| Subject | Spanish | English |
| med. | curna de la parálisis | paralysis curve |
| med. | depósitos férricos de la parálisis general | paralytic iron deposits |
| gen. | forma leve de parálisis | partial paralysis |
| gen. | forma leve de parálisis | paresis |
| med. | férula para la parálisis radial | radialis splint |
| med. | líquido cefalorraquídeo de la parálisis general | paralytic liquor |
| gen. | obstrucción o parálisis intestinal | intestinal blockage |
| gen. | obstrucción o parálisis intestinal | ileus |
| health., anim.husb. | paralisis de Marek | avian lymphomatosis (neurolymphomatosis gallinarum) |
| health., anim.husb. | paralisis de Marek | neural lymphomatosis (neurolymphomatosis gallinarum) |
| health., anim.husb. | paralisis de Marek | fowl paralysis (neurolymphomatosis gallinarum) |
| health., anim.husb. | paralisis de Marek | avian neurolymphomatosis (neurolymphomatosis gallinarum) |
| health., anim.husb. | paralisis de Marek | neurolymphomatosis gallinarum |
| health., anim.husb. | paralisis de Marek | Marek's disease (neurolymphomatosis gallinarum) |
| health. | paralisis por EAE | experimental autoimmune encephalomyelitis paralysis |
| health. | paralisis por EAE | experimental autoimmune encephalitis paralysis |
| health. | paralisis por EAE | EAE paralysis |
| med. | paralisis postural | postural paralysis |
| med. | parálisis abdominal | abdominal paralysis |
| med. | parálisis agitante | shaking palsy (chorea festinans, paralysis agitans) |
| med. | parálisis agitante | procursive chorea (chorea festinans, paralysis agitans) |
| med. | parálisis agitante | parkinsonism (chorea festinans, paralysis agitans) |
| med. | parálisis agitante | Parkinson's disease (chorea festinans, paralysis agitans) |
| med. | parálisis agitante juvenil | paleostriatal syndrome of Hunt (paralysis agitans (juvenile)) |
| med. | parálisis agitante juvenil | Hunt's striatal syndrome (paralysis agitans (juvenile)) |
| med. | parálisis agitante juvenil | Hunt's paleostriatal syndrome |
| med. | parálisis agitante juvenil | juvenile paralysis agitans |
| med. | parálisis agitante juvenil | globus-pallidus syndrome |
| med. | parálisis agitante juvenil | syndrome of globus pallidus (paralysis agitans (juvenile)) |
| med. | parálisis ambiguoaccesoria | Schmidt's syndrome |
| med. | parálisis ambiguoaccesoria | vagoaccessory syndrom |
| med. | parálisis ambiguoaccesoria | ambiguoaccessory paralysis |
| med. | parálisis ambiguoaccesoriohipoglósica | Jackson's syndrome |
| med. | parálisis ambiguoaccesoriohipoglósica | hypoglossal ambiguoaccessory paralysis |
| med. | parálisis ambiguohipoglósica | palatopharyngolaryngeal hemiplegia |
| med. | parálisis ambiguohipoglósica | Tapia's syndrome |
| med. | parálisis ambiguohipoglósica | ambiguohypoglossal paralysis |
| med. | parálisis anapeirática | anapeiratic paralysis |
| med. | parálisis anapeirática | functional spasm |
| med. | parálisis anapeirática | fatigue disease |
| med. | parálisis anapeirática | copodyskinesia |
| med. | parálisis anapeirática | professional ataxia |
| med. | parálisis anapeirática | occupational spasm |
| med. | parálisis anapeirática | local chorea |
| med. | parálisis anapeirática | handicraft spasm |
| med. | parálisis anapeirática | occupational neurosis |
| med. | parálisis anterior | anticus paralysis |
| med. | parálisis artrógena | arthrogenous paralysis |
| med. | parálisis ascendente | ascending paralysis |
| med. | parálisis ascendente aguda | acute ascending spinal paralysis |
| med. | parálisis ascendente aguda | Landry's disease |
| med. | parálisis ascendente aguda | Landry's paralysis |
| med. | parálisis ascendente aguda | Kussmaul-Landry paralysis |
