| Subject | Spanish | English |
| gen. | absorbedor líquido de neutrones | neutron absorber fluid |
| gen. | absorbedor líquido de neutrones | neutron absorber solution |
| gen. | absorbedor líquido de neutrones | liquid poison |
| gen. | absorbente de neutrones | neutron-absorbing material |
| gen. | absorbente de neutrones | neutron-absorbing object |
| gen. | absorbente de neutrones | neutron absorber |
| chem. | absorbente químico de neutrones | chemical neutron absorber |
| chem. | absorbente soluble de neutrones | soluble neutron absorber |
| earth.sc. | absorción de neutrones | neutron absorption |
| chem. | activación de neutrones | neutron activation |
| nucl.phys. | albedo de neutrones | neutron albedo |
| nucl.phys. | albedo de neutrones | albedo |
| tech. | aparato Phonid de neutrones activos | Phonid active neutron instrument |
| earth.sc. | atenuación del flujo de neutrones | attenuation of neutron flux |
| el. | bomba de neutrones | enhanced radiation weapon |
| el. | bomba de neutrones | neutron bomb |
| earth.sc. | bombardeo con neutrones | bombardment by neutrons |
| chem. | bombardeo con neutrones | neutron bombardment |
| earth.sc. | campo de neutrones | neutron field |
| chem. | captura de neutrones | neutron capture |
| med. | catarata producida por neutrones | neutron cataract |
| nucl.phys. | Centro de Compilación de Datos sobre Neutrones | Neutron Data Compilation Centre |
| earth.sc. | coeficiente de difusión para la densidad de flujo de neutrones | diffusion coefficient for neutron flux density |
| meas.inst. | conjunto medidor de la densidad del flujo de neutrones por corriente gaseosa | gas-flow neutron flux density measuring assembly |
| meas.inst. | contador de neutrones | neutron counter |
| energ.ind., el. | Conteo de neutrones | Neutron counting |
| gen. | convertidor de neutrones | neutron converter |
| earth.sc. | crítico con neutrones inmediatos | prompt critical |
| earth.sc. | crítico con neutrones retrasados | delayed critical |
| earth.sc. | densidad de corriente de neutrones | neutron current density |
| nucl.phys. | detector de elemento combustible fallado por neutrón retardado | delayed neutron failed fuel element detector |
| earth.sc., tech. | detector de neutrones autoenergizado | self-powered neutron detector |
| earth.sc., tech. | detector de neutrones autoenergizado | self-powered neutrons detector |
| earth.sc., tech. | detector de neutrones autoenergizado | collectron |
| gen. | detector de neutrones-fuente | source-range monitor |
| life.sc. | diagrafía neutrón-gamma compensada | compensated neutron-gamma log |
| nat.sc. | difracción de neutrones | neutron scattering |
| nucl.phys. | difusión de neutrones | neutron diffusion |
| nucl.phys. | dosímetro de albedo de neutrones | albedo neutron dosemeter |
| nucl.phys. | dosímetro de albedo de neutrones | albedo neutron dosimeter |
| earth.sc., tech. | ensayo no destructivo de neutrones rápidos | fast neutron non-destructive testing |
| nucl.phys. | escudo de neutrones | neutron shield |
| earth.sc. | espectro de los neutrones de fisión | fission neutron spectrum |
| gen. | espectro de neutrones | neutron spectrum |
| industr., construct., chem. | espectrometría de masas por proyección de neutrones | sputtered neutral mass spectroscopy |
| tech. | espectroscopia de masa de pérdida constante de neutrones | constant neutral loss mass spectroscopy |
| phys.sc. | espectrómetro de neutrones de tiempo de vuelo | time-of-flight neutron spectrometer |
| meas.inst. | espectrómetro de trocador de neutrones | chopper spectrometer |
| gen. | estación de medición de las emisiones de neutrones y rayos gamma | neutron/gamma measurement station |
| nat.sc. | estrella de neutrones | neutron star |
| earth.sc. | exceso de neutrones | isotopic number |
| phys. | exceso de neutrones | neutron excess number |
| earth.sc. | exceso de neutrones | neutron excess |
| earth.sc. | exceso de neutrones | difference number |
| earth.sc. | filtro de neutrones | neutron filter |
| gen. | fisible por neutrones lentos | fissile |
| nucl.phys. | fisión inducida por neutrones | neutron-induced fission |
| gen. | fisión por neutrones rápidos | fast fission |
| transp. | flujo de neutrones | neutron flux |
| meas.inst. | flujómetro de neutrones lentes | slow neutron fluxmeter |
| meas.inst. | flujómetro de neutrones rápidos con tubo contador | counter tube fast neutron fluxmeter |
| meas.inst. | flujómetro de neutrones rápidos de centelleador | scintillator fast neutron fluxmeter |
| meas.inst. | flujómetro de neutrones rápidos de contador por protones de rechazo | recoil proton counter tube fast neutron fluxmeter |
| meas.inst. | fluxímetro de neutrones | neutron flux density meter |
| gen. | fracción de neutrones instantáneos | prompt neutron fraction |
