Subject | Spanish | English |
transp. | aislador de macizo | full-cored insulator |
el. | aislador de núcleo macizo | solid-core insulator |
agric. | apilado macizo | bulk stacking |
agric. | apilado macizo | bulk piling |
agric. | apilado macizo | blocked stacking |
agric. | apilado macizo | tight stacking |
agric. | apilado macizo | solid stacking |
agric. | apilado macizo | solid piling |
agric. | apilado macizo | close stacking |
agric. | apilado macizo | close piling |
agric. | apilado macizo | block stacking |
industr., construct. | bandaje macizo | solid tyre |
med. | blindaje biológico de hormigón macizo | mass concrete biological shield |
avia. | borde macizo | solid skirt |
tech. | cable de conductor macizo sencillo | solid conductor cable |
mater.sc. | cajón de tableros macizos | packing case with solid sides |
industr., construct. | canilla maciza | solid cop |
el.tract. | carcasa maciza | solid frame |
mech. | cigüeñal de una macizo | solid crankshaft |
el. | conductor macizo | plain conductor |
wood. | contrachapeados de alma maciza | lumber-core plywood |
transp., industr., construct. | cubierta maciza | solid tire |
transp., industr., construct. | cubierta maciza | solid tyre |
transp., industr., construct. | cubierta maciza | solid rubber tyre |
med. | diente artificial macizo | solid artificial tooth |
chem. | disco macizo con hojas de distintos diámetros | packed mop |
chem. | disco macizo con hojas de distintos diámetros | packed full-disk buff |
chem. | disco macizo de hojas sueltas | open mop |
chem. | disco macizo de hojas sueltas | open whole-disc mop |
chem. | disco macizo de hojas sueltas | loose full-disk buff |
transp. | eje macizo | solid axle |
gen. | el macizo central es básicamente granítico | the central section is basically granitic in composition |
chem. | esbozo macizo | blank of solid section |
med. | escáner del macizo facial | facial CT scan |
transp., construct. | espigón macizo | solid jetty |
avia. | extremo inferior macizo | solid skirt |
avia. | faldón macizo de un émbolo | solid skirt |
met. | formato macizo | jet |
med. | fractura aislada del macizo articular | isolated fracture of the articular masses |
construct. | ladrillo ordinario macizo | ordinary solid brick |
construct. | losas macizas | solid slabs |
gen. | lámina maciza de caucho | solid rubber sheet |
soil. | macizo aislado | outlier |
soil. | macizo aislado | residual hill |
construct. | macizo de anclaje | anchorage block |
construct. | macizo de anclaje | anchor block |
construct. | macizo de anclaje | thrust block |
nautic. | macizo de anclaje | deadman |
construct. | macizo de apoyo | thrust block |
construct. | macizo de apoyo | anchorage block |
construct. | macizo de apoyo | anchor block |
coal. | macizo de carbón comprendido entre los subniveles | roof slice |
coal. | macizo de carbón comprendido entre los subniveles | coal ledge |
transp., construct. | macizo de escollera | rubble mound |
earth.sc. | macizo de hielo | ice massif |
coal. | macizo de protección | barrier pillar |
coal. | macizo de protección | barrier |
agric. | macizo en surco | ridge bed |
environ., agric. | macizo forestal | wooded area |
environ., agric. | macizo forestal | forested area |
transp., construct. | macizo resistente | supporting mass |
industr. | madera contrachapada "okoumé macizo" | full okoumé plywood |
mech.eng. | mandril macizo | solid mandrel |
mech.eng. | mandril macizo | conical mandrel |
mech.eng. | mandril macizo | plain mandrel |
chem. | molde macizo | solid mould |
chem. | molde macizo | solid mold |
construct. | montaje losa maciza | solid slab system |
mech.eng., el. | motor síncrono de polos macizos | solid pole synchronous motor |
tech. | munición no perforante con proyectil macizo | ball ammunition |
transp., nautic., construct. | muro macizo | mass side wall |
el.mot. | máquina de polos macizos | solid pole shoe machine |
IT, el. | máscara metálica maciza | solid metal mask |
coal., construct. | método de perforación con varillas macizas | wood rod method |
coal., construct. | método de perforación con varillas macizas | pool tool |
industr., construct. | parquet macizo | solid parquet |
industr., construct. | pelota maciza | solid ball |
construct. | perforación con barrena maciza | solid borehole |
mun.plan. | perlas artificiales macizas | solid imitation pearls |
industr., construct. | piedra maciza | solid jewel |
industr., construct. | piedra maciza | end-stone |
met. | pieza maciza de fundición | solid casting |
weap. | proyectil macizo | shot |
tech. | proyectil macizo fijo | fixed shot |
transp., nautic., fish.farm. | quilla maciza | bar keel |
coal. | recuperación del macizo | pillar robbing |
coal. | recuperación del macizo | pillar recovery |
coal. | recuperación del macizo | pillar extraction |
el. | reflector principal macizo | solid main reflector |
mech.eng. | remache macizo | rivet stud |
industr., construct. | remache macizo | solid rivet |
transp. | roblón macizo | solid rivet |
mater.sc., mech.eng. | rodamiento de rodillos macizos | solid roller bearing |
agric. | rosal de macizo | bed rose |
transp. | rueda de banda maciza | solid rubber tyre wheel |
transp. | rueda de banda maciza | flanged wheel |
transp. | rueda de banda maciza | solid rubber tire wheel |
transp. | rueda de goma maciza | solid rubber tire wheel |
transp. | rueda de goma maciza | solid rubber tyre wheel |
transp. | rueda de goma maciza | flanged wheel |
transp., industr., construct. | rueda maciza | solid tyre |
transp., industr., construct. | rueda maciza | solid tire |
transp., industr., construct. | rueda maciza | solid rubber tyre |
transp. | ruedas macizas | polyfoam wheel |
agric. | tallo macizo | solid stem |
industr., construct., chem. | tapón macizo aligerado | ground solid stopper |
industr., construct., chem. | tapón macizo de vidrio prensado | solid stopper |
industr., construct., chem. | tapón macizo de vidrio prensado | pressed glass stopper |
gen. | una pulsera de oro macizo | a solid gold bracelet |
forestr. | volumen de madera maciza | solid wood volume |
antenn. | ánodo macizo | solid anode |
antenn. | ánodo macizo | heavy anode |
mech.eng. | árbol macizo | solid shaft |