Subject | Spanish | English |
el. | absorbedor de microondas | microwave absorber |
therm.energ. | agitador de microondas | microwave stirrer |
el. | alimentador de microondas | microwave feeder |
IT, earth.sc. | amplificador de microondas | micro-wave amplifier |
industr. | amplificador de microondas | microwave amplifier |
el. | analizador de enlaces de microondas | microwave link analyzer |
el. | analizador de enlaces de microondas | microwave link analyser |
commun., el. | antena de lente de microondas con red de alimentadores en fase | phased array fed microwave lens antenna |
commun., el. | antena de lente de microondas con red de alimentadores en fase | phased array fed microwave lens aerial |
el. | antena de microondas | microwave antenna |
el. | antena de microondas | microwave aerial |
tech. | antena para microondas | quasi-optical antenna |
therm.energ. | antorcha de plasma de microondas | microwave plasma torch |
el. | aplicador de microondas | microwave applicator |
commun., IT | baliza a microondas | microwave beacon |
commun. | banda de frecuencias de microondas | microwave frequency range |
rem.sens. | banda microonda | macrowave region |
el. | banda microonda | microwave region |
el. | banda microonda | microwave band |
meteorol. | bandas de frecuencia de microondas | microwave frequency bands |
gen. | barrera de microondas | microwave barrier |
gen. | bolsitas para la cocción en microondas | bags for microwave cooking |
textile | calefacción por microondas | microwave heating |
el. | calentamiento por microondas | microwave heating |
environ. | campaña de teledetección aerotransportada por microondas | airborne microwave campaign |
meteorol. | canal de microondas | microwave channel |
therm.energ. | carga de microondas | microwave load |
therm.energ. | carga de trabajo de microondas | microwave workload |
med. | catarata por las microondas | microwave cataract |
earth.sc. | cavidad aceleradora para microondas | microwave accelerating cavity |
therm.energ. | cavidad de microondas | microwave cavity |
phys.sc. | cavidad para microondas | microwave cavity |
phys.sc. | cavidad para microondas | microwave resonator |
el. | circuito integrado monolítico de microondas | monolithic microwave integrated circuit |
el. | circuito integrado para microondas | microwave integrated circuit |
food.ind. | cocinado por microondas | high-frequency cooking |
food.ind. | cocinado por microondas | microwave cooking |
IT, el. | componente de microonda | microwave component |
laser. | conductividad de microondas resuelta en el tiempo | time-resolved microwave conductivity |
meteorol. | datos de microondas | microwave data |
environ. | descarga de microondas | micro-wave discharge |
gen. | detector de microondas | microwave detector |
earth.sc. | diagnóstico por microondas | microwave diagnostics |
earth.sc. | diagnóstico por microondas | microwave diagnostic technique |
earth.sc. | diagnóstico por microondas | diagnostics by microwave method |
tech. | digestor de microondas | microwave digestor |
tech. | digestor microondas | microwave digester |
semicond. | diodo de conmutación de microondas | microwave switching diode |
semicond. | diodo de limitación de microondas | microwave limiting diode |
el. | diodo de microondas p-i-n | p-i-n microwave diode |
el. | dispersímetro de microondas | microwave scatterometer |
el. | dispositivo amplificador de microondas | microwave amplifying device |
gen. | dispositivo de microondas | microwave device |
tech. | dispositivo de microondas para la preparación de muestras | microwave sampler preparation device |
rem.sens. | emisióm microonda | microwave emittance |
commun., el. | emisión de microondas | microwave emittance |
meteorol. | emisión de microondas | microwave emissivity |
el. | emisor de microondas | microwave emitter |
earth.sc., el. | energía de microondas | microwave power |
energ.ind., el. | energía de microondas | microwave energy |
el. | enlace de microondas con visibilidad directa | line-of-sight microwave link |
tech. | enlace por microondas | microwave link |
UN, tech. | enlaces de microondas | microwave links |
therm.energ. | envolvente de microondas | microwave enclosure |
therm.energ. | equipo de calentamiento por microondas | microwave heating equipment |
IT | equipo radioeléctrico de microondas | microwave radio equipment |
transp., avia. | equipos de medición de distancias por frecuencia de microondas | microwave frequency distance measure equipment |
meteorol. | espectro de microondas | microwave spectrum |
meas.inst. | espectroscopía microondas | microwave spectroscopy |
el. | espectrómetro de microondas | microwave spectrometer |
rem.sens. | espectrómetro microonda | microwave spectrometer |
meas.inst. | espectrómetro microondas | microwave spectrometer |
therm.energ. | esterilización por microondas | microwave sterilizing |
IT, el. | filtro de microondas | microwave filter |
med. | fluorescencia por microondas | microwave fluorescence |
