	aves de ornamentación de pajareras, parques o estanques	fowl for decorative purposes in aviaries
forestr.	bosque parque	park-like forest
agric.	cochiquera de cabaña con parque	pig ark with run
UN	Comisión de parques nacionales y zonas protegidas	Commission on National Parks and Protected Areas
nat.sc., environ.	Comisión de Parques Nacionales y Áreas Protegidas	Commission on National Parks and Protected Areas
org.name.	Comité de Parques Nacionales y Flora y Fauna Silvestres	Committee on National Parks and Wildlife
environ., lat.amer.	Comité Latinoamericano de Parques Nacionales	Latin American Committee on National Parks
transp.	composición del parque	make-up of stock
transp.	composición del parque de locomotoras	composition of the locomotive stock
UN	Congreso mundial sobre parques nacionales	World National Parks Congress
labor.org.	cultivo en parques	bed culture
UN	Directorio Mundial de parques nacionales y zonas protegidas	World Directory of National Parks and Protected Areas
transp.	disponibilidad del parque móvil	fleet availability
transp.	efectivo del parque motor	tractive stock strength
transp.	efectivos del parque remolcado	wagon stock
transp.	efectivos del parque remolcado	wagon fleet
gen.	explotación de parques jardines zoológicos	zoological gardens
transp.	explotación del parque de vehículos	fleet operation
agric.	explotación en parques	cage keeping,k.in enclosure
environ., polit.	Federación de Parques naturales y nacionales de Europe	Federation of European Nature and National Parks
hobby, polit.	Federación Europea de Parques de Ocio	European Federation of Amusement and Leisure Parks
arts., polit.	Fondo europeo de monumentos y parques	European Historical Monuments and Sites Fund
baseb.	fuera del parque	out of the park
commun., transp.	gestión integrada de un parque de locomotoras	integrated control of a locomotive stock
agric.	grupo de adquisición y utilización comunitaria de parques de maquinaria agrícola	machinery syndicate
agric.	grupo de adquisición y utilización comunitaria de parques de maquinaria agrícola	machinery ring
org.name.	Grupo de Trabajo sobre Ordenación de la Flora y Fauna Silvestres y Parques Nacionales	Working Party on Wildlife Management and National Parks
gen.	hay un parque cerca de mi casa	there is a park near my house
agric.	huevo de gallina criada en parque	semi-intensive egg
anim.husb.	huevos de gallinas criadas en parque	semi-intensive eggs
lab.law.	instalador de parqué	parquetry worker
UN, biol., sec.sys.	Lista de las Naciones Unidas de parques nacionales y reservas equivalentes	United Nations List of National Parks and Equivalent Reserves
fin., commun.	mesa del parqué	desk
environ.	Ministerio de la Fauna y Parques Naturales	Department of Wildlife and National Parks
transp.	modelo de previsión del parque automóvil	car ownership model
tech., law, el.	módulo de parque eléctrico	power park module
fin.	operaciones fuera del parqué	kerb trading
fin.	operación en el parqué	ring trading
fin.	operador del parqué	registered competitive trader
fin.	operador del parqué	floor trader
environ.	parque agrícola	agricultural park
transp.	parque automovilístico	fleet of vehicles
transp.	parque automovilístico	car fleet
gen.	parque cibernético	cyberpark
nat.sc.	parque científico	science park
gen.	parque científico	technology park
fin.	parque comercial	commercial park
obs., econ.	parque comercial y de negocios	office park
obs., econ.	parque comercial y de negocios	business park
transp.	parque común de vagones OPW	common wagon pool OPW
transp.	parque común de vagones OPW	OPW pool
econ.	parque de actividades económicas	office park
econ.	parque de actividades económicas	business park
agric.	parque de alimentación	service pen
agric.	parque de alimentación	feed-lot
el.	parque de alta tensión	high-voltage compound
nat.res.	parque de animales	animal park
hobby	parque de atracciones	amusement park
hobby	parque de atracciones	funfair
polit.	parque de atracciones	leisure park
hobby	parque de atracciones	theme park
environ.	parque de atracciones	amusement park An open-air entertainment area consisting of stalls, side shows etc.