| med. | parálisis astenobulboespinal | Goldflam's disease (myasthenia gravis pseudoparalytica, myasthenia gravis, inferior polioencephalitis) |
| med. | parálisis astenobulboespinal | asthenic bulbar paralysis (myasthenia gravis pseudoparalytica, myasthenia gravis, inferior polioencephalitis) |
| med. | parálisis astenobulboespinal | bulbospinal paralysis (myasthenia gravis pseudoparalytica, myasthenia gravis, inferior polioencephalitis) |
| med. | parálisis astenobulboespinal | asthenobulbospinal paralysis (myasthenia gravis pseudoparalytica, myasthenia gravis, inferior polioencephalitis) |
| med. | parálisis astenobulboespinal | Erb-Goldflam disease (myasthenia gravis pseudoparalytica, myasthenia gravis, inferior polioencephalitis) |
| med. | parálisis asténica bulbar | asthenic bulbar paralysis |
| med. | parálisis atrófica aguda | Heine-Medin disease |
| med. | parálisis atrófica aguda | epidemic poliomyelitis |
| med. | parálisis atrófica aguda | acute atrophic paralysis |
| med. | parálisis atrófica aguda | acute infectious paralysis |
| med. | parálisis atrófica aguda | acute anterior poliomyelitis |
| med. | parálisis atrófica aguda | polio |
| med. | parálisis atrófica aguda | anterior spinal paralysis |
| med. | parálisis atrófica aguda | acute wasting paralysis |
| med. | parálisis atrófica aguda | spodiomyelitis |
| med. | parálisis atrófica aguda | infantile paralysis |
| med. | parálisis atrófica aguda | poliomyelitis |
| med. | parálisis axilar | paralysis of the axillary nerve |
| med. | parálisis bilateral | bilateral paralysis |
| med. | parálisis bilateral | diplegia |
| med. | parálisis braquial | brachial paralysis |
| med. | parálisis bronquial broncoplegía | bronchoplegia |
| med. | parálisis bulbar | glossolabial paralysis |
| health. | parálisis bulbar | labioglossolaryngeal paralysis (paralysis bulbaris progressiva) |
| health. | parálisis bulbar | progressive bulbar paralysis (paralysis bulbaris progressiva) |
| health. | parálisis bulbar | progressive bulbar palsy (paralysis bulbaris progressiva) |
| health. | parálisis bulbar | Duchenne's syndrome (paralysis bulbaris progressiva) |
| health. | parálisis bulbar | bulbar paralysis (paralysis bulbaris progressiva) |
| health. | parálisis bulbar | Duchenne's paralysis (paralysis bulbaris progressiva) |
| med. | parálisis bulbar | bulbar palsy |
| med. | parálisis bulbar | bulbar paralysis |
| med. | parálisis bulbar | labioglossolaryngeal paralysis |
| med. | parálisis bulbar | labioglossopharyngeal paralysis |
| med. | parálisis bulbar | association paralysis |
| med. | parálisis bulbar | Duchenne's paralysis |
| med. | parálisis bulbar aguda | acute apoplectic bulbar paralysis |
| med. | parálisis bulbar asténica | asthenic bulbar paralysis (myasthenia gravis pseudoparalytica, myasthenia gravis, inferior polioencephalitis) |
| med. | parálisis bulbar asténica | bulbospinal paralysis (myasthenia gravis pseudoparalytica, myasthenia gravis, inferior polioencephalitis) |
| med. | parálisis bulbar asténica | asthenobulbospinal paralysis (myasthenia gravis pseudoparalytica, myasthenia gravis, inferior polioencephalitis) |
| med. | parálisis bulbar asténica | Goldflam's disease (myasthenia gravis pseudoparalytica, myasthenia gravis, inferior polioencephalitis) |
| med. | parálisis bulbar asténica | Erb-Goldflam disease (myasthenia gravis pseudoparalytica, myasthenia gravis, inferior polioencephalitis) |
| vet.med. | parálisis bulbar infecciosa Scelus suillum | pseudorabies |
| vet.med. | parálisis bulbar infecciosa Scelus suillum | mad itch |
| vet.med. | parálisis bulbar infecciosa Scelus suillum | infectious bulbar paralysis |
| vet.med. | parálisis bulbar infecciosa Scelus suillum | Aujeszky's disease |
