Terms containing muchos

Subject	Spanish	English
CNC	acción mucho o poco	high-low action
IT, el.	acción mucho-poco	high-low action
el.	acoplador de una entrada y muchas salidas	bulk coupler
transp.	aguas de mucho tráfico	congested waters
chem.	anillo de muchos eslabones	poly-membered ring
gen.	Aprecio mucho el que hayas venido	I appreciate that you came
gen.	aprendemos mucho	we are learning a lot
gen.	aprendiste mucho	you learned a lot!
gen.	aquí hay muchas escuelas buenas	there are many good schools here
gen.	ataca a muchos metales en presencia de agua	attacks many metals in presence of water
gen.	ataca a muchos metales formando gas combustible	attacks many metals forming combustible gas
tech.	bastón de neper por medio del cual se puede fácilmente multiplicar o dividir muchos números	napier (inventado por John Napier)
gen.	carlos y María tienen mucha hambre	charles and Mary are very hungry
gen.	caucho con mucho nervio	snappy rubber
nat.sc., agric.	cenizo de muchas semillas	many-seeded goosefoot (Chenopodium polyspermum L.)
baseb.	chocar mucho	bat consistently
gen.	¿comen ustedes mucha ensalada?	did you all eat a lot of salad?
gen.	Comienza a fregar los platos que aún queda mucho trabajo	Start washing the dishes because we still have a lot of work
gen.	Comí mucho y ahora me duele el estómago	I ate too much, and now my stomach hurts
gen.	Con el calor transpiro mucho	With the heat I sweat a lot
health.	con mucha agua	with plenty of water
gen.	con mucho gusto	with pleasure
bot.	con muchos nudos	many-nodded
construct.	construcción ligera con mucho espacio útil	light construction with plenty of useful space
gen.	creo que le gusta mucho el otro	I think you like the other one a lot
gen.	creo que me conviene mucho el otro	I think the other one really suits me
gen.	creo que me gusta mucho el otro	I think I like the other one a lot
chem.	cuando la gasolina es rica en aromáticos, se producen muchos aromáticos polinucleares	more polynuclear aromatics PNA are produced from petrol which is rich in aromatics
gen.	cómo no, con mucho gusto	why not! I would be glad to show you
meteorol.	cúmulo con mucha cizalladura	sheared cumulus
gen.	de muchas clases	multiple
gen.	debe escuchar mucho más de	must listen much more than he
gen.	¿deben ellos mucho o poco?	do they owe a lot or a little?
math.	decisión entre muchos valores	multi-valued decision
gen.	El cuerpo emplea mucha energía en digerir los alimentos	The body uses a lot of energy to digest food
gen.	El maestro posee mucho conocimiento	The teacher has a lot of knowledge
gen.	El sauce vegeta en lugares de mucha humedad	The willow grows in places of high humidity
gen.	ellos aprenden mucho ahí	they learn a lot there
gen.	ellos aprenderán mucho allí	they will learn a lot there
gen.	ellos bajan y suben mucho	they go down and come up a lot
gen.	ellos comen mucho postre	they eat a lot of dessert
gen.	ellos están aprendiendo mucho	they are learning a lot
gen.	ellos no han estudiado mucho todavía	they have not studied much yet
health.	embarazo de mucho riesgo	high-risk pregnancy
med.	enfermedad de Mucha	Mucha's disease
med.	enfermedad de Mucha	pityriasis lichenoides et varioliformis acuta
med.	enfermedad de Mucha	parapsoriasis varioliformis
med.	enfermedad de Mucha	parapsoriasis atrophicans
med.	enfermedad de Mucha	Habermann's disease
gen.	¿escribe él mucho o poco?	does he write a lot or a little?
gen.	eso es mucho	that is too much
gen.	eso es mucho	that is a lot
gen.	Esta canción me transmite mucha energía	This song gives me lots of energy
gen.	Esta situación  le proporcionó muchos disgustos	This gave him so much trouble
gen.	Este amuleto significa mucho para mí	This amulet means a lot to me
gen.	¿estás tú aprendiendo mucho?	are you learning a lot?
gen.	ha aprendido mucho aquí	you have learnt a lot here
gen.	ha aprendido mucho aquí	he has learnt a lot here
gen.	¿ha esperado mucho?	have you waited long?
gen.	¿habla usted mucho español?	do you speak much Spanish?
gen.	hablamos y escribimos mucho	we talk and write a lot
gen.	hace mucho viento	it's windy
gen.	han aprendido mucho aquí	they have learnt a lot here
gen.	¿han trabajado ustedes mucho?	have you worked a lot?
gen.	Has mejorado mucho en matemáticas	You've improved a lot in math
gen.	hay mucha polvareda	it's dusty as in dust storm
gen.	¿hay muchas avenidas cerca de ahí?	are there many avenues around there?
gen.	¿hay muchas avenidas cerca de aquí?	are there many avenues around here?
gen.	¿hay muchas cosas ahora?	are there many things now?
gen.	¿hay muchas cosas aquí?	are there many things here?
