Terms containing pagare

Subject	Spanish	English
gen.	aún nos quedan varias letras por pagar	we've still got a few instalments left to pay
fin.	Convenio destinado a reglamentar ciertos conflictos de leyes en materia de letras de cambio y pagarés a la orden	Convention for the Settlement of certain Conflicts of Laws in Connection with Bills of Exchange and Promissory Notes
fin., tax.	Convenio estableciendo una ley uniforme referente a las letras de cambio y pagarés a la orden	Convention on the Stamp Laws in connection with Bills of Exchange and Promissory Notes
fin.	Convenio por el que se establece una Ley uniforme referente a las letras de cambio y pagarés a la orden	Convention Providing a Uniform Law for Bills of Exchange and Promissory Notes
econ.	crédito con pagaré	debenture loan
IMF.	descuento de pagarés	forfaiting export credits
commer.	descuento de pagarés a medio plazo	forfaiting
gen.	destinó todos sus ahorros a pagar las deudas	she used all her savings to pay her debts
fin.	endoso de un pagaré	endorsement of a note
gen.	es el tributo que tienes que pagar por tu independencia	it is the price you must pay for your independence
gen.	lo pagaré de mi bolsillo	I'll pay for it out of my own pocket
gen.	los equipos competidores deben pagar una fianza	the competing teams must pay a deposit
gen.	los niños pagan media entrada	it's half-price for children
gen.	mañana se cumple el plazo para pagar el impuesto	tomorrow is the last day for paying the tax
gen.	me dijo que no me pagaría y se quedó tan campante	he told me he wouldn't pay me and didn't bat an eyelid
gen.	me pagan poco, pero algo es algo	they don't pay me much, but it's better than nothing
gen.	me pagan por horas	they pay me by the hour
gen.	pagale a	pay (algn, smb.)
gen.	pagar a escote	to go Dutch (dos personas, treat)
gen.	pagar a medias	go halves
gen.	pagar a medias	pay half each
gen.	pagar a plazos	pay in installments
gen.	pagar a toca teja	to pay cash on the nail
gen.	pagar al contado	to pay cash
gen.	pagar con cheque	pay by check
gen.	pagar con creces un error	pay dearly for a mistake
gen.	pagar con la misma moneda	to give smb. a dose of their own medicine
gen.	pagar el pato	to carry the can
gen.	pagar en metálico	pay in cash
gen.	pagar los platos rotos	to pay the consequences
gen.	pagar por adelantado	to pay in advance
gen.	pagar tanto es una barbaridad	it's madness to pay that much
gen.	pagar un billete	pay for a ticket
gen.	pagar una deuda	pay off a debt
fin.	pagare a corto plazo para financiar un proyecto	project note
gen.	pagarle a	pay (algn, smb.)
gen.	pagarle la fianza a	to bail smb. out (alguien)
econ.	pagaré a corto plazo	short-term note
fin., econ.	pagaré a interés flotante	floating rate notes
econ.	pagaré a la orden	promissory note
bank.	pagaré a la vista	demand note
IMF.	pagaré al portador	bearer bill
fin.	pagaré con cupón determinado por subasta a la baja	Dutch auction note
IMF.	pagaré con derecho de participación en el capital social	equity participation note
IMF.	pagaré con interés variable	floating rate note
fin.	pagaré con interés variable indizado	floating rate note with variable coupon fix
fin.	pagaré con interés variable inverso a la tasa de referencia	inverse floating rate note
fin.	pagaré con interés variable reajustable anticipadamente	mismatch floating rate note
fin.	pagaré con rescate vinculado a un tipo de cambio	indexed currency option note ICON
real.est.	pagaré con tasa de interés ajustable	adjustable rate note
fin.	pagaré con tope máximo de interés	capped floating rate note
econ., fin.	pagaré de empresa	commercial paper
IMF.	pagaré de interés variable	floating rate note
IMF.	pagaré de Tesorería	T-note
IMF.	pagaré de Tesorería	treasury note
fin.	pagaré de vencimiento ajustable	extendible maturity note
econ.	pagaré de vencimiento ajustable	revolving obligation
fin.	pagaré del préstamo	mortgage note
busin., labor.org., account.	pagaré en circulación	promissory note
fin.	pagaré en previsión de una emisión de bonos	bond anticipation note
IMF.	pagaré estructurado	structured note
IMF.	pagaré garantizado	secured note
fin.	pagaré no transmisible	non-negotiable note
IMF.	pagaré perpetuo con tasa de interés flotante	perpetual floating rate note
IMF.	pagaré perpetuo con tasa de interés variable	perpetual floating rate note
fin.	pagaré subordinado de interés progresivo	progressive interest subordinated note
econ.	pagarés sin garantía	unsecured notes
gen.	pagole a	pay (algn, smb.)
gen.	puede fraccionar la cantidad a pagar	you can divide the payment
gen.	puedes pagarlo a plazos o al contado	you can pay for it in instalments or in cash
gen.	¿puedo pagar con tarjeta?	can I pay by card?
gen.	quisiera que se pagara el dinero mensualmente	I would like the money paid monthly
gen.	se fue sin pagar	he left without paying
fin.	sociedades vehiculares de pagarés de empresa respaldados por activos	asset-backed commercial paper conduit
fin.	sociedades vehiculares de pagarés de empresa respaldados por activos	ABCP conduit
real.est.	tasa de interés del pagaré	note rate
gen.	tendrá que pagar daños y perjuicios	he'll have to pay damages
gen.	tendrás que pagar tu crimen	you must pay for your crime
gen.	tenemos que pagar la matrícula	we must pay the registration fee
gen.	tenemos un mes de plazo para pagar	we have one month to pay
fin.	titular del pagaré	note holder
gen.	tuvo que pagar sus deudas más urgentes	he had to pay his most pressing debts
gen.	¿va usted a pagar en metálico?	are you going to pay in cash?
gen.	yo pagué la diferencia	I paid the difference