| med. | parálisis bulbar progresiva infantil | progressive bulbar palsy of children |
| med. | parálisis bulbar progresiva infantil | Fazio-Londe atrophy |
| med. | parálisis bulboespinal | Erb-Goldflam disease (myasthenia gravis pseudoparalytica, myasthenia gravis, inferior polioencephalitis) |
| med. | parálisis bulboespinal | asthenic bulbar paralysis (myasthenia gravis pseudoparalytica, myasthenia gravis, inferior polioencephalitis) |
| med. | parálisis bulboespinal | Goldflam's disease (myasthenia gravis pseudoparalytica, myasthenia gravis, inferior polioencephalitis) |
| med. | parálisis bulboespinal | asthenobulbospinal paralysis (myasthenia gravis pseudoparalytica, myasthenia gravis, inferior polioencephalitis) |
| med. | parálisis bulboespinal | bulbospinal paralysis (paralysis bulbospinalis) |
| med. | parálisis bulbopontopeduncular | bulbopontopeduncular paralysis |
| med. | parálisis capsular | hemiplegia of internal capsule |
| med. | parálisis capsular | capsular paralysis |
| med. | parálisis centrocapsular | centrocapsular paralysis |
| med. | parálisis centrocortical | cortical paralysis |
| med. | parálisis centrocortical | centrocortical paralysis |
| health. | parálisis cerebral | cerebral palsy |
| health. | parálisis cerebral | spastic paralysis |
| health. | parálisis cerebral | Little's disease |
| med. | parálisis cerebral | cerebral paralysis |
| vet.med. | parálisis contagiosa del cerdo | porcine infectious encephalomyelitis |
| vet.med. | parálisis contagiosa del cerdo | Klobouk disease |
| vet.med. | parálisis contagiosa del cerdo | Teschen disease |
| med. | parálisis cortical | cortical paralysis |
| med. | parálisis cortical | centrocortical paralysis |
| med. | parálisis cruzada | Millard-Gubler paralysis (hemiplegia alternans, hemiplegia cruciata) |
| med. | parálisis cruzada | Millard-Gubler hemiplegia (hemiplegia alternans, hemiplegia cruciata) |
| med. | parálisis cruzada | crossed paralysis (hemiplegia alternans, hemiplegia cruciata) |
| med. | parálisis cruzada | stauroplegia (hemiplegia alternans, hemiplegia cruciata) |
| med. | parálisis cruzada | crossed hemiplegia (hemiplegia alternans, hemiplegia cruciata) |
| med. | parálisis cruzada | Millard-Gubler syndrome (hemiplegia alternans, hemiplegia cruciata) |
| med. | parálisis cruzada | Gubler's syndrome (hemiplegia alternans, hemiplegia cruciata) |
| med. | parálisis cubital tarda | Mouchet's paralysis (después de fractura del condite humeral externo) |
| med. | parálisis de acomodación | accommodation paralysis |
| med. | parálisis de asociación | bulbar palsy |
| med. | parálisis de asociación | glossolabial paralysis |
| med. | parálisis de asociación | association paralysis |
| med. | parálisis de asociación | labioglossolaryngeal paralysis |
| med. | parálisis de asociación | labioglossopharyngeal paralysis |
| med. | parálisis de asociación | bulbar paralysis |
| med. | parálisis de asociación | Duchenne's paralysis |
| med. | parálisis de Bell | prosopoplegia |
| health. | parálisis de Bell | Bell's palsy (spasmus facialis) |
| health. | parálisis de Bell | facial paralysis (spasmus facialis) |
| health. | parálisis de Bell | Bell paralysis (spasmus facialis) |
| health. | parálisis de Bell | idiopathic facial paralysis (spasmus facialis) |
| health. | parálisis de Bell | Bell's paralysis (spasmus facialis) |
| med. | parálisis de Bell | facial paralysis |
| med. | parálisis de Bell | Bell's paralysis |
| med. | parálisis de Bell | Bell's palsy |
| med. | parálisis de Brown-Séquard | Brown-Séquard's syndrome |
| med. | parálisis de Brown-Séquard | Brown-Sequard's paralysis |
| med. | parálisis de Brown-Séquard | hemi-paraplegic syndrome |
