Terms containing observar

Subject	Spanish	English
tech.	archivo de normas a observarse	precedent file
gen.	El viajero se descaminó para observar el mar	The traveler went astray to observe the sea
met.	en el revenido se observa claramente un fenómeno de endurecimiento secundario	during tempering a secondary hardening effect is very clearly produced
tech.	línea que va del ojo del piloto al objeto usualmente el blanco que se observa	line of sight
tech.	línea que va del ojo del piloto al objeto usualmente el blanco que se observa	line-of-sight
gen.	Observamos una mejoría en su salud al contraponer los resultados de los exámenes	We note an improvement in his health by contrasting the results of the tests
meteorol.	observar la evolución de	monitor
gen.	observar las estrellas	stargaze
patents.	observar las instrucciones	observe the rules
agric.	observar los huevos al trasluz	to candle
stat., scient.	proceso discreto obtenido al observar un proceso continuo únicamente en los instantes de cambio de estado	imbedded process
gen.	programa coordinado de ayuda para preparar y observar las elecciones en los Territorios Ocupados	coordinated programme of assistance in preparing for and observing the elections in the Occupied Territories
tech.	reglas que deben observarse en los Estados Unidos para hacer instalaciones eléctricas	National electrical code
gen.	Se pasó horas observando el cielo	He spent hours watching the sky
patents.	si no observaron el plazo...	if the period has lapsed ...