gen.	Hay muchas tradiciones antiguas que aún perduran	There are many ancient traditions that still survive
gen.	hay mucho lodo	there is too much mud
gen.	¿hay mucho movimiento ahí ahora?	is there much happening there now?
gen.	¿hay mucho movimiento aquí?	is there much activity here?
gen.	hay muchos apartamentos	there are many apartments
gen.	¿hay muchos hoteles buenos aquí?	are there many good hotels here?
gen.	¿hay muchos hoteles cerca de aquí?	are there many hotels near hear?
gen.	Hay muchos tonos de azul, desde el azul oscuro hasta el azul claro	There are many shades of blue from dark blue to light blue
gen.	hemos aprendido mucho aquí	we have learnt a lot here
gen.	inflamación de muchos nervios a la vez	polyneuritis
gen.	inflamación de muchos nervios a la vez	inflammation of the nerves
met.	la austenita contiene muchas líneas de deslizamiento	the austenite contains many slip lines
gen.	La carne de caballo es una exquisitez en muchas partes del mundo	Horse meat is a delicacy in many parts of the world
gen.	La columna vertebral está hecha de muchos huesos más pequeños	The backbone is made up of several smaller bones
gen.	La herida está sangrando mucho	The wound is bleeding heavily
gen.	La mujer vieja tiene muchas arrugas	The old woman has a lot of wrinkles
patents.	la nueva redacción de las reivindicaciones se diferencia mucho de las originales	the redrafted claims differ widely from the original ones
gen.	Las cebollas son bulbos vegetales subterráneos que vienen en muchos colores y tamaños	Onions are underground bulb vegetables that come in many colors and sizes
gen.	Las patatas son una fuente importante de energía para muchos	Potatoes are an important source of food energy for many
gen.	Las plantas diseminan sus semillas de muchas maneras	Plants spread their seeds in many ways
met.	las regiones sin defectos alternadas con regiones con muchos defectos	the alternating regions, which contain no defects and many defects
gen.	las señoras practican mucho	the ladies practice a lot
forestr.	lleva mucho tiempo	time consuming
gen.	llovió mucho anoche	it rained a lot last night
gen.	llueve mucho en España	it rains a lot in Spain
gen.	lo lamento mucho	I’m so sorry about that
gen.	lo siento mucho	I am very sorry about that
gen.	lo siento mucho	i'm so sorry
gen.	lo siento mucho	I am so sorry
gen.	Los champiñones son un hongo carnoso que mucha gente disfruta comiendo	Mushrooms are a fleshy fungus that many people enjoy eating
gen.	Los indígenas adoraban a muchos dioses	The Indians worshiped many gods
gen.	Luchó contra el cáncer durante muchos años	He battled cancer for many years
gen.	Me está doliendo mucho la cabeza	I head is hurting a lot
gen.	Me gusta mucho cocinar repostería	I really enjoy cooking pastries
gen.	Mi papá está acostumbrado a caminar mucho	My dad is used to walking a lot
stat.	modelo de los infinito-mucho-sitios	infinitely-many-sites model
meteorol.	mucha advección	strong advection
gen.	Mucha gente de Irlanda tiene el pelo rojo	Many people from Ireland have red hair
gen.	Muchas de las películas están censuradas	Many of the films are censored
gen.	muchas gracias	thank you very much
gen.	muchas gracias	thank you
gen.	muchas gracias, señor	thank you very much, sir
gen.	Muchas mujeres se tiñen el pelo de rubio	Many women dye their hair blonde
gen.	Muchas personas dicen que es más difícil desaprender que aprender	Many people say it is harder to unlearn than learn
gen.	muchas reacciones pueden producir incendio o explosión	many reactions may cause fire or explosion
math.	muchas variables plan de tamaño	variable lot size plan
gen.	muchas veces	often
auto.	mucho espacio libre	loose (e.g. a loose bearing, ej. rodamientos)
gen.	mucho gusto	nice to meet you
gen.	mucho gusto de conocerle	glad to meet you
gen.	mucho gusto de conocerlo	nice to meet you
gen.	mucho gusto de conocerlo	glad to meet you
gen.	mucho gusto, señor	nice to meet you, sir
gen.	Muchos niños y adultos son alérgicos a los cacahuetes	Many children and adults are allergic to peanuts
commun.	máquina para la impresión flexográfica de muchos colores de cintas adhesivas	adhesive tape multicolor flexo printing press
health.	niño en situación de mucho riesgo	high-risk child
gen.	no, aprenden mucho	no, they learn a lot
gen.	no es mucho lo que tengo	I do not have much
gen.	no escribimos mucho	we do not write much
gen.	no escribo mucho	I do not write a lot
gen.	no han comido mucho todavía	they have not eaten much yet
gen.	no he estudiado mucho todavía	I have not studied much yet
gen.	no he trabajado mucho todavía	I have not worked much yet
gen.	no, muchas gracias	no thanks
gen.	no tengo mucha hambre	I am not really hungry
gen.	no, yo no debo mucho	no, I do not owe much
gen.	no, yo no tengo mucho	no, I do not have much
gen.	nosotros aprendemos mucho ahí	we learn a lot there that place
gen.	nosotros aprendemos mucho aquí	we learn a lot here
gen.	nosotros aprenderemos mucho allí	we will learn a lot there
gen.	nosotros estamos aprendiendo mucho	we are learning a lot
gen.	nosotros no hablamos mucho español	we do not speak much Spanish
gen.	nosotros trabajamos mucho	we work hard
gen.	nosotros trabajamos mucho	we work a lot
econ., geogr.	país con muchos bosques	overstocked country
commun.	período de mucho tráfico	busy traffic period
avia.	pista de carreteo para operaciones que requieren mucha velocidad	high-speed taxiway
earth.sc., met.	porque la cementita es mucho más fina e irresoluble en la micrografía	because the cementite is very much finer and cannot be resolved in the micrograph
nat.sc.	problema de muchos cuerpos	many body problem
nat.sc.	problema de muchos cuerpos	N body problem
gen.	Procura no echarles mucha agua a las plantas	Try not to throw plenty of water to the plants
gen.	Que no es mucho lo que tiene	you do not have much
IMF.	que requiere mucha mano de obra	labor-intensive
IMF.	que requiere mucho capital	capital-intensive
gen.	Quiere mucho a su hermano	He loves his brother
gen.	¿quiere poca agua o mucha?	do you want a little water or a lot?