| med. | parálisis de Brown-Séquard | Brown-Sequard disease (spasmodynia cruciata) |
| med. | parálisis de Brown-Séquard | Brown-Sequard syndrome (spasmodynia cruciata) |
| med. | parálisis de Brown-Séquard | Brown-Sequard's syndrome |
| med. | parálisis de Brown-Séquard | Brown-Séquard's paralysis |
| med. | parálisis de Chastek | Chastek paralysis |
| health. | parálisis de divergencia | divergence paralysis |
| med. | parálisis de Duchenne | labioglossopharyngeal paralysis |
| med. | parálisis de Duchenne | association paralysis |
| med. | parálisis de Duchenne | glossolabial paralysis |
| med. | parálisis de Duchenne | labioglossolaryngeal paralysis |
| med. | parálisis de Duchenne | bulbar paralysis |
| health. | parálisis de Duchenne | progressive bulbar palsy (paralysis bulbaris progressiva) |
| health. | parálisis de Duchenne | Duchenne's paralysis (paralysis bulbaris progressiva) |
| health. | parálisis de Duchenne | progressive bulbar paralysis (paralysis bulbaris progressiva) |
| health. | parálisis de Duchenne | labioglossolaryngeal paralysis (paralysis bulbaris progressiva) |
| health. | parálisis de Duchenne | Duchenne's syndrome (paralysis bulbaris progressiva) |
| health. | parálisis de Duchenne | bulbar paralysis (paralysis bulbaris progressiva) |
| med. | parálisis de Duchenne | bulbar palsy |
| med. | parálisis de Duchenne | Duchenne's paralysis |
| med. | parálisis de Duchenne-Erb | Duchenne-Erb paralysis |
| med. | parálisis de Duchenne-Erb | brachial birth paralysis |
| med. | parálisis de Duchenne-Erb | Erb's palsy |
| med. | parálisis de Erb | Duchenne-Erb paralysis |
| med. | parálisis de Erb | brachial birth paralysis |
| med. | parálisis de Erb | Erb's palsy |
| med. | parálisis de fijación | fixation disability |
| med. | parálisis de Féréol-Graux | Féréol-Graux paralysis |
| med. | parálisis de Féréol-Graux | Féréol-Graux ocular palsy |
| med. | parálisis de Gerhardt | Gerhardt's syndrome |
| med. | parálisis de Jake | Jake paralysis |
| med. | parálisis de Jake | jake paralysis |
| med. | parálisis de Kussmaul | Landry's paralysis |
| med. | parálisis de Kussmaul | acute ascending spinal paralysis |
| med. | parálisis de Kussmaul | Landry's disease |
| med. | parálisis de Kussmaul | Kussmaul-Landry paralysis |
| med. | parálisis de la acomodación | paralysis of accommodation |
| med. | parálisis de la acomodación | cycloplegia |
| health. | parálisis de la cara | facial paralysis |
| med. | parálisis de la mano | wrist drop |
| med. | parálisis de la vejiga | vesical paralysis |
| med. | parálisis de la vejiga | paralysis of the bladder |
| med. | parálisis de Landry | Landry's paralysis |
| med. | parálisis de Landry | acute ascending spinal paralysis |
| med. | parálisis de Landry | Landry's disease |
| med. | parálisis de Landry | Kussmaul-Landry paralysis |
| med. | parálisis de las muletas | crutch paralysis |
| gen. | parálisis de las piernas y parte inferior del cuerpo | paraplegia |
| gen. | parálisis de las piernas y parte inferior del cuerpo | paralysis |
| med. | parálisis de los alienados | chronic meningoencephalitis (dementia paralytica) |
| med. | parálisis de los alienados | cerebral tabes (dementia paralytica) |
| med. | parálisis de los alienados | general paresis (dementia paralytica) |
| med. | parálisis de los alienados | paralytic dementia (dementia paralytica) |
| med. | parálisis de los alienados | paretic dementia (dementia paralytica) |
| med. | parálisis de los alienados | polyparesis (dementia paralytica) |
| med. | parálisis de los alienados | general paralysis of the insane (dementia paralytica) |
| med. | parálisis de los alienados | Bayle's disease (dementia paralytica) |