commun., el. | formación de imágenes por microondas | microwave imagery |
coal. | fractura por microondas | microwaves fracturing |
therm.energ. | frecuencia de microondas en electrotermia | microwave frequency in electroheat |
el. | fuente de energía para microondas | microwave power source |
IT, el. | generador de barrido de microondas | microwave wobbulator |
IT, el. | generador de barrido de microondas | microwave sweep generator |
el. | generador de frecuencias en la gama de las microondas | microwave frequency generator |
el. | generador de frecuencias microondas | microwave frequency generator |
meteorol. | generador de imágenes de microondas | GPM Microwave Imager |
meteorol. | generador de imágenes por microondas del TRMM | TRMM Microwave Imager |
el. | generador de microondas | microwave oscillator |
earth.sc. | generador de microondas | microwave generator |
commun. | generador de señales de microondas | microwave signal generator |
magn. | girador de microondas | microwave gyrator |
el. | haz de microondas | microwave beam |
el. | horno de microondas | microwave oven |
industr. | horno microondas | microwave oven |
patents. | hornos microondas | microwave ovens |
med. | imaginería por microondas | microwave imaging |
el. | instalación de calentamiento por microondas | microwave heating equipment |
nat.sc. | instrumento activo de microondas | Active Microwave Instrument |
meteorol. | instrumento de detección pasiva por microondas | passive microwave instrument |
meteorol. | instrumento de microondas pasivo | passive microwave instrument |
commun., el. | interferencia de microondas | microwave interference |
earth.sc. | interferometría por microondas | microwave interferometry |
earth.sc. | laboratorio de identificación de microondas | microwave signature laboratory |
environ. | Laboratorio Europeo de Identificación de Microondas | European Microwave Signature Laboratory |
el. | material absorbedor de microondas | microwave absorber material |
meteorol. | microondas detectadas con métodos pasivos | passive microwaves |
earth.sc. | método de diagnóstico por microondas | microwave diagnostics |
earth.sc. | método de diagnóstico por microondas | microwave diagnostic technique |
earth.sc. | método de diagnóstico por microondas | diagnostics by microwave method |
commun. | módulo de microonda | micro wave module assy |
commun. | módulo de microonda | micro wave module assembly |
meteorol. | observaciones con microondas | microwave observations |
meteorol. | Observatorio Geoestacionario para Sondeo Atmosférico con Microondas | Geostationary Observatory for Microwave Atmospheric Sounding |
therm.energ. | pasteurización por microondas | microwave pasteurising |
meteorol. | percepción remota por microondas | microwave remote sensing |
therm.energ. | plasma de microondas | microwave plasma |
el. | polarización microonda | microwave polarization |
el. | polarización microonda | microwave polarisation |
meas.inst. | polarímetro microondas | microwave polarimeter |
industr., construct., chem. | polimerización por microondas | microwave curing |
meteorol. | producto de detección pasiva por microondas | passive microwave product |
meteorol. | producto generado por microondas | microwave product |
el. | propagación de las microondas | microwave radio propagation |
commun., IT | propagación de microondas en el espacio libre | microwave free-space propagation |
meteorol. | pulso de microondas | microwave pulse |
commun. | radar de microondas | microwave radar |
nat.sc. | radiación cósmica del fondo de microondas | cosmic microwave background radiation |
tech. | radioenlace de microondas | microwave link |
el. | radiometría pasiva en microondas | passive microwave radiometry |
rem.sens. | radiometría por microonda | microwave radiometry |
el. | radiometría por microondas | microwave radiometry |
meteorol. | radiómetro avanzado de barrido por microondas | Advanced Microwave Scanning Radiometer |
meteorol. | radiómetro avanzado por microondas | Advanced Microwave Radiometer |
rem.sens. | radiómetro de microonda | microwave radiometer |
environ. | radiómetro de microonda pasivo | passive microwave radiometer |
earth.sc. | radiómetro de microondas | microwave radiometer |
el. | radiómetro de microondas de barrido electrónico | electronically scanning microwave radiometer |
commun., el. | radiómetro de microondas de exploración eléctrica | electrically scanning microwave radiometer |
el. | radiómetro de microondas de polarización doble | dual polarized micro-wave radiometer |
el. | radiómetro de microondas de polarización doble | dual polarised micro-wave radiometer |
meteorol. | radiómetro de microondas multicanal | Scanning Multichannel Microwave Radiometer |
tech. | receptor de prueba de microondas | microwave test receiver |
therm.energ. | rectificación por microondas | microwave grinding |
el. | rectificador de estado sólido para microondas | solid-state microwave rectifier |
commun. | red de microondas | microwave network |
