| Subject | Spanish | English |
| comp., MS | acceso multiproceso no sincronizado | multithreaded unsynchronized access (The operation in which two or more threads attempt to call simultaneously into the heap) |
| comp., MS | aplicación de servidor multiproceso | multithreaded server application (An application that creates multiple threads within a single process to service multiple user requests at the same time) |
| comp., MS | contenedor multiproceso | multithreaded apartment (An apartment that consists of one or more threads) |
| gen. | equipo multiproceso/multicámara | multi-chamber/multi-process equipment |
| IT | multiproceso interno | internal multiprocessing |
| comp., MS | multiproceso simétrico | symmetric multiprocessing (A multiprocessing operation in which multiple processors share the same memory, which contains one copy of the operating system, one copy of any applications that are in use, and one copy of the data. Because the operating system divides the workload into tasks and assigns those tasks to whatever processors are available, SMP reduces transaction time) |
| IT, tech. | sistema multiproceso | multiprocessor |
| IT, tech. | sistema multiproceso | multiprocessing system |