| med. | parálisis de los borrachos | drunkard's arm paralysis |
| med. | parálisis de los músculos cricoaritenoideos posteriores | posticus paralysis |
| med. | parálisis de los músculos oculares | ocular paralysis |
| med. | parálisis de los músculos oculares | opthhalmoplegia |
| med. | parálisis de los músculos oculomotores | bulb paralysis |
| med. | parálisis de los músculos oculomotores | paralytic ptosis |
| med. | parálisis de los nervios craneales | paralysis of the cranial nerves |
| med. | parálisis de los tipógrafos | printer's palsy |
| health., agric. | parálisis de Marek | avian lymphomatosis |
| health., agric. | parálisis de Marek | fowl paralysis |
| health., agric. | parálisis de Marek | Marek's disease |
| med. | parálisis de muletas | crutch paralysis |
| med. | parálisis de Pott | Pott's paraplegia |
| med. | parálisis de Pott | Pott's paralysis |
| med. | parálisis de sintomatología modificada | modified paralysis |
| med. | parálisis de Todd | Todd's paralysis |
| med. | parálisis de un plexo | plexus paralysis |
| med. | parálisis de Volkmann | Volkmann's paralysis |
| med. | parálisis de Volkmann | ischemic contracture |
| med. | parálisis de Volkmann | ischemic neuropathy |
| med. | parálisis de Volkmann | ischemic palsy |
| med. | parálisis de Volkmann | ischemic muscular atrophy |
| med. | parálisis de Volkmann | Volkmann's syndrome |
| med. | parálisis de Volkmann | Volkmann's contracture |
| med. | parálisis de Volkmann | ischemic paralysis |
| med. | parálisis de Volkmann | Volkmann's disease |
| med. | parálisis de Weber | syndrome of Weber |
| med. | parálisis de Weber | syndrome of cerebral peduncle |
| med. | parálisis de Weber | Weber's paralysis |
| med. | parálisis de Werdwig-Hoffmann | Werdwig-Hoffmann paralysis |
| med. | parálisis de Werdwig-Hoffmann | familial spinal atrophy |
| med. | parálisis de Werdwig-Hoffmann | Werdwig-Hoffmann atrophy |
| med. | parálisis del circunflejo | circumflex paralysis |
| med. | parálisis del diafragma | paralysis of the diaphragm |
| med. | parálisis del diafragma | phrenoplegia |
| med. | parálisis del ego | ego paralysis |
| med. | parálisis del esófago | lemoparalysis |
| med. | parálisis del jengibre | jake paralysis |
| med. | parálisis del jengibre | Jake paralysis |
| gen. | parálisis del músculo ciliar | eye muscle paralysis (acomodación del ojo) |
| gen. | parálisis del músculo ciliar | cycloplegia (acomodación del ojo) |
| med. | parálisis del músculo deltoides | paralysis of the deltoid |
| med. | parálisis del músculo elevador de los párpados | bulb paralysis |
| med. | parálisis del músculo elevador de los párpados | paralytic ptosis |
| med. | parálisis del nervio ciático | paresis of sciatic nerve |
| med. | parálisis del nervio espinal | paralysis of the accessorius nerve |
| med. | parálisis del nervio frénico | phrenic paralysis |
| med. | parálisis del nervio motor ocular externo | sixth nerve paralysis |
| med. | parálisis del nervio motor ocular externo | abducens paralysis |
| med. | parálisis del nervio obturador | paralysis of the obturator nerve |
| med. | parálisis del nervio radial | paralysis of the radial nerve |
| med. | parálisis del nervio recurrente | Indian bow paralysis |
| med. | parálisis del nervio recurrente | paralysis of recurrent nerve |
| med. | parálisis del nervio trigémino | trigeminal paralysis |
| med. | parálisis del simpático cervical | Bernard-Horner syndrome |
| med. | parálisis del simpático cervical | Bernard's syndrome irritative cervical sympathetic paralysis |
| med. | parálisis del simpático cervical | Horner-Bernard syndrome |
| med. | parálisis del simpático cervical | Horner's syndrome |