polit.	parque de atracciones	leisure park amusement park (parque de diversiones)
gen.	parque de atracciones	fairground
construct.	parque de barrio	local park
gen.	parque de bombas contra incendios	fire station
coal., el.	parque de carbones	storage ground
coal., el.	parque de carbones	store
coal., el.	parque de carbones	storage yard
coal., el.	parque de carbones	stock
chem., el.	parque de carbón	coal storage ground
chem., el.	parque de carbón	coal storage yard
chem., el.	parque de carbón	coal store
mater.sc., chem.	parque de carbón	coal depot
met.	parque de chatarra al aire libre	scrap yard
met.	parque de chatarra al aire libre	outside scrap storage
transp.	parque de coches	vehicle fleet
transp.	parque de contenedores	stock of containers
chem., el.	parque de coque	coke storage ground
chem., el.	parque de coque	coke yard
chem., el.	parque de coque	coke ground
fish.farm.	parque de cultivo	pond net
anim.husb.	parque de desecho	catching pen
polit.	parque de diversiones	amusement park
energ.ind.	parque de energía solar	solar farm
energ.ind.	parque de energía solar	solar power farm
energ.ind.	parque de energía solar	solar energy park
construct.	parque de equipos	equipment pool
mater.sc.	parque de escaleras	ladder depot
anim.husb.	parque de espera	collecting yard
anim.husb.	parque de espera	holding pen
anim.husb.	parque de espera	holding yard
forestr.	parque de fábrica	mill yard
el.	parque de generación	generation system
nat.sc.	parque de investigación	research park
UN, econ.	parque de juego	playground Robert Moses
transp.	parque de locomotoras	engine stock locomotive fleet
industr., construct.	parque de madera	wood yard
industr., construct.	parque de maderas	wood yard
water.res.	parque de malezas	brush park
water.res.	parque de malezas	acadja
tech.	parque de mantenimiento	storage bed
transp.	parque de maquinaria	pool
transp.	parque de material remolcado	wagon stock
transp.	parque de material remolcado	wagon fleet
transp.	parque de material rodante	rolling stock strength
transp.	parque de material rodante	rolling stock fleet
forestr.	parque de máquinas	machinery
labor.org.	parque de ostras	culture bed
labor.org.	parque de ostras	culture parc
agric.	parque de pesca	fish pond
agric.	parque de pesca	fish pound
agric.	parque de pesca	deck pond
environ.	parque de recreo	playground
environ.	parque de recreo	playground A piece of land used for recreation, especially by children, often including equipment such as swings and slides
transp.	parque de remolques	trailer park
hobby, nat.res.	parque de safari	safari park
IT, comp.	parque de servidores	server farm
IT, comp.	parque de servidores	server cluster
econ.	parque de vehículos	vehicle fleet
hobby, construct.	parque diurno	picnic ground
hobby, construct.	parque diurno	picnic site
hobby, construct.	parque diurno	picnic area
transp.	parque EUROP	EUROP-wagon pool
hobby, arts.	parque europeo de la cultura	European cultural park
environ., polit.	Parque europeo de los Alpes	European Alpine Park
energ.ind.	parque eólico	wind-energy park
energ.ind.	parque eólico	windfarm
wind.	parque eólico	wind power station
energ.ind.	parque eólico	wind power plant
energ.ind.	parque eólico	wind mill farm
energ.ind.	parque eólico	wind farm
el.	parque eólico en tierra	onshore wind farm
agric.	parque forestal	park forest
agric.	parque forestal	forest park
IMF.	parque industrial	industrial park
IMF.	parque industrial	industrial estate
hobby	parque infantil	children's playground
industr.	parque inmobiliario	housing stock
industr.	parque inmobiliario	buildings
nucl.phys.	parque integrado del ciclo del combustible nuclear	integrated nuclear fuel cycle park
environ.	parque marino	marine park
environ.	parque marino	marine park A permanent reservation on the seabed for the conservation of species
transp.	parque motor	tractive stock strength
el.tract.	parque motor	traction fleet
construct.	parque municipal	municipal park
econ.	parque móvil	vehicle fleet
law, transp.	parque móvil activo	active fleet
law, transp.	parque móvil disponible	active fleet
polit.	parque nacional	national park nature reserve (reserva natural)
environ.	parque nacional	country park
UN	parque nacional	conservation area
polit.	parque nacional	national park (nature reserve, reserva natural)
econ.	parque nacional	national park
environ.	parque nacional de las Esporadas Septentrionales	National Park of the Northern Sporades
agric., construct.	parque nacional forestal	national forest park
agric., construct.	parque nacional forestal	forest park
econ.	parque nacional urbano	national city park
environ.	parque natural	nature park
environ., construct.	parque natural	natural park
environ.	parque natural regional	regional natural park
environ.	parque natural regional	regional natural park A park operated and managed by a region
el.	parque nuclear	nuclear power stations
nucl.phys.	parque nuclear	nuclear park
transp.	parque OPW	common wagon pool OPW
transp.	parque OPW	OPW pool
biol.	parque ostras	bedding oysters
fish.farm.	parque ostrícola	oyster farm
fish.farm.	parque ostrícola	oyster-farm
agric.	parque para cerdas	sow yard