el. | reflector de microondas | microwave reflector |
meas.inst. | refractómetro microondas | microwave refractometer |
phys.sc. | resonador de microondas | microwave resonator |
phys.sc. | resonador de microondas | microwave cavity |
commun., el. | retrodispersión de microondas | microwave backscatter |
commun., IT | ruta de microondas | microwave route |
therm.energ. | secado por microondas | microwave drying |
therm.energ. | secador por microondas | microwave dryer |
el. | sensor de microondas activo | active microwave sensor |
el. | sensor de microondas pasivo | passive microwave sensor |
meteorol. | sensor especial de microondas/generador de imágenes | SSMI |
meteorol. | sensor especial de microondas/generador de imágenes | Special Sensor Microwave / Imager |
meteorol. | sensor especial sonda atmosférica/generador de imágenes de microondas | Special Sensor Microwave Imager/Sounder |
meteorol. | sensor especial y generador de imágenes de microondas | Special Sensor Microwave/Imager |
el. | señal interestelar de microondas | interstellar microwave signal |
el. | sistema de aterrizaje de microondas | microwave landing system |
commun., transp. | sistema de aterrizaje por microondas | microwave landing system |
transp. | sistema de aterrizaje por microondas de haz explorador y referencia de tiempo | time-reference scanning beam landing system |
meteorol. | sistema de detección activa por microondas | active microwave system |
meteorol. | sistema de detección pasiva por microondas | passive microwave system |
commun. | sistema de distribución de vídeo por microondas | microwave video distribution system |
rem.sens. | sistema de microonda | microwave system |
meteorol. | sistema de microondas activo | active microwave system |
commun., transp., avia. | sistema de microondas de aterrizaje | Co-Scan |
commun., transp. | sistema de microondas para aterrizaje | microwave landing system |
meteorol. | sistema de microondas pasivo | passive microwave system |
IT | sistema de radio de microondas analógico | analogue microwave radio system |
IT | sistema de radio de microondas analógico | analog microwave radio system |
IT | sistema de radio de microondas digital | digital microwave radio system |
el. | sistema detector de microondas | microwave sensing system |
transp. | sistema radar de microondas | microwave radar system |
el. | sistema terrenal de telecomunicación en microondas con visibilidad directa | terrestrial line of sight microwave communications system |
commun., IT | sistemas de radioenlace en microondas | microwave radio-relay system |
radio | sistemas de radioenlaces radioeléctricos línea de visión enlace de microondas | line-of-sight radio-relay link |
radio | sistemas de radioenlaces radioeléctricos línea de visión enlace de microondas | microwave link |
radio | sistemas de radioenlaces radioeléctricos línea de visión enlace de microondas | line-of-sight radio-relay system |
meteorol. | Sonda Atmosférica y Generador de Imágenes de Microondas de Barrido Cónico | Conical Microwave Imager Sounder |
meteorol. | sonda de humedad por microondas | Microwave Humidity Sounder |
meteorol. | Sonda de Microondas de Tecnología Avanzada | Advanced Technology Microwave Sounder |
meteorol. | tasa de lluvia determinada por microondas | microwave rain rate |
life.sc. | teledetección por microondas | microwave remote sensing |
nat.sc. | teledetección remota por microondas | microwave remote sensing |
meteorol. | teledetección satelital por microondas | satellite-based microwave remote sensing |
life.sc. | telémetro de microondas | microwave rangefinder |
life.sc. | telémetro de microondas | electro-magnetic distance measuring instrument |
el. | termómetro de microondas | microwave thermometer |
el. | torre de microondas | radio-relay |
el. | torre de microondas | microwave tower |
el. | torre de microondas | microwave link tower |
tech. | transceptor de microondas | microwave link |
meteorol. | transformación de imágenes de microondas integradas en CIMSS | Morphed Integrated Microwave Imagery at CIMSS |
IT, earth.sc. | transistor amplificador de microondas | microwave, amplifying transistor |
el. | transistor de microondas | microwave transistor |
el. | transmisión de datos por microondas | microwave data transmission |
therm.energ. | transparencia a las microondas | microwave transparency |
environ. | tratamiento de residuos por microondas | microwave waste treatment |
textile | tratamiento por microondas | microwave treatment |
IT, el. | tubo de microondas | microwave tube |
meteorol. | Unidad Avanzada de Sondeo con Microondas | Advanced Microwave Sounding Unit |
el. | vatímetro de microondas | power meter |
el. | vatímetro de microondas | microwave power meter |
el. | ventana de microondas en el espacio libre | free-space microwave window |
IT, el. | vobulador de microondas | microwave wobbulator |
IT, el. | vobulador de microondas | microwave sweep generator |
IT, el. | válvula de microondas | microwave tube |