| med. | parálisis diftérica | diphtheric paralysis |
| med. | parálisis emocional de Baelz | v.Baelz emotional stupor |
| med. | parálisis espasmódica | spastic paralysis |
| med. | parálisis espasmódica infantil | infantile spastic paralysis |
| med. | parálisis espasmódica infantil | spastic diplegia |
| med. | parálisis espasmódica infantil | double congenital athetosis |
| med. | parálisis espasmódica infantil | spastic cerebral paralysis |
| med. | parálisis espasmódica infantil | Little's disease |
| med. | parálisis espinal | spinal paralysis |
| med. | parálisis espinal | myeloplegia |
| med. | parálisis espinal | myeloparalysis |
| med. | parálisis espinal espasmódica | spasmodic ataxia |
| med. | parálisis espinal espasmódica | spastic spinal paralysis |
| med. | parálisis espinal espasmódica | Erb-Charcot disease |
| med. | parálisis espinal infantil | Heine-Medin disease |
| med. | parálisis espinal infantil | infantile paralysis |
| med. | parálisis espinal infantil | epidemic poliomyelitis |
| med. | parálisis espinal infantil | acute atrophic paralysis |
| med. | parálisis espinal infantil | acute anterior poliomyelitis |
| med. | parálisis espinal infantil | acute infectious paralysis |
| med. | parálisis espinal infantil | polio |
| med. | parálisis espinal infantil | spodiomyelitis |
| med. | parálisis espinal infantil | acute wasting paralysis |
| med. | parálisis espinal infantil | anterior spinal paralysis |
| med. | parálisis espinal infantil | poliomyelitis |
| med. | parálisis espástica | spastic paralysis |
| health. | parálisis facial | Bell's paralysis (spasmus facialis) |
| med. | parálisis facial | prosopoplegia |
| health. | parálisis facial | Bell paralysis (spasmus facialis) |
| health. | parálisis facial | Bell's palsy (spasmus facialis) |
| med. | parálisis facial | Bell's paralysis |
| med. | parálisis facial | facial paralysis |
| health. | parálisis facial | facial paralysis (spasmus facialis) |
| health. | parálisis facial | idiopathic facial paralysis (spasmus facialis) |
| med. | parálisis facial | Bell's palsy |
| med. | parálisis fláccida | flaccid paraplegia |
| med. | parálisis fláccida | flaccid paralysis |
| med. | parálisis general | general paresis (dementia paralytica) |
| med. | parálisis general progresiva | paralytic dementia (dementia paralytica) |
| med. | parálisis general progresiva | paretic dementia (dementia paralytica) |
| med. | parálisis general progresiva | Bayle's disease (dementia paralytica) |
| med. | parálisis general progresiva | progressive paralysis general paresis (dementia paralytica) |
| med. | parálisis general progresiva | general paresis (dementia paralytica) |
| med. | parálisis general progresiva | chronic meningoencephalitis (dementia paralytica) |
| med. | parálisis general progresiva | polyparesis (dementia paralytica) |
| med. | parálisis general progresiva | cerebral tabes (dementia paralytica) |
| med. | parálisis general progresiva | general paralysis of the insane (dementia paralytica) |
| med. | parálisis generalizada | panplegia |
| med. | parálisis glosofaríngea | glossopharyngeal paresis (paralysis glossopharyngea) |
| med. | parálisis glosofaríngea | glossopharyngeal paralysis (paralysis glossopharyngea) |
| med. | parálisis glosolabial | association paralysis |
| med. | parálisis glosolabial | bulbar palsy |
| med. | parálisis glosolabial | labioglossopharyngeal paralysis |
| med. | parálisis glosolabial | labioglossolaryngeal paralysis |
| med. | parálisis glosolabial | glossolabial paralysis |
| med. | parálisis glosolabial | bulbar paralysis |
| med. | parálisis glosolabial | Duchenne's paralysis |
| med. | parálisis heféstica de los herradores | hammer palsy |