| gen. | fracción de neutrones retardados | delayed neutron fraction |
| gen. | fracción eficaz de neutrones retardados | effective delayed neutron fraction |
| nucl.phys. | fuente de neutrones de alta energía | high energy neutron source |
| phys.sc. | fuente de neutrones de muy baja temperatura | very cold neutron source |
| gen. | fuente de neutrones para iniciar la reacción de fisión del reactor | mounted neutron source for initiating the fission reaction in a reactor |
| nat.sc., el. | Fuente Europea de Neutrones | European Neutron Source |
| gen. | fuga de neutrones | leakage |
| nucl.phys. | física de neutrones | neutron physics |
| earth.sc. | grupo de energía de los neutrones | neutron energy group |
| earth.sc. | haz de neutrones epitérmicos | epithermal neutron beam |
| nucl.phys. | huecos inducidos por neutrones | neutron-induced voidage |
| tech. | instrumento de coincidencia de neutrones | neutron coincidence instrument |
| nucl.phys. | irradiación de neutrones | neutron irradiation |
| earth.sc. | laboratorio de referencia para datos sobre neutrones | reference laboratory for neutron data |
| chem. | moderación de neutrones | moderation of neutrons |
| earth.sc. | monitor de neutrón retrasado | delayed neutron monitor |
| earth.sc. | multiplicación de neutrones | neutron multiplication |
| earth.sc. | multiplicación de neutrones del núcleo | core neutron multiplication |
| chem. | neutrones C | C-neutrons |
| earth.sc. | neutrones de inestabilidad | instability neutrons |
| earth.sc. | neutrones de inestabilidad | false neutrons |
| chem. | neutrones epitérmicos | epithermal neutrons |
| earth.sc. | neutrones falsos | instability neutrons |
| earth.sc. | neutrones falsos | false neutrons |
| earth.sc. | neutrones subcádmicos | subcadmium neutron |
| earth.sc. | neutrón de alta resolución | high resolution neutron |
| earth.sc. | neutrón de fisión | fission neutron |
| chem. | neutrón de fisión instantánes | prompt fission neutron |
| phys.sc., nucl.phys. | neutrón de resonancia | resonance neutron |
| earth.sc. | neutrón diferido | delayed neutron |
| earth.sc. | neutrón epicádmico | epicadmium neutron |
| nucl.phys. | neutrón epicádmio | epicadmium neutron |
| radiol. | neutrón epitérmico | intermediate neutron |
| phys.sc., nucl.phys. | neutrón epitérmico | epithermal neutron |
| phys.sc. | neutrón instantáneo | prompt neutron |
| radiol. | neutrón intermedio | epithermal neutron |
| phys.sc., nucl.phys. | neutrón intermedio | intermediate neutron |
| phys.sc., nucl.phys. | neutrón lento | slow neutron |
| earth.sc. | neutrón retardado | delayed neutron |
| phys.sc., nucl.phys. | neutrón rápido | fast neutron |
| nucl.phys. | neutrón témico | thermal neutron |
| nucl.phys. | neutrón térmico | thermal energy neutron |
| phys.sc., nucl.phys. | neutrón térmico | thermal neutron |
| phys. | número de exceso de neutrones | neutron excess number |
| phys. | número de neutrones | neutron number |
| nat.sc., el. | planta de investigación con fuente de neutrones de alto flujo | high-flux neutron source research facility |
| earth.sc. | producción de neutrones con destello corto | short-burst neutron production |
| transp., avia. | radiación de ionización y de neutrones de origen galáctico y solar | ionizing and neutron radiation of galactic and solar origin |
| health., nat.sc. | radiografía de neutrones | neutron radiography |
| earth.sc. | rasgo en la dispersión de neutrones | neutron scattering feature |
| earth.sc. | rayo de neutrones monoenergéticos | monoenergetic neutron beam |
| nucl.phys. | reactor de neutrones rápidos | fast reactor |
| nucl.phys., nucl.pow. | reactor de neutrones rápidos | fast neutron reactor |
| nucl.pow. | reflector de neutrones | neutron reflector |
| earth.sc. | registro de neutrones pasivos | passive neutron counting |
| earth.sc. | rendimiento de neutrón retrasado | delayed neutron yield |
| gen. | sensor térmico de neutrones | thermoneutron sensor |
| gen. | sensor térmico de neutrones | thermal neutron analyser |
| gen. | sistema activo de interrogación de neutrones | active neutron interrogation system |
| gen. | sistema de control de los neutrones activos | active neutron monitoring system |
| tech. | sistema de determinación de neutrones activos | active neutron assay system |
| tech. | sistema gama-neutrón de control | gamma-neutron monitoring system |
| earth.sc. | terapia por captura de neutrones | neutron capture therapy |
| health., nat.sc., el. | terapia por captura de neutrones de boro | Boron Neutron Capture Therapy |
| earth.sc. | termopila de neutrones | neutron thermopile |
| earth.sc. | transporte de neutrones en la corteza | neutron transport in the blanket |
| meas.inst. | tubo contador de neutrones rápidos | fast neutron counter tube |
| industr., construct., chem. | vidrio absorbente de neutrones | neutron absorbing glass |