fish.farm.	red de arrastre de mucha abertura vertical	high-opening trawl
tech.	requirir mucho tiempo	time-consuming
soil.	riego continuo durante mucho tiempo	long-continued irrigation
soil.	riego continuo durante mucho tiempo	long-lasting irrigation
gen.	siento mucho esto	I regret this very much
chem.	sistema de muchos componentes	multicomponent system
gen.	Sobró mucha comida de la cena	Plenty of food left over from dinner
gen.	Subió las escaleras con mucho cuidado	He climbed the stairs carefully
gen.	sí, comemos mucha ensalada	yes, we eat a lot of salad
gen.	sí, estoy aprendiendo mucho	yes, I am learning a lot
gen.	sí, hay mucho	yes, there is a lot
gen.	sí, hay muchos	yes, there are many
gen.	sí, me gusta mucho	yes, I like it a lot
gen.	sí, me gusta mucho, gracias	yes, I like it very much, thank you
gen.	sí, tiene muchas	yes, she has a lot of them
gen.	sí, yo hablo mucho	yes, I speak a lot
gen.	tenga mucho cuidado	use much care
gen.	tengo mucha ropa	I have a lot of clothes
gen.	tengo muchos cheques	I have many cheques
gen.	¿tiene ella muchas monedas americanas?	does she have many American coins?
gen.	tiene mucha hambre	he is very hungry
gen.	todavía hay que hacer mucho trabajo	there is still a lot of work to do
gen.	todavía necesito comprar muchas cosas	I still have to buy a lot of things
gen.	todavía puedo hacer mucho trabajo	I can still do a lot of work
gen.	¿tomará mucho tiempo?	will it take a lot of time?
gen.	tú estás aprendiendo mucho	you are learning a lot
plumb.	un niple o unión roscada de 6 pulgadas de largo con una de las roscas mucho más larga que la otra	long screw
gen.	usted aprenderá mucho allí	you will learn a lot there
gen.	usted no ha estudiado mucho todavía	you have not studied much yet
gen.	ustedes aprenderán mucho allí	you will learn a lot there
gen.	ustedes no han comido mucho todavía	you have not eaten much yet
gen.	ustedes tienen mucha hambre	you are very hungry
gen.	va a hacer mucho viento	it is going to be windy
gen.	Vamos a extraer el cerebro con mucho cuidado	We will remove the brain carefully
gen.	Vamos a plantar muchos árboles en nuestra nueva casa	We will plant many trees in our new home
tech.	varilla de neper por medio del cual se puede fácilmente multiplicar o dividir muchos números	napier (inventado por John Napier)
gen.	Veo que te estás esforzando mucho en los entrenamientos	I see you're working hard in the training
gen.	Voy a economizar mucho en el viaje al no pagar hospedaje	I'll save a lot on the trip by not pay hosting
gen.	yo aprenderé mucho allí	I will learn a lot there
gen.	yo aprendo mucho ahí	I learn a lot there
gen.	yo comía mucho	I used to eat a lot
gen.	yo estoy aprendiendo mucho	I am learning a lot
gen.	yo he aprendido mucho aquí	I learnt a lot here
gen.	yo quiero mucha agua	I want a lot of water
gen.	yo trabajo mucho	I work hard
meteorol.	zonas con muchos datos	data-dense areas
auto.	área de mucho tráfico	high-traffic area
gen.	él aprende mucho ahí	he learns a lot there
gen.	él aprenderá mucho allí	he will learn a lot there
gen.	él come muchas chuletas de cerdo	he eats lots of pork chops
gen.	él come mucho postre	he eats a lot of dessert
gen.	él habla y come mucho	he talks and eats a lot
gen.	él no ha estudiado mucho todavía	he has not studied much yet