| med. | parálisis histérica | pseudoplegia |
| med. | parálisis histérica | pseudoparalysis |
| med. | parálisis histérica | hysterical paralysis |
| med. | parálisis incompleta | incomplete paralysis |
| med. | parálisis incompleta | paresis |
| health. | parálisis infantil | polio |
| med. | parálisis infecciosa aguda | Heine-Medin disease |
| med. | parálisis infecciosa aguda | infantile paralysis |
| med. | parálisis infecciosa aguda | polio |
| med. | parálisis infecciosa aguda | spodiomyelitis |
| med. | parálisis infecciosa aguda | acute wasting paralysis |
| med. | parálisis infecciosa aguda | anterior spinal paralysis |
| med. | parálisis infecciosa aguda | acute atrophic paralysis |
| med. | parálisis infecciosa aguda | acute infectious paralysis |
| med. | parálisis infecciosa aguda | epidemic poliomyelitis |
| med. | parálisis infecciosa aguda | acute anterior poliomyelitis |
| med. | parálisis infecciosa aguda | poliomyelitis |
| med. | parálisis inmunológica | immune paralysis |
| med. | parálisis irreversible | irreversible paralysis |
| med. | parálisis isquémica | ischemic paralysis |
| med. | parálisis isquémica | Volkmann's contracture |
| med. | parálisis isquémica | Volkmann's paralysis |
| med. | parálisis isquémica | Volkmann's syndrome |
| med. | parálisis isquémica | ischemic contracture |
| med. | parálisis isquémica | ischemic neuropathy |
| med. | parálisis isquémica | ischemic palsy |
| med. | parálisis isquémica | ischemic muscular atrophy |
| med. | parálisis isquémica | Volkmann's disease |
| health. | parálisis labio-gloso-faringo-laríngea | progressive bulbar palsy (paralysis bulbaris progressiva) |
| health. | parálisis labio-gloso-faringo-laríngea | progressive bulbar paralysis (paralysis bulbaris progressiva) |
| health. | parálisis labio-gloso-faringo-laríngea | labioglossolaryngeal paralysis (paralysis bulbaris progressiva) |
| health. | parálisis labio-gloso-faringo-laríngea | Duchenne's syndrome (paralysis bulbaris progressiva) |
| health. | parálisis labio-gloso-faringo-laríngea | bulbar paralysis (paralysis bulbaris progressiva) |
| health. | parálisis labio-gloso-faringo-laríngea | Duchenne's paralysis (paralysis bulbaris progressiva) |
| med. | parálisis labioglosofaríngea | association paralysis |
| med. | parálisis labioglosofaríngea | labioglossopharyngeal paralysis |
| med. | parálisis labioglosofaríngea | labioglossolaryngeal paralysis |
| med. | parálisis labioglosofaríngea | glossolabial paralysis |
| med. | parálisis labioglosofaríngea | bulbar palsy |
| med. | parálisis labioglosofaríngea | bulbar paralysis |
| med. | parálisis labioglosofaríngea | Duchenne's paralysis |
| med. | parálisis labioglosolaríngea | labioglossopharyngeal paralysis |
| med. | parálisis labioglosolaríngea | labioglossolaryngeal paralysis |
| med. | parálisis labioglosolaríngea | association paralysis |
| med. | parálisis labioglosolaríngea | glossolabial paralysis |
| med. | parálisis labioglosolaríngea | bulbar palsy |
| med. | parálisis labioglosolaríngea | bulbar paralysis |
| med. | parálisis labioglosolaríngea | Duchenne's paralysis |
| med. | parálisis mandibular | gnathoparalysis |
| med. | parálisis muscular | muscular paralysis |
| med. | parálisis muscular seudohipertrófica | pseudohypertrophic muscular paralysis |
| med. | parálisis nuclear | nuclear paralysis |
| med. | parálisis obstétrica | obstetric paralysis |
| med. | parálisis obstétrica | infantile diplegia |
| med. | parálisis obstétrica | birth paralysis |
| med. | parálisis obstétrica | infantile hemiplegia |
| med. | parálisis obstétrica | birth palsy |
| med. | parálisis obstétrica del plexo braquial | Duchenne-Erb paralysis |
