| Subject | Spanish | English |
| med. | adenoma nodular | nodular hidradenoma |
| agric. | bacterias nodulares | rhizobium (Rhizobium leguminosarum) |
| microbiol. | bacterias nodulares | root-nodule bacteria |
| microbiol. | bacterias nodulares | nodule bacteria |
| agric. | bacterias nodulares | nodule bacteria (Rhizobium leguminosarum) |
| med. | bocio nodular | Plummer's disease (struma nodosa) |
| med. | bocio nodular | nodular goiter |
| med. | bocio nodular | nodular goitre |
| med. | bocio nodular tóxico | toxic nodular goitre |
| med. | bronquitis nodular | nodose bronchitis |
| med. | calcinosis nodular solitaria | nodulous solitary calcinosis |
| med. | calicosis nodular parasitaria | nodular parasitic chalicosis |
| med. | cefalea nodular | nodular headache |
| med. | cefalea nodular | cephalea nodularis |
| plast. | componente de moldeo nodular | nodular moulding compound |
| med. | condrodermatitis nodular del hélix | Winkler's disease (chondrodermatitis nodularis chronica helicis) |
| med. | conjuntivitis nodular | pseudotrachoma |
| med. | conjuntivitis nodular | ophthalmia nodosa |
| med. | conjuntivitis nodular | caterpillar ophthalmia |
| med. | conjuntivitis nodular | nodular conjunctivitis |
| life.sc. | creta nodular | nodular chalk |
| vet.med. | dermatitis nodular contagiosa Dermatitis nodularis | lumpy skin disease |
| med. | dermatitis nodular necrótica | dermatitis nodularis necrotica |
| health., nat.res., agric. | dermatosis nodular contagiosa | lumpy skin disease |
| microbiol. | desarrollo nodular | nodule development |
| med. | distrofia nodular de Salzmann | Salzmann corneal nodular dystrophy |
| med. | distrofia nodular de Salzmann | Salzmann corneal hodular dystrophy |
| vet.med. | enfermedad nodular | oesophagostomiasis |
| vet.med. | enfermedad nodular | nodular oesophagostomiasis |
| vet.med. | enfermedad nodular | nodular worm infestation |
| med. | erupción nodular | tubercular eruption |
| soil. | estructura nodular | nodular structure |
| med. | extrasístole nodular | nodal extrasystole |
| med. | extrasístole nodular | auricular ventricular extrasystole |
| med. | fase nodular | nodular stage |
| med. | fase nodular | granular stage |
| med. | fibrosis nodular subepidérmica | dermatofibrosis lenticularis disseminata (Schreuss, fibroma durum, nodulus cutaneus) |
| med. | fibrosis nodular subepidérmica | nodular subepidermal fibrosis (fibroma durum, nodulus cutaneus) |
| med. | fibrosis nodular subepidérmica | sclerosing hemangioma (fibroma durum, nodulus cutaneus) |
| med. | fibrosis nodular subepidérmica | fibroma simplex (fibroma durum, nodulus cutaneus) |
| med. | fibrosis nodular subepidérmica | dermatofibroma lenticulare (fibroma durum, nodulus cutaneus) |
| med. | flebitis nodular | phlebitis nodularis necrotisans |
| met. | flotación nodular | carbon flotation |
| met. | fundición nodular | spheroidal graphite iron |
| met. | fundición nodular | spherulitic graphite iron |
| met. | fundición nodular | nodular graphite cast iron |
| met. | fundición nodular | speroidal graphite cast iron |
| met. | fundición nodular | ductile iron |
| met. | fundición nodular | spherulitic graphite cast iron |
| met. | fundición nodular | ductile cast iron |
| met. | fundición nodular con matriz bainítica | bainite spheroidal graphite cast iron |
| med. | gliosis nodular hipertrófica | nodular hypertrophic gliosis (gliosis nodularis hypertrophica) |
| med. | glándula tiroidea nodular | nodular thyroid gland |
| met. | grafito nodular | nodular graphite |
| med. | hemangioma nodular | haemangioma nodosum |
| med. | heterotopia nodular | nodular heterotopia |
| med. | hígado nodular | hobnail liver |
| med. | linfoma nodular | nodular lymphoma |
| med. | lipomatosis nodular | circumscribed nodular lipomatosis |
| med. | melanoma nodular | nodular melanoma |
| earth.sc., tech. | osciloscopio analógico no nodular | non-modular analog oscilloscope |
| med. | paniculitis nodular recidivante no supurada | Weber-Christian disease |
| med. | paniculitis nodular recidivante no supurada | nonsuppurative nodular panniculitis |
| med. | paniculitis nodular recidivante no supurada | Christian-Weber disease |
| med. | periarteritis nodular | periarteritis nodosa (polyarteritis nodosa, periarteritis nodosa) |
| med. | prurigo nodular | prurigo nodularis (lichen obtusus corneus, tuberosis cutis pruriginosa, urticaria perstans verrucosa) |
| med. | prurigo nodular | Hyde's disease (lichen obtusus corneus, tuberosis cutis pruriginosa, urticaria perstans verrucosa) |
| med. | sifilide nodular | nodular syphilid |
| med. | vasculitis nodular de Ruiter | profound nodular arteritis R |
| microbiol. | zona de crecimiento nodular | nodule growth area |