construct.	parque público	public park
environ.	parque regional	nature park
environ.	parque regional	natural park
transp.	parque remolcado	wagon stock
transp.	parque remolcado	wagon fleet
environ.	parque rural	nature park
environ.	parque rural	natural park
construct.	parque rural	country park
econ.	parque tecnológico	technology park
nat.sc.	parque tecnológico	science park
gen.	parque tecnológico	technology valley
hobby	parque temático	theme park
hobby	parque temático	amusement park
construct.	parque urbano	city park
transp.	parque zoológico	zoological garden
econ.	parque zoológico	zoo
gen.	parques de atracciones	amusement parks
gen.	parques jardines de atracciones	amusement parks
patents.	parques de atracciones, parques temáticos, salas recreativas, centros de esparcimiento	amusement parks, theme parks, amusement arcades, amusement centres
nucl.phys.	parques de reactores nucleares	nuclear reactor parks
environ.	parques nacionales	national park
environ.	parques nacionales	national park Areas of outstanding natural beauty, set aside for the conservation of flora, fauna and scenery, and for recreation, if this does not conflict with the conservation objectives of the parks and their landscapes. Hunting, logging, mining, commercial fishing, agriculture and livestock grazing are all controlled within national parks, as is industrial activity
environ.	parques naturales	natural park
environ.	parques naturales	natural park A designation of project lands which preserves natural resources for their scientific, scenic, cultural and/or educational value by limiting development and management practices. Land managed to protect rare and endangered species of flora and fauna will be designed as natural areas
gen.	parques para bebés	playpens for babies
nat.sc.	parques para zorros	fox enclosure
nat.sc.	parques para zorros	fox cage
environ.	parques públicos	public park
environ.	parques públicos	public park Park with big trees, ornamental plants, alleys bordered by trees or bushes, fountains and statues situated in a town and whose access is free
environ.	parques zoológicos	zoological garden
environ.	parques zoológicos	zoological garden Area in which animals, especially wild animals, are kept so that people can go and look at them, or study them
nat.sc.	plan de asesoramiento a parques tecnológicos	Science Park Consultancy Scheme
mater.sc.	Plan de Asesoramiento a Parques Tecnológicos del Programa Sprint	Science Park Consultancy Scheme launched within the Sprint programme
el.	previsión del parque de generación	generation mix forecast
nat.sc.	proyecto piloto de cooperación entre los parques tecnológicos de Bari, Montpellier y Andalucía	pilot cooperation project between the Bari, Montpellier and Andulusia science parks
construct.	raspador para parqué	wood scraper
org.name.	Red latinoamericana de parques nacionales, otras áreas protegidas, y flora y fauna silvestres	Latin American Network on National Parks, Other Protected Areas and Wildlife
org.name.	Red regional de cooperación técnica en parques nacionales, otras áreas protegidas, y flora y fauna silvestres	Regional Technical Cooperation Network on National Parks, other Protected Areas and Wildlife
mater.sc.	red telemática de parques cientificos	data communications network between science parks
construct.	región de parques	area with parks
environ.	residuos de parques	green park waste
environ.	Residuos de parques y jardines incluidos residuos de cementerios	garden and park waste including cemetery waste
gen.	residuos de parques y jardines incluidos residuos de cementerios	garden and park wastes including cemetery waste
environ., agric.	residuos del mantenimiento de parques y jardines	landscape refuse
baseb.	sacar la pelota afuera del parque	go deep
baseb.	sacar la pelota afuera del parque	homer
baseb.	sacar la pelota del parque	take the ball out of the park
gen.	Se replantaron árboles en todo el parque	We replant trees throughout the park
wood.	serrería de parque seco	dry saw mill
wood.	serrería de parque seco	dry mill
environ., nat.res.	Servicio australiano de parques nacionales y fauna	Australian National Parks and Wildlife Service
tech.	Servicio Nacional de Parques	National Park Service
patents.	servicios de parques de atracciones	amusement park services
patents.	servicios de parques de atracciones y temáticos	amusement and theme park services
patents.	servicios de parques deportivos	sports-park services
patents.	servicios de parques temáticos	theme park services
industr.	tablón para parqué de madera	parquet panel
fin.	transacciones fuera del parqué	kerb trading
fin.	transacción en el parqué	ring trading
environ.	zona central de parque	central park area
environ.	zona central de parque	central park area The core area of a park or of a reserve where there can be no interference with the natural ecosystem
environ.	área periférica de parque	peripheral park area
environ.	área periférica de parque	peripheral park area A zone of the park where scientific research is allowed. Beyond this there is a buffer zone which protects the whole reserve from agricultural, industrial and urban development