Terms containing normalmente

Subject	Spanish	English
transp.	bloqueo con vía normalmente abierta	block system with signals normally at clear
transp.	bloqueo con vía normalmente cerrada	block system with signals normally at danger
gen.	conservación, dentro del cuerpo, de materiales o líquidos que se excretan normalmente	retention
el.	contacto normalmente abierto	contact closed in working position
el.	contacto normalmente abierto	make contact
gen.	contacto normalmente abierto	contact, normally open
tech.	contacto normalmente cerrado	normally closed contact
el.	contacto normalmente cerrado	contact open in working position
el.	contacto normalmente cerrado	break contact
gen.	contacto normalmente cerrado	contact,normally closed
earth.sc., el.	contactos normalmente abiertos	normally-open contacts
earth.sc., el.	contactos normalmente cerrados	normally-closed contacts
gen.	Durmiendo, la gente normalmente cierra los párpados	When sleeping people usually close their eyelids
gen.	El Tribunal se reune normalmente en salas	the Court will normally sit in chambers
law	facultades normalmente reconocidas a los Juzgados y Tribunales de Justicia	powers normally accorded to courts of law
UN, econ.	lugares normalmente no visibles	concealed conditions normally
UN, econ.	lugares normalmente no visibles	concealed conditions
tech.	línea de vuelo que normalmente se sigue en condiciones normales antes de aterrizar	traffic pattern
tech.	línea de vuelo que normalmente se sigue en condiciones normales después de despegar	traffic pattern
auto.	normalmente abierto	normally open
auto.	normalmente cerrado	normally closed
mil.	normalmente se refiere a depósitos especializados en los cuales se almacenan toda clase de artículos comunes en cantidades mayores a las autorizadas para almacenarse en otro depósito	master depot
transp.	paso a nivel con barreras normalmente abiertas	level crossing with normally open barriers
transp.	paso a nivel con barreras normalmente cerradas	level crossing with normally closed barriers
law	poderes normalmente reconocidos a los Juzgados y Tribunales de Justicia	powers normally accorded to courts of law
dril.	presurizado normalmente	normally pressured (i.e. shale)
patents.	productos que se encuentran normalmente en el comercio	staple commercial products
transp.	rueda montada normalmente	wheel normally fitted
avia.	se mide normalmente en grados por segundo	rate of turn
mech.eng.	válvula solenoide normalmente abierta	normally-open latching solenoid valve
mech.eng.	válvula solenoide normalmente cerrada	normally-closed latching solenoid valve