| med. | parálisis obstétrica del plexo braquial | brachial birth paralysis |
| med. | parálisis obstétrica del plexo braquial | Erb's palsy |
| med. | parálisis ocular | paralysis of eye muscles |
| med. | parálisis ocular | conjugate paralysis |
| med. | parálisis ocular | gaze paralysis |
| med. | parálisis ocular | eye muscle paralysis |
| med. | parálisis ocular asociada | conjugate eye muscle paralysis |
| med. | parálisis ocular disociada | dissociated eye muscle paralysis |
| health. | parálisis oculomotriz | oculomotorius palsy |
| med. | parálisis periódica familiar | familial periodic paralysis |
| med. | parálisis periódica familiar | Cavaré's disease |
| med. | parálisis por compresión | compression paralysis |
| med. | parálisis por compresión | pressure paralysis |
| med. | parálisis por frío | cold paresis |
| med. | parálisis por hipopotasemia | paralysis caused by hypokalaemia |
| med. | parálisis por hipopotasemia | Paralysis caused by hypopotassaemia |
| med. | parálisis por mordedura de las garrapatas | tick paralysis |
| health. | parálisis por plomo | lead paralysis |
| health. | parálisis por plomo | lead palsy |
| health., anim.husb. | parálisis porcina contagiosa | porcine enterovirus encephalomyelitis (encephalomyelitis enzootica suis) |
| health., anim.husb. | parálisis porcina contagiosa | teschovirus encephalomyelitis (encephalomyelitis enzootica suis) |
| health., anim.husb. | parálisis porcina contagiosa | Talfan disease (encephalomyelitis enzootica suis) |
| health., anim.husb. | parálisis porcina contagiosa | Teschen disease (encephalomyelitis enzootica suis) |
| health., anim.husb. | parálisis porcina contagiosa | contagious swine paralysis (encephalomyelitis enzootica suis) |
| health., anim.husb. | parálisis porcina contagiosa | porcine enteroviral encephalomyelitis (encephalomyelitis enzootica suis) |
| health., anim.husb. | parálisis porcina contagiosa | enterovirus encephalomyelitis (encephalomyelitis enzootica suis) |
| med. | parálisis profesional | occupational paralysis |
| med. | parálisis progresiva | general paresis (dementia paralytica) |
| med. | parálisis progresiva congénita | juvenile paralysis |
| health. | parálisis pseudobulbar | pseudobulbar paralysis |
| health. | parálisis pseudobulbar | pseudobulbar palsy |
| med. | parálisis puerperal | puerperal paralysis (paralysis puerperalis) |
| med. | parálisis radicular superior del plexo braquial | Duchenne-Erb paralysis |
| med. | parálisis radicular superior del plexo braquial | brachial birth paralysis |
| med. | parálisis radicular superior del plexo braquial | Erb's palsy |
| med. | parálisis refleja | reflex paralysis |
| med. | parálisis respiratoria | respiratory paralysis |
| health. | parálisis saturnina | lead paralysis |
| health. | parálisis saturnina | lead palsy |
| med. | parálisis seudobulbar | pseudobulbar paralysis |
| med. | parálisis seudobulbar | pseudobulbar palsy |
| med. | parálisis seudoespasmódica con temblor | Fürstner's disease |
| med. | parálisis supranuclear | supranuclear paralysis |
| med. | parálisis tiroaritenoidea | paralysis of thyro-arytenoid muscles |
| med. | parálisis total | holoplexia |
| gen. | parálisis total o parcial de un lado del cuerpo | paralysis of one side |
| gen. | parálisis total o parcial de un lado del cuerpo | hemiplegia |
| med. | parálisis unilateral de los pares craneanos | unilateral cranial nerves paralysis |
| earth.sc., tech. | tiempo de parálisis | paralysis time |
| tech. | tiempo de parálisis | dead time |
| med. | umbral de parálisis respiratoria del CO2 | CO2 paralysis threshold |
| health., anim.husb. | virus israelí de la parálisis aguda | Israel Acute Paralysis Virus |